出版時(shí)間:2005-11 出版社:九洲出版社 作者:小泉八云 頁(yè)數(shù):195 字?jǐn)?shù):200000 譯者:胡山源
Tag標(biāo)簽:無(wú)
內(nèi)容概要
《日本與日本人》是落合貞三郎從近世有名的日本通小泉八云評(píng)論日本與日本人的著作中選編輯錄而成的一本書。這本書的價(jià)值在于:它不是從表面上介紹日本,而是從心理上,哲學(xué)上解剖了日本人整個(gè)的內(nèi)心生活。從日本人內(nèi)在的和外表的、歷史的和社會(huì)的、心理學(xué)的和倫理學(xué)的各方面,描摹出日本的國(guó)民特性。
作者簡(jiǎn)介
小泉八云(1850年~1904年),本名Lafcadio Hearn,出生于歐洲。40歲時(shí)到日本,后入日本籍,從妻姓小泉,取名八云。小泉八云是近代有名的日本通,本書是其日本觀的代表作品。
書籍目錄
一、日本文明的天性二、柔術(shù)三、遠(yuǎn)東的將來(lái)四、一個(gè)守舊者五、困難六、奇異與魔力七、忠義的宗教八、關(guān)于永久的女性九、關(guān)于祖先崇拜的幾個(gè)思想十、靈魂先在觀念
編輯推薦
我所以翻譯本書,有如下幾個(gè)原故: 第一,逼近我們的強(qiáng)鄰,不外乎日俄二國(guó)。日本對(duì)我們?cè)鯓拥钠哿瑁挥枚嗾f,誰(shuí)都知道,比俄國(guó)只是有過之無(wú)不及。我們起先是一點(diǎn)也不知道他們?nèi)毡救说脑斍?,現(xiàn)在雖然有些人已經(jīng)注意及之了,卻又只留心著他們的外表,仍舊是一個(gè)缺憾。本書是從心理上,哲學(xué)上,來(lái)解剖他們整個(gè)的內(nèi)心生活的,我們要研究他們的全部生活,就可以借此得到一個(gè)強(qiáng)有力的參考?! 〉诙∪谶@些文字上,對(duì)他們?nèi)毡救瞬幻庥行┻^諛的地方,似乎使我們看了有些受不了。然而這也未始不可以給我們一個(gè)刺激:為什么歐洲人,只贊美他們而不贊美我們呢? 第三,其實(shí)本書的內(nèi)容,也不單是說的日本,遠(yuǎn)東全部都是有關(guān)的。小泉對(duì)于東西兩方面的文明都有極清楚的觀察,和極透辟的論斷。其中有些話到現(xiàn)在已是應(yīng)驗(yàn)了,有些話雖然隔得已久,到如今還是嶄新的預(yù)言,仍可以幫助我們推測(cè)遠(yuǎn)東的將來(lái)?! 〉谒?,本書更有若干處專論我們中國(guó)人,我們尤其應(yīng)該看看這位了解東方的西方評(píng)論家,對(duì)我們有些什么觀念,而我們對(duì)之更有些什么感想。 ——胡山源
圖書封面
圖書標(biāo)簽Tags
無(wú)
評(píng)論、評(píng)分、閱讀與下載