出版時間:2008-1 出版社:九州出版社 作者:蔡東藩 頁數(shù):443 字數(shù):480000 譯者:孫宇天
Tag標簽:無
前言
一批年輕的文化人,為了讓更多讀者體會蔡東藩《中國歷朝通俗演義》的魅力,經(jīng)過艱苦努力,以專業(yè)的精神和嚴謹?shù)膽B(tài)度,將蔡著的“舊白話”——這種“白話”今天已經(jīng)不大讀得懂了——重新譯為今人能夠輕松理解的當代白話。毫無疑問,這是讓蔡著得到傳承的最好方式。他們的工作“活化”了蔡著,既是對于原著的一次致敬,也是一種新的可能性的展開。翻譯整理后的作品,為普通讀者提供了方便,無論任何人,都可以輕松地進入中國歷史的深處。蔡東藩的《中國歷朝通俗演義》是一部讓我印象深刻的書,少年時代曾經(jīng)激起過我的強烈興趣。那是二十世紀七十年代中期,可以讀的書少得可憐,但一個少年求知的興致是極高的,閱讀的興趣極強,加上當時的課業(yè)沒有什么壓力,因此可以讀現(xiàn)在的青少年未必有時間去讀的“雜書”。當時中華書局出版的蔡東藩的《民國通俗演義》就是讓我愛不釋手的“雜書”,它把民國時期紛亂的歷史講得有條有理,還饒有興味。雖然一些大段引用當時文件的部分比較枯燥,看的時候跳過了,但這部書還是深深吸引了我。后來就要求母親將《中國歷朝通俗演義》都借來看。通過這部書,我對歷史產(chǎn)生了興趣。歷史的復(fù)雜、深刻,實在超出一個少年人的想象,看到那些征戰(zhàn)殺伐、宮闈紛爭之中人性的難測,確實感到真正的歷史與那種黑白分明的歷史觀大不相同。當時,我們的歷史知識都是從“儒法斗爭”的框架里來的,歷史在那個框架里是那么單純、蒼白;而蔡東藩所給予我的,卻是一個豐富和蕪雜得多的歷史。在這部書里,王朝的治亂興衰,人生的枯榮沉浮。都讓人感慨萬千,不得不去思考在渺遠的時間深處的人的命運??梢哉f,我對于中國歷史的真正了解,就是從這部歷史演義開始的。三十多年前的印象一直延續(xù)到今天。不得不承認,這部從秦朝一直敘述到民國的煌煌巨著,確實是了解中國歷史的最佳讀本。這是一部難得的線索清楚、故事完整、細節(jié)生動的作品。它以通俗小說“演義”歷史,以歷史知識“豐富”通俗小說,既可信又可讀。
內(nèi)容概要
當前唯一的白話版、小說版的“中國通史”。 一部受到毛澤東、顧頡剛、二月河等人推崇的歷史讀物,前后印刷多達數(shù)百萬冊。著名歷史學家、小說家的傳世之作,11位名校博士的精心翻譯,造就當前唯一的白話版、小說版的“中國通史”。北京大學教授張頤武作序推薦。 本書全面記述了中國后漢時期的歷史,以內(nèi)容豐富、取材翔實名重一時,深受讀者青睞。
作者簡介
蔡東藩(1877—1945),名郕,字椿壽,號東藩,清山陰縣臨浦(今屬蕭山)人。14歲中秀才,后又進京朝考,名列優(yōu)貢,分發(fā)福建候補知縣,因不滿官場惡習,數(shù)月即稱病回鄉(xiāng),辛亥革命之后,曾先后在杭州及紹興等地教書。
從1916年開始,到1926年為止,蔡東藩用10年的心血和驚
