西西弗的神話

出版時(shí)間：2009-1 出版社：光明日?qǐng)?bào)出版社作者：[法] 阿爾貝·加繆頁數(shù)：194 字?jǐn)?shù)：121000 譯者：劉瓊歌
Tag標(biāo)簽：無

前言

加繆應(yīng)該算是一個(gè)哲學(xué)文學(xué)家。作為一個(gè)哲學(xué)家。他的哲學(xué)論述合乎邏輯，推理縝密；作為一個(gè)文學(xué)家，他的文字詼諧生動(dòng)，自然流暢?！段魑鞲サ纳裨挕肥撬缙诘闹鳌１緯g的版本是1955年英國企鵝出版集團(tuán)重新編訂出版的英文翻譯版《西西弗的神話》，因此與法文版有些差別，收錄的文章也不一樣。本書分為兩部分。第一部分是哲學(xué)論述，包括“荒謬的理論”，“荒謬者”，“荒謬的創(chuàng)造”?！拔魑鞲サ纳裨挕焙汀案戒洝边@幾篇。主要討論關(guān)于自殺與荒謬的問題。加繆認(rèn)為一切希望和幻想都是荒謬的。而自殺也是荒謬的，他只相信自己能觸摸到的真理。乍一看有點(diǎn)虛無主義的感覺，但是加繆的哲學(xué)是積極“入世”的，他教我們看清人生的殘酷現(xiàn)實(shí)，然后聆聽自己心底的聲音。第二部分是編譯英文版時(shí)作者選進(jìn)來的五篇散文，有點(diǎn)像旅行札記，包含著作者對(duì)于人生和社會(huì)問題的思考。加繆認(rèn)為。人活著就要準(zhǔn)備同時(shí)接受幸福和痛苦，這兩者是不可分的。

內(nèi)容概要

人生就是荒謬，正如日復(fù)一日滾石上山的西西弗。在《西西弗的神話》這部哲學(xué)論文集里，作者一層一層地剝離人生虛幻的外衣，將其荒謬的本質(zhì)赤裸裸地揭露出來。然而荒謬不是絕望，因?yàn)榭创┬腋５耐瑫r(shí)也就看穿了痛苦。對(duì)于西西弗來說，地獄死神都算不了什么，他才是自己生命的主人。人類的激情和斗志沒有什么能夠阻擋?；氐綆浊昵暗膴W林匹斯山巔，你會(huì)見到滾石上山的西西弗正愉快地唱著歌兒，不知憂煩，不問明天。

作者簡(jiǎn)介

阿爾貝·加繆，法國作家、哲學(xué)家。1957年獲得諾貝爾文學(xué)獎(jiǎng)。1960年在一次車禍
中不幸身亡。加繆是荒誕哲學(xué)及其文學(xué)的代表人物，他的代表作《局外人》與同年
發(fā)表的哲學(xué)論文集《西西弗的神話》，曾在歐美產(chǎn)生巨大影響。加繆的文筆簡(jiǎn)潔、明快、樸實(shí)．他的文學(xué)作品總是同時(shí)蘊(yùn)

書籍目錄

譯序前言荒謬的理論荒謬與自殺荒謬的墻哲學(xué)自殺荒謬的自由荒謬者唐璜主義戲劇征服荒謬的創(chuàng)造哲學(xué)與虛構(gòu)基連洛夫短暫的創(chuàng)作西西弗的神話附錄弗蘭茲·卡夫卡作品中的希望和荒謬阿爾及利亞的夏天致雅克·歐爾貢彌諾陶洛斯或停駐奧蘭……

章節(jié)摘錄

對(duì)荒謬的感知并不完全就是荒謬的概念，它只是為荒謬奠定了基礎(chǔ)。它并不限于那個(gè)概念，除了在某個(gè)短暫瞬間它對(duì)宇宙作出判斷時(shí)候。隨后它就有了進(jìn)一步深入的機(jī)會(huì)。它是活的；換句話說，它肯定要死亡，或許還影響深遠(yuǎn)。我們所聚集起來的主題也是這樣。但是在那里，我感興趣的仍然不是批評(píng)起來需要另外的方式和地點(diǎn)的話語或者心智，而是發(fā)現(xiàn)他們的結(jié)論所共有的東西?；蛟S心智從未顯得如此不同。然而我們認(rèn)定我們行進(jìn)中的精神景觀是同一的。同樣，撇開知識(shí)的不同領(lǐng)域，終結(jié)了他們旅程的呼喊也以同樣的方式鳴鐘送別。很明顯，我們剛剛回想起的思想家有共同的氛圍。說那種氛圍幾乎不是致命的，那是在玩文字游戲。在那令人窒息的天空下生活迫使人們要么離開，要么留下。重要的是找出人們?cè)诘谝环N情況中怎么離開，以及第二種情況中為什么留下。這就是我對(duì)自殺問題的解釋，也是我對(duì)存在主義哲學(xué)結(jié)論的產(chǎn)生興趣的原因。但是首先我想從這條直達(dá)的路上繞回來。到目前為止，我們已經(jīng)努力在荒謬和外界之間畫了界限。

