夢的解析

出版時間：2009-11 出版社：九州出版社作者：弗洛伊德頁數(shù)：724 譯者：賴其萬,符傳孝
Tag標簽：無

前言

這部《夢的解析》第一版雖然被出版商印成一九○○年出版。但事實上是一八九九年十一月四日出版的，而論及著作的開始，根據(jù)鐘士博士的記載，弗氏想動手寫作這部大作的念頭最早是在一八九七年五月十六日的信中提到，當時他由“自我分析”，從而進入夢的探索。而弗氏父親的病逝使他陷入悲悼的哀傷中長達幾個月，并驅(qū)使他強迫自己開始撰寫這本書，借此希望從哀傷中掙脫出來，由這年十一月五日開始，而在一八九九年九月完成。事實上，弗氏在一八九七年五月的信中曾提到，他已經(jīng)查遍了過去發(fā)表過有關夢的文獻，而很高興地發(fā)現(xiàn)還沒有一個人曾提到“夢是愿望的達成”。由此前后算來，這部書的寫作費時兩年多。至于出版的情形，弗氏也遭到了像莫扎特、舒伯特及梵高一樣的命運——不易為世人所接受。他的第一版（德文）發(fā)行了六百本，但卻花了八年才賣完，前六個星期只賣了一百二十三本，其后兩年又賣了二百二十八本，弗氏一共只收到美金二百零九元的版稅；而且，更慘的是，弗氏注意到，這本書初版問世后十八個月間，沒有一本科學性的期刊提到過這本書，甚至在維也納，這部巨著竟因柏克哈特（Burchardt）的帶侮蔑性的評論而橫遭白眼。難怪弗氏曾氣得發(fā)出怒吼：“……因此我對那些對這書所發(fā)的批評而作的辯駁是——他們最好再重讀它，或者應該說他們才是應該好好研讀我的書的人。”這種情況，一直到十年后，弗氏著作的價值才漸漸為世人所重視，一時洛陽紙貴，得以再版發(fā)行，而在弗氏有生之年一共印行了八版，最后一版出于一九二九年。

內(nèi)容概要

在《夢的解析》不多的幾個中文譯本中，由著名的神經(jīng)精神科醫(yī)師賴其萬（現(xiàn)居臺灣）、符傳孝（現(xiàn)居美國）兩位先生翻譯的這個版本堪稱獨樹一幟，無可替代。兩位譯者具有精良的專業(yè)素養(yǎng)和英文素養(yǎng)，在理解《夢的解析》的理論時，能夠更精確地把握弗洛伊德思想的精髓。經(jīng)過認真比較，我們決定引進這個版本，并且首次以英漢對照的形式出版。

作者簡介

弗洛伊德（Si gmund Freud），心理學家，哲學家，精神分析學的創(chuàng)始人。1856年生于奧地利，4歲時全家遷居維也納，他的一生幾乎都是在那里度過的。1881年在維也納大學獲得醫(yī)學學位。1895年出版了第一部論著《歇斯底里論文集》；他的第二部論著《夢的解析》于1900年問世，這是他

