出版時間:2009-10 出版社:中國婦女出版社 作者:[美]康妮·威利斯(Connie Willis) 頁數(shù):416 字數(shù):380000 譯者:楊蓓
Tag標簽:無
內(nèi)容概要
伊芙琳,2054年哈佛大學一個歷史系的學生,她對中世紀的人類歷史進程的每一個細節(jié)都了如指掌,熱愛歷史的她熱切地想回到那個地方。而躍遷網(wǎng)傳送時發(fā)生了意外的錯誤,原本被計劃送到l320年的她卻被送到了1348年英國的一個小鄉(xiāng)鎮(zhèn)。而那時,正是黑死病開始蔓延的時候。當伊芙琳意識到這一切的時候,她不得不與之進行斗爭。 而21世紀的現(xiàn)在,也出現(xiàn)了未曾預料過的情況。操作傳送門的技術(shù)員在完成伊芙琳定點位置確定后意外倒下了。而隨著他的倒下,大規(guī)模不明感染源的流感開始蔓延,地鐵被封鎖,而這就恰恰是圣誕期間,沒有其他技術(shù)員能夠進到被封閉區(qū)。堅信伊芙琳身處險境的導師丹沃斯正為了拯救她而努力著…
作者簡介
康妮·威利斯,史上榮獲“雨果獎” “星云獎”最多的作者,最強懸念制造者,已入選科幻名人堂。
自1983年以來,她已十獲雨果獎,六獲星云獎,外加十三次雨果獎提名和八次星云獎提名,獎項更是從超短篇到短篇、中篇、長篇,一應俱全。
康妮·威利斯作品風格多樣,她既能寫很傳統(tǒng)的科幻小說,例如《鏡中的西頓》、《撒馬利亞人》和《憂郁的月亮》;也能寫立意深刻的社會派科幻小說,例如《未知領(lǐng)域》、《重拍》;更能寫所謂的“軟”科幻——科學在這些小說中成了背景的一部分,而非關(guān)注的焦點。
從文學的角度講,康妮·威利斯文筆平和、淡雅、瑣碎而蘊含張力,是公認的將風尚喜劇帶進寫作的作家之一。
章節(jié)摘錄
卷一丹沃斯教授打開實驗室的門,他的眼鏡立即蒙上了霧氣?!拔襾淼锰t了么?”他猛地扯下眼鏡,半瞇著眼看著瑪麗?!鞍验T關(guān)上,”瑪麗說,“那些討厭的頌歌害得我聽不見你說什么?!钡の炙龟P(guān)上門,“我來得太遲了么?”他又問了一遍?,旣悡u了搖頭:“你只是沒趕上吉爾克里斯特的講話?!彼巫永锟s了縮,好讓丹沃斯擠過去進到狹小的觀測區(qū)域。她已經(jīng)脫下她的外套和羊絨帽,把它們放在旁邊唯一的空椅子上,挨著衣帽擱著一個大購物袋,里面塞滿了禮物包裹。她灰色的頭發(fā)狀如飛蓬,就好像她脫下帽子后試著拍松它們來著?!爸皇且欢侮P(guān)于第一次中世紀時間旅行的演講,又臭又長,”她說,“還有布拉斯諾斯學院目前所處的地位,他把它比成歷史學皇冠上的寶石。外面還在下雨?”“嗯?!钡の炙乖趪砩喜亮瞬裂坨R,朝前走向薄玻璃隔墻查看傳送網(wǎng)。實驗室的正中是一輛散架的馬車,周圍環(huán)繞著傾翻的箱子和木盒。它們的正上方懸掛著網(wǎng)狀的防護罩,像一頂薄紗降落傘般垂掛下來。伊芙琳的導師拉提姆正站在其中一個箱子旁邊,看上去比平常更顯年邁體弱。