書籍目錄
新朝伊始邊境紛爭群賊崛起真命天子劉秀昆陽大捷劉績遇害王郎稱帝劉玄定都長安群雄逐鹿劉秀登基宋弘大義拒婚淫寇園陵逞兇造反的下場燕王彭寵之死智勇雙全的耿將軍隗囂叛亂三請嚴光得隴望蜀光武帝決勝千里金溪女霸王忠臣董宣壺頭山剿匪光武帝駕崩絕世美女馬皇后蔡情取經(jīng)楚王之亂云中太守廉范班超出使西域馬太后辭封竇皇后爭寵智擒疏勒王降羌英雄鄧訓外戚專權(quán)少年皇帝發(fā)威鄧綏德冠后宮班超還朝短命的皇帝勇將梁懂虞詡智敵強羌傳奇廉吏楊震乳母王圣楊震自盡宮廷風波梁女正位中宮閹黨權(quán)傾朝野張綱平盜梁冀投毒害幼主驕夫悍妻鐵面無私的朱御史定密謀誅殺粱氏五侯禍亂人間皇后的悲哀大興黨獄竇太后執(zhí)政竇武失計被殺閹黨盡誅名士陳球仗義執(zhí)言趙苞破敵靈帝西園賣官黃巾賊作亂奸雄曹操桃園三結(jié)義東吳始祖孫堅靈帝閱兵引狼入室董卓廢帝漢廷遷都孫堅喜得御璽呂布戲貂蟬董卓喪命曹呂之爭李催挾持獻帝漢獻帝逃亡挾天子以令諸侯曹阿瞞宛城獵艷大謀士郭嘉呂布喪命狂生禰衡義士關(guān)云長官渡之戰(zhàn)審配死守孤城三顧茅廬孫權(quán)復(fù)仇赤壁之戰(zhàn)既生瑜,何生亮許褚救主伏皇后被害魯肅病故關(guān)云長敗走麥城曹丕篡位劉備之敗七擒孟獲馬謖失街亭諸葛亮五丈原歸天大戰(zhàn)公孫淵司馬懿計殺曹爽東吳的宮廷之爭司馬師廢魏帝惡貫滿盈的孫綝蜀亡晉興
章節(jié)摘錄
新朝伊始史家把漢代分作前后漢,也稱東西漢。這是因為漢朝四百年里,中間經(jīng)過王莽篡國,所以王莽以前叫做前漢,王莽以后叫做后漢。前漢建都陜西,因此也稱西漢;后漢建都洛陽,洛陽在陜西東面,因此也稱東漢。如果要論起后漢的興亡,比前漢還要復(fù)雜。王莽篡權(quán),實由外戚專權(quán)所致。王莽毒死漢平帝,又廢掉孺子劉嬰,把漢室江山平白地占為已有,自稱新朝,號為始建國元年,封劉嬰為定安公,改大鴻臚府為定安公府。尊前朝孝元皇后為新朝文母、孝平皇后為定安太后。新朝文母和定安太后,一個是王莽的姑母,一個是王莽的女兒,所以仍得以住在深宮。接下來是分封功臣,先依據(jù)金匱按名封爵。這金匱是梓潼人哀章私造出來的。王莽視它為瑞兆,借此物欺騙吏民。金匱中所列新朝輔佐大臣,共有十一人。首列是王舜、平晏、劉歆、哀章,王莽稱他們?yōu)樗妮o,令王舜為太師安新公、平晏為太傅就新公、劉歆為國師嘉新公、哀章為國將美新公。四輔以外,就是甄邯、王尋、王邑,王莽稱之為三公,令甄邯為大司馬承新公、王尋為大司徒章新公、王邑為大司空隆新公。還有四人稱為四將:甄豐為更始將軍,孫建為立國將軍,王興為衛(wèi)將軍,王盛為前將軍。這道新朝詔旨一頒出來,哀章喜得如愿,馬上置辦了一套朝衣朝冠,三跪九叩,謝恩受封。其余的如王舜、平晏、劉歆、甄邯、王尋、王邑、甄豐、孫建八人,本來就是王莽的爪牙,即日奉命任職。只有王興、王盛兩個名字,是哀章隨筆捏造,當然無人承認。哀章不敢直說,只是在背地里偷笑??赏趺耘扇怂奶幉樵L,無論貧富貴賤,只要與金匱中的姓氏相符,便可領(lǐng)旨做官。