出版時(shí)間:2006-1 出版社:華語教學(xué)出版社 作者:傅云龍 頁數(shù):134
內(nèi)容概要
《中庸》的成書年雖無確考,但自宋以來卻是儒家學(xué)派,特別是新儒學(xué)即道學(xué)的最為重要的經(jīng)典。要了解儒學(xué)、研究儒學(xué)、傳播儒學(xué)的精華,就不能不認(rèn)真閱讀這部書。但是長(zhǎng)期以來《中庸》的外文譯本不多,這部給使用外國文字研究中國哲學(xué)、中國文化的學(xué)人和讀者帶來了不便,限制了中國傳統(tǒng)文化的傳播。許多使用外文的學(xué)者和在域外讀讀書、做學(xué)問的朋友,都埋怨國內(nèi)太不注意中國文化成果的外文翻譯工作,他們喜歡拿印度與中國比,他們說,印度民族的許多文化遺產(chǎn)多有外文譯本,特別是英文譯本,而中國經(jīng)典遺產(chǎn)多有外文對(duì)本,特別是英文譯本。而中國經(jīng)典遺產(chǎn)的外文本則寥若晨星,偶遇幾種,也多為外國人所譯,這不能不使人感到愧對(duì)古人,有負(fù)后人,也對(duì)不起人。
書籍目錄
天命章時(shí)中章鮮能章行明章不行章大智章予知章服膺章可均章問強(qiáng)章素隱章費(fèi)隱章不遠(yuǎn)章素位章行遠(yuǎn)章鬼神章大孝章無憂章達(dá)考章問政章誠明章盡性章致曲章前知章自成章無息章大哉章自用章三重章祖述章至圣章經(jīng)綸章尚絅章
圖書封面
評(píng)論、評(píng)分、閱讀與下載