書籍目錄

第一章 一九○○年以前有關夢的科學研究第二章 夢的解析方法第三章 夢是愿望的達成第四章 夢的改裝第五章 夢的材料與來源第六章 夢的運作第七章 夢程序的心理譯者注

章節(jié)摘錄

以上所介紹這兩種常用的釋夢方法的不可靠性當然是明顯的。就科學的處理來看，“符號法”在應用上有其限制，不能廣泛適用于所有的夢。而“密碼法”之可靠性又取決于每一件事物之“密碼代號”是否可靠，而事實上密碼的確實性又根本沒有科學性的保證。因此，人們很容易同意一般哲學家與精神科醫(yī)師的看法，而斥責這一套夢的解釋為一種幻想。然而，我本身卻持另一種看法。我曾經(jīng)不止一次地被迫承認：“的確，古代冥頑執(zhí)拗的通俗看法競比目前科學見解更能接近真理?！币虼?，我必須堅持夢的確具有某種意義，而一個科學的釋夢方法是有可能的。我之探求此種方法即循以下途徑：幾年來，我一直嘗試著找尋，對幾種精神病態(tài)——如歇斯底里性恐懼癥、強迫觀念等的根本療法。事實上，當我聽到約瑟夫·布勞爾那段意義深長的報道：“視此種病態(tài)觀念為一種癥狀，而盡其可能地在病人的以往精神生活中，找出其根源，則癥狀即可消失，而病人可得復原?！痹偌由弦酝覀兤渌鞣N療法的失敗，以及這些精神病態(tài)所顯示的神秘性，才使得我不顧重重的困難，開始走上布勞爾所創(chuàng)的這條道路，而一直到我能在這條絕徑上，拓展出一番新天地。將來我將在其他地方再另行詳細補述我這套方法的技巧、形式及其所達成之成果。而就在這精神分析的探討中，我接觸到了“夢的解釋”這問題。在我對病人要求將他有關某種主題所曾發(fā)生過的意念、想法通通告訴我時，就牽涉到他們的夢，也因此使我聯(lián)想到，夢應該可以將它利用來作為由某種病態(tài)意念追溯至昔日回憶間的橋梁。而第二步就演變成，將夢本身當做一種癥狀，而利用夢的解釋來追溯夢者的病源，而加以治療。

媒體關注與評論

《夢的解析》堪稱一部劃時代的著作，而且很可能是迄今在經(jīng)驗主義基礎上掌握無意識心靈之謎的最勇敢嘗試?！　　鹗啃睦韺W家C.G.榮格這位勇敢無畏的先知和救人疾者，一直是兩代人的向?qū)В瑤ьI我們進入人類靈魂中未曾有人涉足的領域?！　　聡膶W家 托馬斯·曼

編輯推薦

《夢的解析(英漢對照)》：西方學術經(jīng)典文庫。

圖書封面

圖書標簽Tags

無

評論、評分、閱讀與下載

還沒讀過(66)
勉強可看(481)
一般般(821)
內(nèi)容豐富(3408)
強力推薦(279)

夢的解析 PDF格式下載

用戶評論 (總計135條)