蒙托婭倚著控制臺站著,她穿著牛仔褲,套著一件恐怖主義分子式樣的夾克,正不耐煩地看著手腕上的電子表。巴特利坐在控制臺前,正在往里鍵人著什么,并沖著顯示屏蹙起眉頭。“伊芙琳呢?”丹沃斯問道?!拔覜]看見她,”瑪麗說,“過來坐下吧,這次傳送預定在十二點進行,我很懷疑他們能不能讓她準時出發(fā),要是出點什么意外的話,我希望。他們別弄上一整天。我得在三點鐘去地鐵站接我的侄孫科林,他正在往這兒來的地鐵上。”瑪麗翻著購物袋:“我侄女蒂爾秋動身去肯特州過節(jié)了,她叫我?guī)退湛磧鹤印N艺嫦M谶@待著的時候別一直下雨,他今年12歲,是個好孩子,很聰明,就是有點愛說粗話,說起什么事情不是疽,就是'世界末日'。蒂爾秋太慣著他了?!薄拔屹I了這個給他做圣誕禮物?!爆旣愑昧馁徫锎锍冻鲆粋€狹長的紅綠條紋盒子,“本來打算在來這兒之前買齊其他東西,但是雨太大了,所以我只能忍受著那些可怕的電子鐘琴聲在高街上做了點簡單采購。”瑪麗打開盒子,取下包裝紙:“我對現(xiàn)在的12歲小男孩怎么穿戴沒什么概念,不過圍巾永遠不會過時,是不是,詹姆士?詹姆士?”丹沃斯把目光從剛才茫然盯著的顯示屏上轉(zhuǎn)過來:“什么?”“我說,對男孩子來說圍巾永遠是件合適的圣誕禮物,你說是不是?”丹沃斯瞧了瞧那條圍巾,那是條深灰色的格子花呢羊毛圍巾,即使在50年前他自己還是個小男孩的時候,也死都不會戴上那玩意兒?!笆前??!彼f,又轉(zhuǎn)回去面朝著薄玻璃隔墻。“怎么了,詹姆士?有什么問題嗎?”拉提姆撿起一個黃銅包邊的小盒子,然后心不在焉地環(huán)視四周,好像他忘了自己想干什么來著。蒙托婭不耐煩地匆匆掃了一眼她的電子表?!凹獱柨死锼固啬??”丹沃斯問道?!八侥沁吶チ耍爆旣愔钢鴤魉途W(wǎng)較遠那頭的一扇門說,“我猜他還在幫她做準備?!薄皫退鰷蕚?。”丹沃斯咕噥著。“詹姆士,過來坐下,跟我說說出什么問題了,”瑪麗將圍巾塞回包裝盒里裝到購物袋中,“你剛才去哪兒了?我還以為你已經(jīng)在這兒了呢。不管怎么說,伊芙琳可是你最心愛的學生?!薄拔覄偛畔肴フ覛v史系主任來著。”丹沃斯說,眼睛盯著顯示屏。“貝辛格姆?我想他去什么地方過圣誕節(jié)了吧。”“嗯,所以吉爾克里斯特趁著他不在耍了個花招,讓自己被指派為代理主任,這樣他就能開放中世紀的時間旅行。他廢除了將整個中世紀統(tǒng)一定為10級的危險級別定級法,自作主張地把每一個世紀分別定了級。你知道他給14世紀定的是幾級嗎?6級。6級!要是貝辛格姆在這兒,他絕對不會允許這么做的。不過現(xiàn)在哪里都找不著他?!彼麧M懷希望地看著瑪麗,“你也不知道他在哪兒,是嗎?”“嗯,”瑪麗說,“我想他大概是在蘇格蘭的某個地方吧?!薄疤K格蘭的某個地方,”丹沃斯一臉苦相地說,“而這會兒,吉爾克里斯特正把伊芙琳送往一個危險級別毫無疑問是10級的世紀里去,那個世紀有結(jié)核病和鼠疫,圣女貞德也是在那個時候被燒死在火刑柱上的?!彼聪虬吞乩?,巴特利正在對著控制臺的耳麥說話?!