事有湊巧,一個城門令史叫王興,還有一個賣餅的叫王盛。王莽立即召他們?nèi)氤?,封為將軍。這時候,徐鄉(xiāng)侯劉快忽然起兵討伐王莽,進攻即墨。王莽正要派遣將士前去抵御,即墨已經(jīng)傳來捷報,劉快戰(zhàn)敗身亡。劉快是漢膠東恭王劉授的次子,恭王劉授是景帝第五代子孫。劉快有一個兄長名叫劉殷,嗣爵膠東王,王莽稱帝后,降劉殷為扶崇公。劉殷不敢反叛王莽,劉快卻志在討逆,糾集數(shù)千人,從徐鄉(xiāng)趕到即墨,想占領(lǐng)此城,再向西進攻??杉茨侵械睦裘瘢]城拒守。劉快的部下多是烏合之眾,漸漸潰散。守吏趁勢殺出,把劉快趕走,后來劉快死在長廣間。劉殷聽說弟弟劉快起兵,惶恐得很,緊閉城門,自己主動入獄,并上書謝罪。王莽已經(jīng)得到捷報,就赦免了劉殷,只懲治了劉快的妻兒。第二年為始建國二年,王莽擔心劉氏再反叛,索性將漢室諸侯王一律貶為平民。只有前魯王劉閔、中山王劉成都、廣陽王劉嘉,因為曾歌頌王莽的功德,仍受封為列侯。不久立國將軍孫建等人上奏:”漢氏宗廟不應(yīng)還在長安,應(yīng)與漢室一同廢去?!蓖趺廊淮饝?yīng)。不過他認為國師劉歆等三十二人上知天命。夾輔新朝,可以存有宗祀。劉歆的女兒為皇子妃,仍可用劉姓,其余的三十一人皆賜姓王氏,并改稱定安太后為黃皇室主,表示與漢絕婚。定安太后雖是王莽的女兒,卻與父親性情不同。王莽篡位以后,她整日悶坐深宮,愁眉不展,就是王莽按時朝會,她也借口有病,未曾去過一次。王莽誤以為她年僅十八歲,不耐孀居,就將她改號。好為她選擇配偶。王莽暗想朝中心腹雖有很多人,只有孫建最盡力。孫建的兒子孫豫又是個翩翩少年,如果與黃皇室主配做夫妻,恰是一對佳偶。于是王莽召入孫建,與他密商。孫建欣然受命,回去詢問孫豫,孫豫也喜出望外。孫建父子想出一個辦法,讓孫豫帶著醫(yī)生,以問病為名,到黃皇室主宮中。宮中侍女不敢攔阻,將他放進來。孫豫當面拜見黃皇室主,說是奉旨探視。黃皇室主大為驚異,又見孫豫一雙色眼向自己臉上瞟過來,料知來意不善,慌忙退入內(nèi)室,傳叫侍女,責備她擅自接納外人,還親自鞭打她。孫豫站在外面,聽見內(nèi)室有鞭打聲,掃興而去。并報知了王莽。王莽這才知道女兒志在守節(jié),就打消了之前的想法。誰知此事傳出去,偏有一個紈绔子弟,艷羨黃皇室主,想與她做個并頭蓮。這個人就是更始將軍甄豐的兒子甄尋。甄尋為人輕佻好色。以前聽說王莽要招孫豫為婿,暗暗嫉妒,背地含酸。孫豫沒有成事,甄尋又私下竊喜,以為大好姻緣應(yīng)該屬于自己。甄尋朝思夜想,定下一計,悄悄施行。以前甄豐與王舜、劉歆等一同輔佐王莽,不過他們尚未敢唆使王莽篡位。直到符命之說紛起,甄豐等人不得不順風敲鑼,爭相說王莽稱帝符合瑞兆。王莽稱帝后,曾派遣五威將帥分別鎮(zhèn)守五方,頒出符命四十二篇,籠絡(luò)人心,因此符命之說遍布天下。并且內(nèi)外官吏一說符命,往往立即被封侯。統(tǒng)睦侯司命陳崇私下對王莽說:”符命可以暫時使用,不可長久使用。