我愛中國菜

出版時間:2009-1  出版社:華語教學(xué)出版社  作者:吉暐 編  頁數(shù):139  

前言

In terms of cuisine, there is a considerable difference between Chi-na and the West. Chinese cuisine can be much more individualizedand impulsive than Western cuisine. Although there are recipes tofollow, cooks frequently adjust the seasonings and even ingredientsthey use, according to the preferences and wishes of their custom-ers, which makes each dish creatively unique. Take the cold dishFlavored Cucumber as an example. The flavor of this simple, colddish differs from place to place, depending on local tastes. Peoplein Shanxi Province (in North China) like vinegar, so they will addmore vinegar to the dish; people in Sichuan Province (in southernChina) prefer spicy foods, so naturally they will prepare this dishwith more chilies; people in Jiangsu Province (in eastern China) en-joy sweet foods, and therefore sugar will be the seasoning of choicefor this dish. Though the style of cuisine may vary from place toplace, the pursuit of taste remains the main aim of every region.

內(nèi)容概要

This book presents you with 69 easy recipes for famous, home-style Chinese dishes. Each recipe is accompanied by cultural tips, and some beginners' Chinese to show you more of China. Out of these recipes you can create a Chinese feast, or simply add some Chinese flavor to your dinner table just by following these directions.  The carefully selected tips invite you to savor the taste of Chinese culture. From the philosophy behind Chinese cooking, the symbolic meanings of certain dishes, to table manners, your knowledge of China may start from your kitchen. What's more, learning the common expressions used for food and dining in this way makes learning Chinese easy and fun!

書籍目錄

豆腐、涼菜 熗拌黃豆芽 涼拌木耳 椒香海帶絲 爽口芹菜卷  賽香瓜  拌黃瓜 涼拌白菜 海苔豆腐 麻婆豆腐 肉末豆腐 炸豆腐 甜酸豆腐蔬菜 蒜香荷蘭豆 干煸圓白菜  干煸豆角 雞蛋西紅柿 肉末燒茄子  蒜蓉豇豆  香菇油菜  松仁玉米 醬汁炒鮮蘑 雞肉香菇燴什錦  珊瑚白菜  炒四蔬  蠔油生菜 地三鮮禽蛋  芙蓉蛋 蘆筍蛋餅 宮保雞丁 辣子雞丁 椒鹽雞翅 腰果雞丁……肉類海鮮湯、甜點、主食

章節(jié)摘錄

插圖:

編輯推薦

《我愛中國菜(英文版)》是由華語教學(xué)出版社出版的。

圖書封面

評論、評分、閱讀與下載


    我愛中國菜 PDF格式下載


用戶評論 (總計31條)

 
 

  •   一個愛吃宮保雞丁的老外。
  •   打算送客戶的,希望客人喜歡。
  •   送給外國朋友的,很喜歡
  •   是送外國朋友的。
    圖文并茂。
  •   剛好外國朋友遇上點菜等麻煩,這本書有中英文,意外的是居然還有必要的拼音以及穿插的學(xué)習(xí)漢語的常用語句。價格也合理,不像英文書都要近百塊。就是紙質(zhì)有點小瑕疵。不過整體很棒~~馬上加單了!~
  •   送給外國友人的禮物
  •   這書很適合老外用,既有圖片又有制作過程,無論是學(xué)習(xí)中文還是外出點菜,都很實用
  •   好呀,送貨快
  •   送給外國朋友的
  •   一看是漢英版的,特別激動地買了,因為里面講的幾乎都是家常菜,覺得很實用。到手后一看發(fā)現(xiàn)中文部分僅限于菜名和Tips,其實就是一本英文菜譜么,哎。不過這樣也好,老外來家里玩的時候再也不用為翻譯特定菜名發(fā)愁了,書上都有,實在不行就翻到那一頁,直接把圖片只給他看就行啦~
  •   送老外的,有簡單中文用語。
  •   帶給老外的,不知道她看了如何。
  •   內(nèi)容沒看,是幫別人買了,就大概翻了一下,紙張印刷看起來還比較精美,書是薄薄的一小本~
  •   書中的英文有待商榷,另外也完全沒有考慮到外國人情況,外國人如果初學(xué)中國菜無法跟著這本書學(xué)做中國菜
  •   這書挺不錯的,菜挺多的,就是價格有點貴,給老外買的。也沒辦法。哈哈哈
  •   非常好的一本書,容易學(xué)
  •   很滿意,保姆用這個書給我做的菜很好吃,很滿意
  •   Great,my boyfriend likes it very very much
  •   老外巨喜歡,好書,非常得好,用來做菜不錯
  •   因為跟老外吃飯時,不知道怎么解釋中國的菜,怎么表達蒸煮油炸之類的,所以買了這本。結(jié)果用處不大,那些詞匯到網(wǎng)站一查就知道了,而且老外也不會問很多東西。而且真的太貴了,誰有錢想研究菜譜或者說送給喜歡中國菜的又喜歡做菜的老外就燒一點錢咯。
  •   里面全彩頁,書不厚,很方便攜帶,除了菜名有中英版本,里面烹飪的具體內(nèi)容只有英文版,但翻譯的很簡潔利落,很容易理解
  •   給外國朋友買的,全英文,他很喜歡。
  •   給外教買的,就算不好他也不會說的……這么便宜……就給個好評吧
  •   送給老外同事的。。。。據(jù)說他很喜歡但是個人覺得有點小貴,那么薄薄的一本
  •   里面的圖片很好看內(nèi)容詳實全部都是英文,只有菜譜是中英文的!送給朋友,希望他能滿意
  •   給老外買的,她很喜歡
  •   感覺還不錯,畢竟便宜的英文的,家常菜菜譜不多
  •   looks pretty good. many nice pictures and some cultural tips, like it
  •   簡單易學(xué),給外國人用很合適。
  •   送朋友的,他非常喜歡
  •   是外國朋友要的,這一本價格合理,菜式看著也還行。送貨尤其給力,凌晨下單,下午就到了。
 

250萬本中文圖書簡介、評論、評分,PDF格式免費下載。 第一圖書網(wǎng) 手機版

京ICP備13047387號-7