澳阏f巴特利做了一些測試,那都是些什么測試?坐標核對?野外投放?”“我不清楚。”她含糊地朝顯示屏揮了揮手,顯示屏上顯示著不斷變化的矩陣和一行行數(shù)字,“我只是個醫(yī)生,不是網(wǎng)絡技術(shù)員。我想我認識這個技術(shù)員,他是從貝列爾學院來的,對吧?”丹沃斯點了點頭:“他是貝列爾學院最好的技術(shù)員?!彼⒁曋吞乩吞乩粋€鍵一個鍵地敲擊著控制臺的按鍵,眼睛盯著不斷變化的數(shù)據(jù)?!靶聦W院的所有技術(shù)員都去度假了。吉爾克里斯特本來打算用一個一年級的見習生,那孩子連一次真人傳送都沒操作過!我說服他用巴特利。即使我不能阻止這次傳送,我至少也要看到它在一個合格的技術(shù)員操作下進行?!卑吞乩麑χ@示屏皺起了眉頭,他從衣袋里抽出一把尺子,朝那輛馬車走了過去。“巴特利!”丹沃斯叫道。巴特利沒有表現(xiàn)出任何聽見喊聲的跡象。他沿著那些盒子、箱子的外圍走了一圈,眼睛盯著尺子。他把其中的一個盒子稍微向左移了移?!鞍吞乩?”丹沃斯大聲喊起來,“我需要和你談一談?!爆旣愓玖似饋恚骸八牪灰姡材肥?,玻璃隔墻是隔音的?!卑吞乩麑χ崮氛f了些什么,拉提姆仍然拿著那個黃銅包邊的匣子,看上去有點困惑。巴特利從他手里拿過那個匣子,放在一處用用粉筆標記的地方。丹沃斯環(huán)視四周,想找一個麥克風,但一個也沒找著?!澳阍趺茨苈牭郊獱柨死锼固氐闹v話?”他問瑪麗。“吉爾克里斯特按了那里面的一個按鈕?!爆旣愔钢粋€嵌在傳送網(wǎng)旁邊墻上的控制面板。巴特利再次在控制臺前坐下,又開始朝著耳麥說話。防護罩開始朝地 面下降。巴特利又說了些什么,防護罩升回到原來的位置?!拔覈诟腊吞乩匦聶z查所有的東西,傳送網(wǎng)、實習生的計算結(jié)果,每一樣東西,”丹沃斯說,“我還告訴他不管吉爾克里斯特說什么,只要發(fā)現(xiàn)任何錯誤就要馬上中止傳送?!暗羌獱柨死锼固乜隙ú粫活櫼淋搅盏陌参?,”瑪麗提出了異議,“他告訴我他已經(jīng)采取了每一項預防措施——”“每一項預防措施!他沒有進行過重構(gòu)測試或是參數(shù)核對。在將真人傳送到:20世紀之前我們進行了兩年的無人傳送,他一次也沒做過。巴特利告訴他應該推遲這次傳送,至少進行一次無人傳送,可他反而還把這次傳送提前了兩天。這家伙完全不靠譜。”“但是他解釋了為什么把這次傳送定在今天的原因,”瑪麗說,“他說除了播種、收獲的日子和宗教節(jié)日以外,14世紀的人們不關(guān)注具體日期。這樣伊芙琳就能利用基督降臨節(jié)來測定她所處的時間點,并且確保她在12月28號那天能回到傳送點?!薄八F(xiàn)在傳送伊芙琳和基督降臨節(jié)或宗教節(jié)日毫無關(guān)系?!钡の炙沟难劬Χ⒅吞乩?。巴特利正皺著眉頭,按相反的順序一個鍵一個鍵地敲打著按鍵?!八梢栽谙聜€禮拜傳送她,利用主顯節(jié)作為回收日。吉爾克里斯特現(xiàn)在傳送她,只是因為貝辛格姆去度假了,不能阻止他?!