出版時間:2006-1 出版社:國際文化出版公司 作者:奧斯丁 頁數(shù):366 字?jǐn)?shù):350000 譯者:秭佩
Tag標(biāo)簽:無
內(nèi)容概要
《曼斯菲爾德莊園》是奧斯丁思想最成熟、人物最有現(xiàn)代感的一部長篇小說,作品著重強(qiáng)調(diào)了傳統(tǒng)德行的重要性,是奧斯丁下筆最沉重、寓意最深刻、描繪最精心的嘔心瀝血之作,與《傲慢與偏見》、《愛瑪》、《理智與情感》等同屬于奧斯丁的不朽杰作。 奧斯丁是世界文學(xué)史上為數(shù)極少的著名女性作家之一,介于新古典主義和浪漫運動的抒情主義之間的“小幅畫家”和“家庭小說家”,是文學(xué)評論家眼里堪與莎士比亞在不朽性方面相提并論的英國作家。 被英國作家毛姆評為“真正杰作文學(xué)書”。
作者簡介
簡·奧斯丁(1775—1817),英國女作家,18世紀(jì)末19世紀(jì)初英國杰出的現(xiàn)實主義大師,被譽(yù)為“道德教育家”。出生于英格蘭漢普郡的斯蒂文頓村,父親是教區(qū)的主管牧師。在父兄的熏陶下,奧斯丁從小就閱讀了大量的文學(xué)作品。她16歲時開始寫作,是第一個通過描繪日常生活中的普通人
書籍目錄
第一章第二章第三章第四章第五章第六章第七章第八章第九章第十章第十一章第十二章第十三章第十四章第十五章第十六章第十七章第十八章第十九章第二十章第二十一章第二十二章第二十三章第二十四章第二十五章第二十六章第二十七章第二十八章第二十九章第三十章第三十一章第三十二章第三十三章第三十四章第三十五章第三十六章第三十七章第三十八章第三十九章第四十章第四十一章第四十二章第四十三章第四十四章第四十五章第四十六章第四十七章第四十八章
章節(jié)摘錄
大約三十年以前,亨丁頓的瑪利亞·華德小姐,福星高照,雖然只有七千英鎊的陪嫁,卻贏得了諾坦普頓郡曼斯菲爾德莊園托馬斯·貝特倫爵士的傾心,一躍而成為一個準(zhǔn)男爵夫人,住進(jìn)了漂亮府邸,歲歲有大量收入,真是無盡的安樂,無限的排場。亨丁頓的人們無不驚嘆這門親事攀得好,連她那位當(dāng)律師的舅舅都說,她名下至少再加三千英鎊,才有資格嫁這樣的人家。她富貴起來,姐姐妹妹自然也該沾點光;熟人當(dāng)中有些人認(rèn)為她的姐姐華德小姐和妹妹法蘭西絲小姐長得比瑪利亞毫不遜色,因而斷然料定,她們兩人也會嫁給同樣高貴的人家。但是,天底下腰纏萬貫的男人肯定少于有資格嫁到萬貫之家的美女。蹉跎了五六年,華德小姐最后只好去愛上她妹夫的一位朋友,幾乎是一點財產(chǎn)都沒有的諾利斯牧師,法蘭西絲小姐的命運還不如華德小姐。說實在的,華德小姐的婚事卻還算不得寒磣,托馬斯爵士樂于幫助朋友,讓諾利斯先生做曼斯菲爾德教區(qū)的牧師,給他提供了一份俸祿,因此,諾利斯先生和華德小姐得享伉儷之樂的時候,每年的收入差不多有一千英鎊。然而,法蘭西絲小姐的婚事,用句俗話來說,娘家人很不稱心,她居然看上了一個沒有文化,沒有家產(chǎn),并且沒有門第的海軍陸戰(zhàn)隊的中尉。為她的婚事,娘家人都和她翻了臉,斷了親。她隨便嫁給誰都比嫁給這個人強(qiáng)。托馬斯·貝特倫爵士是個很有面子的人,按照為人之道,本著與人為善的愿望,為了維護(hù)家族的體面,他希望與他沾親帶故的人都能受人尊敬,因此,他倒是愿意利用自己的情面為貝特倫夫人的妹妹幫幫忙;但是在他妹夫干的這一行當(dāng)里他卻無人可托;他還沒有來得及想出別的法子來幫助他們,姊妹之間就已經(jīng)徹底決裂了。這是雙方行為的必然結(jié)果,大凡魯莽輕率的婚事都會帶來這種后果。普萊斯太太知道說什么家里都不會同意,所以先斬后奏,結(jié)婚之后才寫信告訴家里人。貝特倫夫人是個脾氣平靜、秉性隨和懶散的人,對妹妹只是不再理睬,把這件事情置之腦后了事。