普希金詩(shī)選

出版時(shí)間:2005-5  出版社:長(zhǎng)征  作者:普希金  頁(yè)數(shù):454  字?jǐn)?shù):345000  
Tag標(biāo)簽:無(wú)  

內(nèi)容概要

阿·塞·普希金(A.C.IIyIIIKNH1799—1837)是世界著名的俄國(guó)詩(shī)人,是十九世紀(jì)俄國(guó)批判現(xiàn)實(shí)主義文學(xué)的奠基人之一。他生于莫斯科一個(gè)沒(méi)落的貴族家庭,1811年去彼得堡就讀于貴族子弟學(xué)?!盎蚀逯袑W(xué)”,1817年畢業(yè)后在外交部任職。但他不滿當(dāng)時(shí)俄國(guó)的上層社會(huì),受到12月黨人的影響。他熱愛(ài)祖國(guó)人民,對(duì)未來(lái)懷抱著美好的憧憬和理想。他的詩(shī)充滿青春的活力和催人奮進(jìn)的浪漫主義。早在皇村中學(xué)讀書(shū)期間的1814年,年僅15歲的普希金寫(xiě)出了著名的詩(shī)篇《皇村憶舊述懷》。1817年他在外交部任職,18歲的他寫(xiě)出了《自由頌》,在12月黨人中廣為流傳,因此惹怒了俄國(guó)沙皇。從1820年起他被當(dāng)局放逐,過(guò)了6年的流放生活。1826年他回到莫斯科,以后常往來(lái)于莫斯科、彼得堡、鮑爾金諾之間,但仍然受到當(dāng)局的監(jiān)視,直到他1837年死于決斗,天才的詩(shī)人可惜只活了短短的38歲!    普希金十五歲就脫穎而出,一鳴驚人,寫(xiě)出像《皇村憶舊述懷》這樣觀點(diǎn)鮮明、內(nèi)容豐富、感情真摯、語(yǔ)言優(yōu)美、結(jié)構(gòu)嚴(yán)謹(jǐn)、詩(shī)意醇厚的“史詩(shī)”。以后,詩(shī)人在青壯年時(shí)代(25—32歲)用詩(shī)的形式創(chuàng)作出像《葉甫蓋尼·奧涅金》這樣一部八章389節(jié)(每節(jié)十四行,每行八音節(jié),嚴(yán)格押韻和合拍)舉世希罕的長(zhǎng)篇小說(shuō),這兩點(diǎn)就突出地證明他的詩(shī)歌天才。    《普希金詩(shī)選》屬于國(guó)家教育部推薦為中學(xué)生語(yǔ)文課外必讀書(shū)之一。本書(shū)所選作品力求具有代表性,此外還有兩個(gè)突出的特點(diǎn):一是選了詩(shī)人的傳世名著《葉甫蓋尼·奧涅金》,并寫(xiě)有小說(shuō)的內(nèi)容簡(jiǎn)介;一是精選并著力譯好一些為青年讀者喜聞樂(lè)見(jiàn)、朗誦吟詠的短篇,并配上原文,供俄語(yǔ)愛(ài)好者對(duì)比閱讀。

書(shū)籍目錄

皇村憶舊述情(1814年)我的墓志銘(1815年)玫瑰(1815年)致畫(huà)家(1815年)詩(shī)人的幻想(1815年)致巴丘什可夫(1815年)窗(1816年)秋天的早晨(1816年)心愿(1816年)愛(ài)情的歌手(1816年)題普欣紀(jì)念冊(cè)(1817年)臨別贈(zèng)言(1817年)我見(jiàn)到戈里琴娜(1817年)題三山村婦女主人紀(jì)念冊(cè)(1817年)致她(1817年)自由頌(1817年)寄語(yǔ)公爵夫人戈里琴娜(1818年)致娜·雅·波柳斯科娃(1818年)沙皇的童話(1818年)致恰達(dá)耶夫(1818年)睡著的娜達(dá)莎(1819年)多麗達(dá)(1819年)多麗達(dá)(1820年)為自由而戰(zhàn)(1820年)快樂(lè)的酒宴(1820年)關(guān)于自己(1820年)一多一少(1820年)我的青春歲月(1820年)陸地與大海(1821年)題詞留念(1821年)寫(xiě)給朋友們(1822年)囚徒(1822年)小鳥(niǎo)(1823年)寫(xiě)給幼嬰(1824年)樂(lè)觀(1825年)無(wú)題(1825年)留念(1825年)致伊·伊·普欣(1826年)寫(xiě)在1927年10月19日您和你(1828)畫(huà)像(1828年)我曾經(jīng)愛(ài)過(guò)你(1829年)烏云(1835年)我給自己豎起一座非人工紀(jì)念碑(1836年)葉甫蓋尼·奧涅金(1823年—1831年)序詩(shī)(一節(jié)一六十節(jié))第一章(一節(jié)一四十節(jié))第二章(一節(jié)一四十一節(jié))第三章(一節(jié)一五十一節(jié))第四章(一節(jié)一四十五節(jié))第五章(一節(jié)一四十六節(jié))第六章(一節(jié)一五十五節(jié))第七章(一節(jié)一五十一節(jié))第八章略論翻譯的標(biāo)準(zhǔn)和方法(代跋)

圖書(shū)封面

圖書(shū)標(biāo)簽Tags

無(wú)

評(píng)論、評(píng)分、閱讀與下載


    普希金詩(shī)選 PDF格式下載


用戶評(píng)論 (總計(jì)1條)

 
 

  •   這本書(shū)翻譯的太爛了其他的沒(méi)什么好說(shuō)的了
 

250萬(wàn)本中文圖書(shū)簡(jiǎn)介、評(píng)論、評(píng)分,PDF格式免費(fèi)下載。 第一圖書(shū)網(wǎng) 手機(jī)版

京ICP備13047387號(hào)-7