長此下去,人們都借此邀功,反而會導致叛亂?!蓖趺c頭無言。陳崇退出后,王莽就頒出詔令,說除五威將帥所頒發(fā)的符命外,其余全屬無稽之談。符命之談于是漸漸消逝。甄豐本為大司空,資格地位不亞于王舜、劉歆,就連甄尋也被封為茂德侯,官居侍中,兼京兆大尹。到王莽分封功臣,依照金匱符命,只封甄豐為更始將軍,與賣餅兒王盛平級,不但與王舜、劉歆等人相差太遠,甚至連弟弟甄邯也比不上,甄豐父子當然悶悶不樂。之所以會這樣,實因甄豐生性剛強,平時難免會冒犯王莽,所以王莽借符命把甄豐貶下。甄豐的兒子甄尋垂涎王莽的女兒,錯以為王莽真相信符命之說,于是決定從符命上做文章。出于謹慎,他先借別的事試了一試。說新室應(yīng)當在陜地設(shè)立二伯,甄豐為右伯,太傅平晏為左伯,仿效周公、召公的舊例。這道符命呈進去,竟得到王莽的批準。甄尋見符命有效。就又寫了一篇,里面說:”漢氏平帝的皇后。應(yīng)當為甄尋的妻子?!睗M心期望王莽再次批準,把黃皇室主下嫁過來,自己好做個乘龍快婿。哪知宮中卻傳出消息,說王莽怒氣沖沖地叫罵:”黃皇室主是天下之母,怎能做甄尋的妻子?”甄尋這才知道弄巧成拙了,就取了些金銀,一溜煙地逃出家門。不到半日,果然有許多吏卒來包圍甄府,抓捕甄尋。甄豐還不知甄尋所犯何罪,等問明情況,也嚇得魂飛天外,急忙尋找兒子,想綁兒子入朝,為自己免罪。偏偏找不到甄尋,又經(jīng)朝使逼迫,一時無法對付,只好服毒自盡。朝使見甄豐已死,又人室搜捕,最終也沒有找到甄尋,于是回去復(fù)命。王莽聽說甄尋逃走,下令通緝,并追究他的黨羽。查得國師劉歆的兒子侍中劉棻、劉棻的弟弟長水校尉劉泳以及劉歆的門人騎都尉丁隆、大司空王邑的弟弟左關(guān)將軍王奇等,都是甄尋的好友,就將他們一股腦兒全抓入獄中,逐一審問。幾人因甄尋在逃,無從對質(zhì),自然不肯承認。過了幾天,甄尋就被抓到了。甄尋與劉棻等雖是好友,但這次全是甄尋一人做主,未曾與別人商議。一經(jīng)到案,甄尋供認不諱,說與劉菜等并未通謀。偏偏審問的官吏有心除掉這些人,嚴刑逼供,將劉菜等人也牽扯在內(nèi)。劉棻等人百口莫辯,都被定成死罪。還有劉棻的老師揚雄,也成了此案的嫌疑犯,遭到傳訊。揚雄,字子云,蜀郡成都人,素來口吃,卻才思兼?zhèn)?。漢成帝時,由大司馬王音舉薦,待詔宮廷,獻入《甘泉》、《河東》二賦,很受成帝賞識,授職郎官。哀、平兩朝未被提升,抑郁無聊時,便借筆墨消遣,著成《太玄經(jīng)》及《法言》,語句多難以理解。劉歆看完后,認為揚雄有才。特令兒子劉棻拜揚雄為師。此時揚雄正在天祿閣校書,忽然聽說自己被劉棻的案情牽連,暗想自己年過七十,何苦再去受刑,就從閣上跳下,摔了個半死不活。朝吏見他年紀老邁,又摔得鼻青臉腫,慌忙將他扶起,令人看守;然后去報告王莽,講述慘狀,說明揚雄并不知情。王莽這才下令將他免罪,只將甄尋、劉棻等一并處死。還有一件更可笑的事情。王莽想效仿虞廷舊制。流放劉菜到幽州、甄尋到三危、殛丁隆到羽山,三人當時已經(jīng)被殺死,就將他們的尸體載入驛車。輾轉(zhuǎn)運到那里,稱為三兇。