出版時間:2006-1 出版社:國際文化 作者:阿瑟·柯南道爾 頁數:477 字數:460000 譯者:許德金
Tag標簽:無
內容概要
《福爾摩斯探案集》是柯南道爾偵探小說的集大成之作,也是世界文壇中膾炙人口的作品。其主人公福爾摩斯成為大偵探的代稱、眾人崇拜的英雄,一度令眾多偵探小說的主人公黯然失色,同時他也是英國小說中刻畫最生動的人物之一。在中國,《福爾摩斯探案集》是譯本最多、銷量最大的外國文學作品之一,而福爾摩斯則是家喻戶曉的外國小說人物。 柯南道爾是英國偵探小說家、劇作家,他開創(chuàng)了偵探小說的黃金時代,有“英國偵探小說之父”的美譽。 1986年入選法國《讀書》雜志推薦的“個人理想藏書”書目。
作者簡介
阿瑟·柯南道爾(1859-1930),英國小說家。1859年5月22日出生于愛丁堡,1858年獲愛丁堡大學醫(yī)學博士學位,而后至1891年一直行醫(yī)。1885年起,柯南道爾開始創(chuàng)作偵探小說《血字的研究》,并于1887年發(fā)表在《比頓圣誕年刊》上。1890年,柯南道爾出版其第二部小說《四個簽名》,
書籍目錄
血字的研究 一 歇洛克·福爾摩斯先生 二 演繹法 三 勞瑞斯頓花園街慘案 四 關于警察欒斯的講述 五 一則廣告引來神秘訪客 六 特白厄斯·葛萊森的杰出調查 七 柳暗花明 八 沙漠中的旅人 九 猶他州的鮮花 十 約翰·費瑞厄與先知的談話 十一 奪路而逃 十二 復仇天使 十三 關于華生回憶錄的記載 十四尾聲四個簽名 一 演繹的科學 二 案情的描述 三 尋求答案 四 禿頭人的故事 五 櫻池小筑的慘案 六 福爾摩斯作出證明 七 木桶的插曲 八 貝克街的小小偵察隊 九 線索中斷 十 兇手的末日 十一 絕妙的阿格拉寶物 十二 喬納森·斯莫爾的離奇經歷波希米亞丑聞 一 二 三紅發(fā)會身份案博斯科姆比溪谷秘案五個橘核新藍寶石案歪嘴男人巴斯克維爾的獵犬 一 歇洛克·福爾摩斯先生 二 巴斯克維爾的災禍 三 疑案 四 亨利·巴斯克維爾爵士 五 三條斷了的線索 六 巴斯克維爾莊園 七 梅利琵宅邸的主人斯臺普吞 八 華生醫(yī)生的第一份報告 九 華生醫(yī)生的第二份報告 十 華生醫(yī)生日記摘錄 十一 巖崗上的人 十二 沼地的慘劇 十三 設網 十四 巴斯克維爾的獵犬 十五 回顧
章節(jié)摘錄
血字的研究 錄自前陸軍軍醫(yī)部醫(yī)學博士約翰·H·華生回憶錄 一歇洛克·福爾摩斯先生 一八七八年,我獲得倫敦大學的醫(yī)學博士之后,到內特利進修,學習軍醫(yī)。我在那里剛學完必修的課程,就被派往諾桑伯蘭,當第五火槍團的助理軍醫(yī)。當時,這個團駐扎在印度。我還沒有趕到部隊,就爆發(fā)了第二次阿富汗戰(zhàn)役。我在孟買上岸時,聽說我們的部隊已經穿山越嶺,挺進到敵人的腹地。盡管如此,我還是跟著和我一樣掉隊的軍官追趕部隊,順利地到達坎大哈。在那里,我找到了我們團,并立刻擔負起自己的新職?! ≡S多人在這次戰(zhàn)役中得到了升遷和榮譽,而我得到的卻是不幸和災難。我被調到巴克州旅,接著就參加了這個旅在邁望德的激烈決戰(zhàn)。戰(zhàn)斗中,我的肩部中彈,打斷了鎖骨,擦傷了鎖骨下面的動脈,多虧忠實勇敢的勤務兵莫瑞把我托到一匹馬上,安全地帶回英國陣地,否則我就會落到那些殘忍的嘎吉人的手里?! 凑勰ブ遥由祥L時間的旅途勞頓,我變得非常消瘦虛弱。于是,我和大批傷員一起,被送到了位于波舒爾的后方醫(yī)院。在那里,我的身體大有好轉,不僅能在病房里走動,甚至還能在走廊上曬曬太陽,可就在這時,我又病倒了,染上了印度屬地那種倒霉的瘟病傷寒。好幾個月我都處于昏迷不醒的狀態(tài)。最后,我終于恢復了神智,漸漸痊愈。但是,病后的我十分憔悴,贏弱不堪,于是經過醫(yī)生會診,決定立刻送我回國,一刻也不耽擱。這樣,我就乘“奧倫蒂茲號”運兵船返回英國。一個月之后,我到達樸茨茅斯港。那時我的身體簡直糟透了,似乎再難以恢復。好在政府給了我九個月的假期,讓我保養(yǎng)身體?! ∥以谟鵁o親無故,像空氣一樣自由,每天有十一先令六便士的收入,倒也逍遙自在。在這種情況下,自然而然地我就掉進了倫敦這個大染缸里——大英帝國的游民蕩子全都匯集在這里。我住在倫敦河濱馬路的一所公寓里,生活既不舒適又非常無聊,因此錢花得很快,常常入不敷出,經濟日漸拮據。不久,我發(fā)現要么必須離開這個大都市到鄉(xiāng)下去住,要么就得徹底改變自己的生活方式。