薄芭叮H愛的,”瑪麗說,“我也覺得他在拼命地把這件事情往前趕。當我告訴他伊芙琳需要在醫(yī)院待段時間時,他試圖說服我別把她留在醫(yī)院,我不得不解釋說她接種的疫苗需要時間來生效?!薄耙淮味ㄔ?2月28號的回收,”丹沃斯苦笑著說,“你知道那是什么宗教節(jié)日嗎?諸圣嬰孩慶日①!按照這次傳送的操作進程來看,這個節(jié)日也許再應景不過了?!薄澳銥槭裁床荒茏柚惯@次傳送?”瑪麗說,“你可以嚴令禁止伊芙琳去的,不是嗎?你是她的導師?!薄安??!钡の炙拐f,“我不是。她是布拉斯諾斯學院的學生,拉提姆才是她的導師。她跑到貝列爾學院來懇請我指導她,非正式地。”他轉(zhuǎn)頭盯著那些薄玻璃看,若有所思:“那時我就告訴她不能去?!币淋搅諄硪娝麜r還是個一年級學生:“我想去中世紀。”她甚至還沒有一米五高,金黃的頭發(fā)梳成辮子,看上去好像還沒長大到能夠自己一個人過馬路?!澳悴荒苋ァ!钡の炙拐f,“中世紀被關(guān)閉了。它們的危險級都是10級?!薄耙坏肚械?0級,”伊芙琳說,“吉爾克里斯特先生說它們不應該被這樣定級。那種一刀切的分級法以當時人們的死亡率為基礎(chǔ),而當時的死亡率很大程度上歸咎于營養(yǎng)不良和醫(yī)藥的短缺。對一個接種了疫苗的歷史學家來說,危險級別遠不應該那么高。吉爾克里斯特先生計劃提請歷史系重新評估那些定級并且開放14世紀那部分。”
媒體關(guān)注與評論
一部杰出之作——驚心動魄、引人入勝、感人至深,這部考據(jù)嚴謹、文筆優(yōu)美、直指人心的作品,其影響力遠遠超出一般科幻小說的范疇。 ——《柯克斯書評》重點評論 書中所描繪的1348年的世界在我們心中留下了不可磨滅的印象,每個人物都栩栩如生,仿佛觸手可及……康妮?威利斯花費了五年多的時間寫作此書,她開啟了一扇通往另一個世界的窗口,將一些不可思議的東西呈現(xiàn)在我們面前。 ——《華盛頓郵報書評》 一部極其優(yōu)秀的作品……充滿張力、扣人心弦。 ——《底特律自由報》 本年度最佳類型小說之一……受到廣大讀者的熱切推崇。 ——美國圖書館協(xié)會《書單》雜志 本年度最佳科幻小說獲獎呼聲最高的作品……震撼靈魂的悲劇性氛圍,直抵人心的感染力。 ——《明尼阿波尼斯明星論壇報》 威利斯的文字清晰流暢,敘事技巧嫻熟,堪稱十年以來最杰出的作家之一……《末日之書》值得特別關(guān)注。 ——《圖書館雜志》 傳統(tǒng)科幻小說與歷史重構(gòu)小說完美結(jié)合的天才典范之作。 ——《出版人周刊》 一部宏大的小說,細節(jié)描寫出色,叫人不能釋卷。 ——著名科幻評論雜志《軌跡》
編輯推薦
《末日之書》:榮獲“星云獎”及“雨果獎”雙科大獎巨著,歷史上最杰出的傳染病科幻小說。世界科幻協(xié)會主席大衛(wèi)·布林,香港科幻教父倪匡,全球最暢銷小說家斯蒂芬·金,臺灣著名奇幻評論家灰鷹特別推薦。
圖書封面
圖書標簽Tags
無
評論、評分、閱讀與下載