此書到手后，只簽了個名字，未曾閱讀。只是隨手翻了一下，對質(zhì)量還比較滿意，買來收藏的，質(zhì)量要過得去。這本書看了兩遍，都是電子版的，并且還是不同的譯本，一看第一章就被吸引了，被弗洛伊德帶進了一個完全未知的領域，見識了另一種知識領域的奇妙。只是第六章和第七章實現(xiàn)是不容易理解，基本上是走馬觀花、一目十行的翻過去的。就《夢的解析》來說，以我一個非心理學專業(yè)的外行人的個人觀點來說，這是本好書，建議閱讀，豐富自己的知識總是好事。但是此書翻譯的怎么樣，本人沒有閱讀，實在沒有發(fā)言權，想買此書的同學可以參考其他人的意見。
夢的解析是一本心理書籍，之前看過他的中文版，覺得還是需要看看英文版比較好。現(xiàn)在這本中英對照版的就最好不過了，無論是收藏還是閱讀都很適合。
這本書左邊一頁是英文，右邊是中文，中文和英文是相對應的，可以邊看邊學英語。內(nèi)容也不錯，講述了弗洛伊德關于對夢的一些看法。里面也會有許多他曾經(jīng)解過的夢的例子，并且進行了詳細的分析?？傮w而言，還不錯。
對于夢的探究由來已久，用這種心理學的方法去探究可以更深刻的認識到自己的內(nèi)心真實世界。以前已經(jīng)看過一遍，的確很難懂，但值得一讀，這次再買了中英對照的，一方面深入研讀，一方面也學習英文。書的質(zhì)量不錯。
可能有些專業(yè)詞語不大易懂，在學英語的同時也對夢境及夢的來源有一些不同以往的認識。在生活中也有一些幫助，是一本很好的書。
賴其萬的翻譯，經(jīng)典的版本
喜歡佛洛依德的書，不論什么時候看，都讓人能更清楚的認識自己的需求及周圍的世界，我是一個愛做夢的人，經(jīng)常會忘了今夕是何年，每每讀到佛洛依德，我就會想：啊，原來我又做了一個不得了的夢啊，夢里的竟然是現(xiàn)實我求不得的，是我的貪欲啊，呵呵。。
收獲很多，思考夢
這個版本譯的要比大陸的好很多，中英對照做的也很好，一頁中文一頁英文
剛買回來翻了一下，內(nèi)容有點深奧但是很吸引人，還好買的是英漢對照的，不然實在難懂，順帶一說紙質(zhì)特別好啊~~~~
中英對照，英文部分不是特別難，是一本學習研究英文學術著作的好書。中文翻譯不用說，也很精湛，不錯。
英漢對照著，順便還可以提高一下英語，當初買的時候就是這么想的，不錯！
很好，英漢對照。很滿意
比對之下挑選的譯本，也因為它是中英對照的。拿到手一看，很好，左頁英文右頁中文，非常厚實的一本，不知道自己啃不啃的完。
不過，就內(nèi)容講，我覺得有點難，尤其是整面的英文與整面的漢字對照，看不懂的地方，需要去查閱一下，需要一點時間，但比查字典已經(jīng)好了不知道多少倍了。還有，翻譯者是專業(yè)人士，比較到位?？偟膩碇v，十分值得推薦。
以弗洛伊德的病人做案例分析
版本不錯中英文對照清晰
質(zhì)量不錯，我也喜歡中英對照的。這個版本很不錯，只是來得時候后面被壓壞了
現(xiàn)在只看了第一章，感覺很喜歡呢。買之前就經(jīng)過反復對比，認為這是現(xiàn)今為止國內(nèi)最好的版本，無論是質(zhì)量方面還是譯者方面，看上去也挺舒服的，喜歡吶～
厚厚地，看外國書籍就應當看漢英對照。還有看翻譯的人，這本滿意。
紙質(zhì)不錯，中英對照很實用，感覺有些地方翻譯得不是很好，不過就像書中所說的確難度很大?？傮w來說很不錯
對心理學感興趣的同孩，特別是對精神分析感興趣，建議看這個，中英對照的。想看哪個看哪個
本以為原作是英文的，就買了中英對照的，結(jié)果原作是德語
此書中英對照，不僅對于學心理的人有幫助，還對學習外語的人要很的的幫助，簡單易懂，清楚明了，十分難得的一本好書，建議大家多看看
這本書的確經(jīng)典，并且中英對照，是我想買卻一直沒買的一本書，值得推薦，值得大家擁有一本。無論任何原因。
臺灣人的譯本更嚴謹，古風，喜歡
心理學大師的著作，讀研之后一直想拜讀。
書本的外觀很好，印刷也不錯，字體大小都很舒服。準備慢慢啃，先肯中文，在啃英文。