我選擇了后一種方法,決定離開這所公寓,找一個比較便宜的地方去住?! ∥易鞒鲞@個決定的那天,當我站在克萊蒂里安酒吧門口時,有個人忽然拍了拍我的肩膀。我回頭一看,竟是小斯坦佛,我在巴茨時的助手。對一個孤獨的人來說,在人海茫茫的倫敦能碰到一個熟人,無疑是天大的快事。小斯坦佛當初算不上我的好友,但現在我對他充滿熱情。他見到我似乎也特別高興。欣喜之余,我立刻邀請他共進午餐,于是我們一起乘車前往侯本餐館?! ∥覀兊能囎哟┻^倫敦熱鬧的街道時,他面帶驚訝地問我:“華生,你近來在做什么?你怎么如此憔悴,瘦成這個樣子?” 我簡單地向他敘述了我的危險經歷,但還未講完,我們就到了餐館?! ÷犕晡业牟恍以庥鲋螅麧M懷同情地說:“可憐的家伙!你現在打算怎么辦呢?”我回答說:“我想租個比較便宜但又舒適一些的住處,不知道能不能辦到?!薄 ⌒∷固狗鹫f:“真是奇怪,你是我今天聽到說這話的第二個人了?!薄 暗谝粋€是誰呢?”我問?! 笆莻€在醫(yī)院化驗室工作的人。今天早晨他還在哀嘆,說是找到了幾間合適的房子,但租金太貴,一個人住不起,可是又找不到跟他合租的人?!薄 昂冒?,”我說,“如果他真想找人合租,也許我正是他找的人。我覺得,有個伴兒比一個人住更好?!薄 ⌒∷固狗饛木票咸鹧劬?,有點兒驚奇地望著我說:“你可能還不知道歇洛克·福爾摩斯,不然,你也許不愿意和他常年做伴兒,住在一起?!薄 盀槭裁??難道他這人不好?” “不,我不是說他這人不好,只是他的思想有點兒古怪——他總是不知疲倦地研究某些科學。據我所知,他倒是非常正派?!薄 八赡苁莻€學醫(yī)的吧?”我說。 “不是,但我弄不清他研究些什么。我相信他精通解剖學,而且是個一流的藥劑師。不過,我覺得他從未系統(tǒng)地學過醫(yī)學。他研究的東西很雜,不成系統(tǒng),而且非常離奇。他積累了許多稀奇古怪的知識,足以使他的教授感到驚訝?!薄 澳銢]有問過他研究些什么嗎?”我問?! 皼]有,他從不輕易說心里話,但他高興的時候,也愛滔滔不絕地說話。” “我想見見他,”我說?!叭绻c別人合住,我寧愿和一個沉靜好學的人住在一起。我現在身體不太好,受不了吵鬧和嘈雜聲。我在阿富汗的時候已經受夠了,再也不想受了??墒窃鯓硬拍芤姷侥氵@位朋友呢?” 小斯坦佛回答說:“他現在一定在化驗室里。他要么好幾個星期不去,要么從早到晚一直在那里工作。如果你愿意,我們吃完飯就一起坐車去。” “當然愿意。”我說。然后我們開始談別的話題?! ∥覀冸x開餐館前往醫(yī)院,小斯坦佛在路上又對我談了那位先生的一些詳細情況。 他說:“如果你和他處不好,請不要怪我。我只是偶然在化驗室里碰到他,對他了解不多,其他方面一無所知。既然你想這么做,處不好我可不負責任?!薄 叭绻覀兿嗵幍貌蝗谇?,很容易分開,”我說。我看看他,繼續(xù)說:“斯坦佛,我覺得你似乎不想再管這件事,是不是有什么隱情?是這個人的脾氣真的不好,還是另有原因?你最好坦率地告訴我?!薄 ∷πφf:“這可真是件難以用語言描述的事。我覺得福爾摩斯有點過于科學化了,甚至近乎于冷酷。有一次,他競讓他的朋友嘗他的植物堿。你知道,他并無惡意,而是出于研究的動機,他想正確地了解這種藥物的不同效果。說真的,我覺得他自己也會吃一口試試。他似乎非常迷戀精確的知識。” “這種精神很好?!薄 安诲e,但他有些過分。他甚至在解剖室里抽打尸體,這畢竟是件怪事?!薄 俺榇蚴w?”
媒體關注與評論
和柯南道爾所寫的《福爾摩斯探案集》相比,沒有任何偵探小說曾享有那么大的聲譽?! 骷颐?/pre>編輯推薦
本書是名家名譯彩色插圖本《世界文學名著經典文庫》中的一本。該文庫譯者是國內外享有盛譽的著名翻譯家,其譯本是質量一流、影響很大、各界公認的優(yōu)秀譯本,代表了該名著在我國的翻譯水平和譯者的創(chuàng)作水平。每部名著都配以插圖,有作者、作品和時代背景的珍貴圖片,也有作品情節(jié)插圖。通過這些插圖,不僅為讀者營造出一個親切輕松的閱讀氛圍,而且使讀者全面、具象地理解世界文學名著的豐富內涵。提起大名鼎鼎的福爾摩斯,可謂無人不知、無人不曉。其一度令眾多偵探小說的主人公黯然失色,同時他也是英國小說中刻畫最生動的人物之一。在中國,是譯本最多、銷量最大的外國文學作品之一,其中神奇的破案故事影響了一代又一代人,至今仍然膾炙人口。圖書封面
圖書標簽Tags
無評論、評分、閱讀與下載