編輯推薦

加繆應(yīng)該算是一個(gè)哲學(xué)文學(xué)家。作為一個(gè)哲學(xué)家，他的哲學(xué)論述合乎邏輯，推理縝密；作為一個(gè)文學(xué)家，他的文字詼諧生動(dòng)，自然流暢?！段魑鞲サ纳裨挕肥撬缙诘闹鳌！段魑鞲サ纳裨挕贩g的版本是1955年英國企鵝出版集團(tuán)重新編訂出版的英文翻譯版《西西弗的神話》，因此與法文版有些差別，收錄的文章也不一樣。《西西弗的神話》分為兩部分。第一部分是哲學(xué)論述，包括“荒謬的理論”，“荒謬者”，“荒謬的創(chuàng)造”，“西西弗的神話”和“附錄”這幾篇，主要討論關(guān)于自殺與荒謬的問題。加繆認(rèn)為一切希望和幻想都是荒謬的，而自殺也是荒謬的，他只相信自己能觸摸到的真理。乍一看有點(diǎn)虛無主義的感覺，但是加繆的哲學(xué)是積極“入世”的，他教我們看清人生的殘酷現(xiàn)實(shí)，然后聆聽自己心底的聲音。第二部分是編譯英文版時(shí)作者選進(jìn)來的五篇散文，有點(diǎn)像旅行札記，包含著作者對(duì)于人生和社會(huì)問題的思考。加繆認(rèn)為，人活著就要準(zhǔn)備同時(shí)接受幸福和痛苦，這兩者是不可分的。他熱愛生命和自然，故鄉(xiāng)阿爾及利亞的藍(lán)天和大海一直是他心靈的歸宿。在最后一篇“藝術(shù)家與他的時(shí)代”里，加繆回答了一些當(dāng)時(shí)政治與文學(xué)之間的敏感話題，也表明了他對(duì)藝術(shù)家職責(zé)的態(tài)度。

圖書封面

圖書標(biāo)簽Tags

無

評(píng)論、評(píng)分、閱讀與下載

還沒讀過(56)
勉強(qiáng)可看(410)
一般般(701)
內(nèi)容豐富(2907)
強(qiáng)力推薦(238)

西西弗的神話 PDF格式下載

用戶評(píng)論 (總計(jì)10條)