中英文對照互譯，細致的分析，值得推薦。
中英文對照的，很專業(yè)
中英文對照是這本書對我最大的吸引點，印刷什么的都挺不錯的
經(jīng)典好書，中英文對照更好
經(jīng)典，中英文對照
中英文對照，書的質(zhì)量也不錯，唯一不足的就是字太小
很好的書，中英對照分別在左右兩邊，很方便
中英對照很適合學生閱讀，內(nèi)容精致
中英對照，對于想要閱讀一些原版書的同學，同時又對心理學感興趣的話，這本書真是一個不錯的選擇
書真的不錯而且可以學英文
看的有點頭暈每次看一會就可以睡著了，專業(yè)知識比較強悍的一本書，，，
一面中文一面英文很方便。雖然還是覺得商務印書館的那一版翻得略勝一籌，但這本更通俗一些。總體上很好啦。
英文部分字體略小，但看著不算費力。印刷質(zhì)量不錯。
買這本書前，上網(wǎng)看了好久，對比與其它書的不同。中英文雙版，雖然最貴。對學英語的也有幫助。但物有所值。紙質(zhì)好。有一股書香味。
之前沒讀過英文版本的，中英互譯感覺不錯?？催^之前的評價，其實翻譯還是挺好的
雖然價格聽讓人望而卻步,但翻譯,紙張的確值這個價
深度剖析，精彩的翻譯。
比較喜歡封面，但是更希望內(nèi)容給我新的驚喜
很棒的書，紙質(zhì)很好，是一本值得品讀的極品好書！發(fā)貨相當快，頭一天下午定的，第二天就到了！
對于學英語很有用
送別人的書，貌似不錯
很不錯的一本書，紙質(zhì)很好，看起來很舒服
拿到手的感覺很好，很滿意
這本書拿到手上的時候有一股淡淡的墨香味，紙張摸著很舒服。很喜歡。
給朋友買的還好吧
推薦,相當不錯
很早就想買著看了，書本的紙質(zhì)很好，書的內(nèi)容還沒有開看，心理學的書，喜歡！
很厚的一本書，書的質(zhì)量也不錯
很經(jīng)典的書，而且書的質(zhì)量很好，值得收藏
幫同事侄兒買的，所以不曉得如何！
很不錯的超級好書
還可以吧看了下
紙張有點薄內(nèi)容還沒有仔細看了呢
才翻了幾頁，好難懂··呵呵··希望自己可以看下來
書被送到了另一個鎮(zhèn)上的郵政，物流太不給力了
看了一部分，書很不錯
很經(jīng)典的書，紙質(zhì)也非常好
送貨速度快，書質(zhì)量較好。
對自己的英語很有幫助
還沒看內(nèi)容應該不錯。就是當當?shù)陌b太次了。導致書本封面嚴重磨損，并有一個撞擊的坑里面也多頁被穿透
中英文版。很好
幫朋友買的，朋友說中英雙語很好
拿到手質(zhì)量不錯
挺不錯的，新的角度看問題
找了很久了這書
喜歡，紙張不錯，很好，正版的
紙張是我在當當買過的最好的一本，一打開就會有一股書香味，十分滿意！
就是有點兒破損，內(nèi)容不錯
內(nèi)容沒的說，印刷也不錯，就是太厚
書不錯，但是就是快遞有些慢了，等了好多天
像磚頭一樣
不是很懂，慢慢看了
For a beginner ,the book is too hard for me,cause it's so professional, and ,just a book to read for a long period,I think.
物有所值，挺喜歡。
海門看呢書知識挺深奧的有些看不懂
看了幾頁，感覺不錯，
質(zhì)地一級棒，的確值88的原價
沖著打折時候買的，內(nèi)容還沒看，。看書的樣子還是不錯的
很久之前就要看原版的，這本正好是中英文雙語的，很適合
還沒細看，粗略看了下，應該還不錯~
看了1/3就停下來了?？吹膶嵲谔郏院笥袝r間再看。
還不錯的書，喜歡，滿分
書的質(zhì)量真的沒的說~
就是字有點太小了~~
書的質(zhì)量和內(nèi)容都很好，發(fā)貨速度也快，贊一個
經(jīng)典之作無論外表還是內(nèi)容質(zhì)量都不錯
期待已久會好好的看
不錯的書，送貨速度也很快。
入門好書，很有意思
還不錯！哦~
有點難懂，慢慢看
很好，我看了很好，很受啟發(fā)
書都很好，貨真價實，很好很滿意
東西非常的好

夢的解析

用戶評論 (總計135條)

推薦圖書

相關圖書