但是諾利斯太太卻是個多事之人,她按捺不住性子,給范妮寫了一封殺氣騰騰的長信,罵她行為愚蠢,并且列舉了她的這種行為可能招來的一切惡果。普萊斯太太被罵得也發(fā)起火來,她在回信中把兩個姐姐都痛罵了一頓,并且還毫不客氣地對托馬斯爵士的傲慢也指責(zé)了一番。諾利斯太太接到這樣的回信,看過之后自然又轉(zhuǎn)給托馬斯爵士夫婦,于是他們和普萊斯太太之間多年再不通信。 他們居住的地方彼此相距非常遙遠(yuǎn),雙方活動的范圍又十分不同,因此,在嗣后的十一年里人們覺得他們幾乎無法知道對方是死是活。至少是托馬斯爵士非常不能理解,諾利斯太太怎么能隔不了多久就怒氣沖沖地告訴他們一次:“范妮又生了一個孩子!”然而,十一年后,普萊斯太太已人窮志短,傲氣喪盡,怒氣收斂,不能再和這么一門可能對她有所支援的親戚互不往來了。孩子一大堆,并且還在一胎一胎地生,丈夫成了殘廢,雖然不能再沖鋒陷陣,但照樣還會以美酒佳肴招待賓朋。一家人吃的,穿的,用的,就靠那一點小小的收入來維持。因此,她急切地想與她過去輕率拋棄的親戚們恢復(fù)關(guān)系。她給貝特倫夫人寫了一封信,言語凄涼,滿紙悔恨,說自己只有兒女過多,其他一切幾乎是樣樣都缺,因此,她必須和大家言歸舊好。她就要生第九胎了,在訴說了一番自己的苦境,求他們給即將降世的孩子當(dāng)教父、教母來幫助養(yǎng)育這個孩子之后,還不加掩飾地說,現(xiàn)有的八個孩子將來也要仰仗他們。她的大孩子是個男孩,已經(jīng)十歲,漂漂亮亮,生氣勃勃,將來想到海外去;但是她有什么辦法?托馬斯爵士在西印度群島上的產(chǎn)業(yè)將來有沒有可能用得上他?叫他干什么都行——托馬斯爵士覺得伍里治陸軍軍官學(xué)校怎么樣?還有,怎樣把一個孩子送到東方去? 信沒有白寫。大家氣消了,又對她關(guān)心起來。托馬斯爵士對她表示友好,并且替她出主意,貝特倫夫人給她寄錢寄嬰兒穿的衣服,諾利斯夫人則負(fù)責(zé)寫信。
媒體關(guān)注與評論
書評 這位年輕女士擅長描寫平凡生活的各種糾葛、感受及人物,她這種才干我以為最是出色,為我前所未見?! 靖魈亍 ∽骷耶?dāng)中其手法最接近于莎士比亞這位大師的,無疑就要數(shù)簡·奧斯丁了,這位女性堪稱是英國之驕傲。她為我們創(chuàng)造出了一大批的人物?! 小ぐ汀溈既R 簡·奧斯丁有兩個明顯的傾向,她是一個道德家和一個幽默家,這兩個傾向經(jīng)常摻混在一起,甚至
編輯推薦
這位年輕女士擅長描寫平凡生活的各種糾葛、感受及人物,她這種才干我以為最是出色,為我前所未見?! 靖魈亍 ∽骷耶?dāng)中其手法最接近于莎士比亞這位大師的,無疑就要數(shù)簡·奧斯丁了,這位女性堪稱是英國之驕傲。她為我們創(chuàng)造出了一大批的人物?! 小ぐ汀溈既R 簡·奧斯丁有兩個明顯的傾向,她是一個道德家和一個幽默家,這兩個傾向經(jīng)常摻混在一起,甚至是完全融合的?! 病とげ祭椎吕 ”緯c作者其他小說一樣以男女青年的戀愛婚姻為題材,女主角范妮是個出身貧寒的少女,10歲時被姨父母伯特倫爵士夫婦收養(yǎng)。在姨父母家,除了二表哥埃德蒙處處呵護(hù)她外,受到眾人的冷落,過著寄人籬下的日子。但她始終有顆溫柔善良的心腸,辨是非,明大理。她堅決抵制大表哥等人要在家里排演有傷大雅的情節(jié)劇,毫不動搖地頂住了紈绔子弟克勞福德的無理糾纏,始終不渝地暗戀著埃德蒙,特別是在克勞福德小姐對埃德蒙“舊情復(fù)發(fā)”時,她告誡表哥不要被她的假象所迷惑,最終,她的高尚人品贏得了伯特倫爵士的器重和埃德蒙的愛,小說以范妮和埃德蒙喜結(jié)良緣為結(jié)局。
圖書封面
圖書標(biāo)簽Tags
無
評論、評分、閱讀與下載