此外受到牽連的朝臣也不下數(shù)百人。只有揚雄九死一生,想去奉承王莽,特寫了一篇《劇秦美新文》,恭敬呈上。當時人們因此作歌謠:“惟寂寞,自投閣,愛清靜,作符命?!币驗檫@首民謠,大名鼎鼎的揚子云貽笑千古。揚雄于王莽天鳳五年病死。邊境紛爭前漢哀帝時,光祿大夫龔勝德高望重,因王莽專權(quán),退回楚地原籍,不問世事。王莽篡位后,想招攬有名氣的士人,特派五威將帥帶著厚禮到龔勝家里問候。此后又召他為講學祭酒,龔勝一再借口有病,不肯前往。王莽立夫人王氏為皇后。王皇后生有四男:長子王宇因為衛(wèi)姬一案,被王莽逼死;次子王獲無故殺死下人也在王莽的逼迫下自殺;三子王安向來放蕩,王莽不喜歡他;因此,王莽立四兒子王臨為太子。王莽又為王臨招來老師、朋友各四人。一是前大司徒馬宮,令他為師疑;一是前少府宗伯鳳,令他為傅丞;一是博士袁圣,令他為阿輔;一是前京兆尹王嘉,令他為保拂,這便是四師。又任用前尚書令唐林為胥附,博士李充為奔走。諫大夫趙襄為先后,中郎廉丹為御侮,這便是四友。四師、四友以外,王莽還想增設(shè)師友祭酒,因此派人到楚地請龔勝入都。朝使奉王莽之命到了楚地。料知龔勝不愿進京,便預(yù)先邀同郡守縣吏及三老等,約一千余人,一齊聚集在龔勝門前,勸他進京。龔勝自稱病情嚴重,無法前往。朝使先勸后逼,定要龔勝應(yīng)召人都。龔勝喟嘆道:“龔勝年老多病,活不了多久了。如果一定要我前往,必會死在途中,反而有負新朝的深情厚意,這該怎么辦呢?”朝使聽了,不敢硬逼。只好退居郡舍,每過五天,必與郡守一起前去慰問龔勝,并多次向龔勝的兒子及徒弟高暉說起朝廷的厚意。高暉等被說動,進去勸龔勝,龔勝生氣地說:“我身受漢家厚恩,無以回報,如今年已老邁,離死不遠,難道還要出去為第二家效勞嗎?”說完,就命他們預(yù)備后事。自己從此開始絕食。餓到第十四天時,氣絕身亡,終年七十九歲。朝使聽到死耗,懷疑龔勝詐死,親自與郡守前去吊喪。見到尸體,確信龔勝已死。才慨然離去。朝使稟報王莽,王莽也欷欺不已,暗自慶幸已將唐林、唐尊、紀逡等名士召來。南郡太守郭欽、兗州刺史蔣翊,因廉直得名,王莽攝政時,二人都已托病辭職,終生不再為官。沛人陳成,原本是哀帝時的尚書,王莽殺死何武、鮑宣后,陳成就謝職回去了。王莽篡位后,想召陳咸為掌寇大夫,陳咸稱病不去。陳咸的三個兒子陳參、陳豐、陳欽都已出仕為官,陳咸陸續(xù)將他們召回。陳咸最后在家壽終。此外還有齊人栗融,北海人禽慶、蘇章,山陽人曹竟,他們都是儒生,后來都因王莽而辭官。這些都是潔身自好的志士。孝元皇后在王莽建國五年二月得病去世。享年八十四歲。王莽為元后服喪三年,把她的靈柩葬在渭陵,雖然與元帝合墓,中間卻用溝隔開。新室文母廟中,每年都有人祭祀,相比之下,元帝那里就冷清多了。孝元皇后在世時,曾說王莽不得久安,王莽以為這是她說的氣話。哪知孝元皇后死時,新朝已經(jīng)變亂四起。先是王莽派遣五威將帥王駿、右?guī)涥愷埖劝矒嵝倥?,讓單于交出漢璽,改換新朝圖印,鐫文是新匈奴單于章。