他就是傳說中的西西弗，因?yàn)橛|犯了眾神，被處罰每天必須推著一塊巨石上山，推到山頂之后，他一松手，巨石又會(huì)滾到山下去，于是，他來不及擦把汗，就又要沖到山下的谷底，再重新推那塊巨石。
他不知道為此付出了多少辛苦，他不睡覺，不吃飯，不擦汗，就是這樣一直推著這塊石頭。無休無止。
辛苦之外，還有無邊的寂寞。他每天都是一個(gè)人來面對(duì)這塊石頭。沒有任何一個(gè)人來幫助他，哪怕為他擦一把汗，哪怕遞給他一杯水，哪怕有句安慰的話也行。可是，沒有。永遠(yuǎn)都沒有。只有他一個(gè)人面對(duì)著這塊巨石，走在這唯一的一條路上。當(dāng)巨石被地心引力又引到谷底的時(shí)候，他又會(huì)沿著那唯一的一條路走下來，然后再推著這塊巨石沿著這條路上去。
辛苦、寂寞，同時(shí)又單調(diào)乏味。一次次重復(fù)這個(gè)動(dòng)作，一次次地毫無結(jié)果。眼看著把巨石推向了最高處，回頭之間，它又跌落到了谷底。他再來一次，結(jié)果還是一樣。單調(diào)地重復(fù)，重復(fù)地絕望，絕望得令人發(fā)瘋。
眾神笑著看著他，等著他崩潰。
可是，過了很長(zhǎng)一段時(shí)間，眾神發(fā)現(xiàn)他非但沒有發(fā)瘋，在他的臉上甚至?xí)r常會(huì)浮現(xiàn)出笑容，一種發(fā)自內(nèi)心的笑容、幸福的笑容。
眾神迷惑了，他們不知道這是怎么一回事，于是，他們之中的一位下去探訪西西弗的幸福奧秘。
“你每天面對(duì)同一塊巨石，走著同一條路，你不覺得無聊嗎，你不會(huì)絕望嗎？”
“不會(huì)，因?yàn)槲医o這塊巨石和這條路都取了一個(gè)好聽的名字。這塊巨石叫‘希望’，這條路叫‘愛’，我每天手推希望走在愛的道路上，我又有什么無聊呢，更不會(huì)絕望。眼看著我的希望被我自己在愛的道路上越推越高，我所感受到的只有快樂和幸福?！?br /> “可是，你的希望最終還會(huì)落下的啊?！?br /> 那個(gè)神欣喜地發(fā)現(xiàn)，在聽到他的這句話后，西西弗的臉上浮現(xiàn)出一絲悲哀，但這絲悲哀很快又被快樂的笑容覆蓋，“你說得對(duì)，這的確是一件讓人惱怒的事情，當(dāng)我把希望越推越高，推到最高點(diǎn)的時(shí)候，我的希望忽然又會(huì)落入到谷底。那一刻，真是讓人惱火得想發(fā)瘋。最高點(diǎn)哪老兄，可它就這樣掉下去了。我只好無奈地再走下來，而當(dāng)我走到谷底的時(shí)候，我發(fā)現(xiàn)我的希望還在那里，哈，我就又高興了。我就再推著希望在愛的道路上向上走。反正希望有，我是什么也不怕的。然后我就再接著推，憑我的一己之力看著我的希望升高……”西西弗的話還沒說完，那個(gè)神已經(jīng)不見了，西西弗愣了好一會(huì)兒，“唉，好不容易來了一個(gè)說話的，轉(zhuǎn)眼又不見了?！?br /> 他看看手里的希望，繼續(xù)向上推著。推到最高點(diǎn)，希望又落被重力引回谷底，但他毫不氣餒，他知道，這不是他的錯(cuò)，他只要再推著希望上來就好了。
然而這一次，當(dāng)他走入谷底的時(shí)候，他發(fā)現(xiàn)他找不到他的希望了，那塊巨石不見了。那一瞬間，他痛苦得不行，簡(jiǎn)直要發(fā)瘋，他不知道，沒有這塊巨石，沒有這個(gè)希望，他的力量怎么用，他的人生怎么過，他的下一刻要做什么。
他知道，這其實(shí)是天神對(duì)他的報(bào)復(fù)，故意拿走他的希望。他坐在谷底，坐了好久。他不明白眾神為何一直要與他為難，開始讓他一直推著石頭無望地前行，而當(dāng)他把石頭看成希望的時(shí)候，眾神又拿走了他的希望，令他無所適從。他思來想去，找不到辦法。最后，他絕望了，他決定放棄希望。他站起身來，想順著山谷一直走出去，可是他看到山谷里的路是越走越低的，他并不喜歡。他又回頭看了看那條他被稱之為“愛”的路，他想，即使是放棄希望，也不能放棄愛的道路。于是，他又沿著這條愛的道路一直向上走。
到了山頂，他居然發(fā)現(xiàn)那塊巨石——那塊他稱之為“希望”的巨石就在山頂上。沒有掉下來，就在那里穩(wěn)穩(wěn)地呆著。他驚呆了。他感覺到無比的幸福。在這一刻，眾神的魔咒全部解除了。他沒有放棄愛的道路，于是，他就看到了希望在最高處實(shí)現(xiàn)了。
挺好的書，還是有點(diǎn)點(diǎn)損壞，不過沒什么關(guān)系
因?yàn)槲覀兊奈膶W(xué)史課時(shí)法國人上，全法語有點(diǎn)難懂，而且沒有教材。
這本書幫助很大，適合當(dāng)教材。
這是本好書，翻譯還是這類書籍的硬傷，看得出來譯者已經(jīng)盡全力了。我自己對(duì)照詞典和原版看了一下，恐怕我來翻還做不到譯者的水準(zhǔn)，各位也別太苛刻，將就著看吧！本來這書翻譯好了也不是什么人都能看懂的。
目前只閱讀了西西弗的神話一篇，翻譯較網(wǎng)上讀過的的版本生澀
翻譯的不是太好，看了半天看不明白作者的意思。
看到第一句的翻譯我就被雷到了，徹底被雷到了，
感覺翻譯得很爛，前言不搭后語建議看杜小真的譯本
翻譯太差了,完全沒法閱讀
書的封面是《西西弗的神話》，但是內(nèi)容卻是貨幣價(jià)值觀之類的別的書。奇了怪了。

西西弗的神話

用戶評(píng)論 (總計(jì)10條)

推薦圖書

相關(guān)圖書