匈奴烏珠留單于問明情由,才知中原江山已經(jīng)易主,也沒說什么,就將圖印調(diào)換。陳饒擔心單于改變主意,就將原印用斧子劈毀。第二天,單于果然派人拿著新印對王駿說:”我聽說漢朝制度。凡諸侯王以下的印綬,才稱為章。我雖受漢朝冊封,原本是稱璽,如今去掉‘璽’字,又加‘新’字。是與中原的臣子毫無分別了!我不愿意接受這個新章,把舊印還給我吧。”陳饒昕到這話,將碎成數(shù)片的原印取出來,并且對使者說新朝體制與漢朝不同。番使轉(zhuǎn)告單于,單于知道受騙,心中不滿,等到王駿等人南歸后,便伺機入侵邊境。警報傳到長安,王莽正想耀武塞外,特改稱匈奴單于為降奴服于,派立國將軍孫建等募兵三十萬,進攻匈奴。并且分匈奴國土為十五部,令前單于呼韓邪的子孫十五人。同時為單于。呼韓邪的子孫各有職位,哪個肯來應(yīng)命?王莽于是又派中郎將藺苞、副校尉戴級,率兵一萬,帶著很多金帛出塞,誘使呼韓邪的子孫前來聽封。匈奴右犁汗王咸離中原較近,他聽說有金帛相贈,不免心動,于是率領(lǐng)兒子助、登前來與藺苞、戴級相會。藺苞、戴級轉(zhuǎn)述王莽的命令:封咸為孝單于,賜給黃金一千斤,繒一千匹;助為順單于,賜給黃金五百斤。咸得到賞賜后,便想帶著兒子回去,不料藺苞、戴級卻將他的兩個兒子留下,只準他一人回去,咸怏怏離去。 藺苞、戴級把助、登送到長安,王莽非常歡喜,封藺苞為宣威公,稱虎牙將軍,戴級為揚威公,稱虎賁將軍。烏珠留單于聽說后,極為惱怒,當即率兵人塞,大殺吏民。王莽得知消息,又選出十二部統(tǒng)將,令他們分別募兵三十萬。各自帶著三百天的糧草,分頭前去滅胡。將軍嚴尤也奉命從征,他上書勸阻王莽,王莽不肯聽從。這三十萬士兵,三百天的糧草,豈是容易辦到的?百姓最怕當兵、交糧,地方官東敲西逼,好容易才抓來壯丁,準備好糧草,還要陸續(xù)轉(zhuǎn)運出去,不是雇船,就是裝車,船夫、車夫見沒有多少工錢,都不想賣力。王莽等了數(shù)月,聽說兵糧尚未辦齊,又派遣中郎、繡衣、執(zhí)法各官四處督促。一群如虎似狼的奸吏,正好依勢作威,于是國內(nèi)愈來愈亂。匈奴屢次入侵,外患日甚一日,王莽所派的將帥,都因兵餉沒有備齊,不敢出兵攻擊,任由胡騎縱橫邊境。北方一帶,白漢宣帝以后,好幾代沒有戰(zhàn)亂。人口越來越多,牛馬遍野都是。王莽與匈奴結(jié)怨后,這些地方的人畜來不及遷移,多被匈奴掠奪了去。王莽期望孝單于咸為他效力,牽制匈奴,所以咸的兒子助、登入都以后,王莽格外優(yōu)待他們。助不幸病死,王莽令登繼任順單于。孝單于咸恨王莽欺騙他,就到烏珠留單于那里哭著謝罪。烏珠留單于貶咸為于粟置支侯,并令他人侵中原,將功補過。咸于是讓兒子角出沒塞上,會同匈奴部眾,騷擾不休。王莽命陳欽、王巡屯兵云中,防御匈奴。陳、王二人抓到匈奴人。一問才知是咸的兒子角的部下。連忙稟報王莽。王莽一怒之下,將順單于登殺死。一波未平,一波又起。西夷鉤町王的弟弟承,起兵攻打牂牁大尹周欽,擾亂西陲。
編輯推薦
《后漢》由九州出版社出版。
圖書封面
圖書標簽Tags
無
評論、評分、閱讀與下載