足球解讀世界

出版時(shí)間:2006-7  出版社:當(dāng)代中國(guó)  作者:富蘭克林·弗爾  頁(yè)數(shù):237  字?jǐn)?shù):161000  譯者:都幫森  
Tag標(biāo)簽:無(wú)  

內(nèi)容概要

在當(dāng)今世界,足球在某些國(guó)家實(shí)際上已經(jīng)成為民族文化傳統(tǒng)的載體、甚至是一種宗教。一些足球俱樂部之間有著世相傳的恩怨,如果了解了它們各自的歷史起源就能理解這些對(duì)手之間那種剪不清理還亂的關(guān)系的原因。
如果想了解世界各地球迷們的真實(shí)生活,這本書可以滿足你的這個(gè)愿望。作者帶著我們來(lái)到世界各大足球勝地,和最狂熱敬業(yè)的球迷一起觀看激動(dòng)人心的比賽,一起體驗(yàn)球場(chǎng)的氣氛,歌唱本隊(duì),咒罵對(duì)方,了解觀眾人們的每一種手勢(shì)每一首歌曲代表著什么意思。我們會(huì)看到全世界武裝得最好的足球流氓團(tuán)伙以及最具破壞力的傳奇色彩的足球流氓組織是什么樣子,了解它們對(duì)人類社會(huì)的破壞和對(duì)歐洲文明的貢獻(xiàn)。
如果你是球迷,本本書讓你沉醉于這項(xiàng)運(yùn)動(dòng)之余反思它超越體育運(yùn)動(dòng)之外的更深層的意義;如果你不是球迷,本這書告訴你有關(guān)足球的故事,同時(shí)也為了解我們這個(gè)紛繁復(fù)雜的世界提供了一個(gè)全新的視角。

作者簡(jiǎn)介

富蘭克林·弗爾,31歲時(shí)成為美國(guó)知名政論雜志《新共和國(guó)》(New
Republic)最年輕的主編。他的作品經(jīng)常見諸《紐約時(shí)報(bào)》、《華爾街日?qǐng)?bào)》、《大西洋月刊》、《Foreign
Policy》、《Spin》等報(bào)刊。他還是美國(guó)著名電子雜志《Slate》的長(zhǎng)期撰稿人。

書籍目錄

第一章 深陷于宗教世仇中的德化
第二章 奮爭(zhēng)于種族主義中的猶太球隊(duì)
第三章 沉浸在感傷回憶中的足球流氓
第四章 閃耀在血雨腥風(fēng)中的紅星
第五章 舞動(dòng)在腐敗泥潭中的桑巴
第六章 憧憬著歐洲夢(mèng)的非洲雄鷹
第七章 沐浴在金錢和政治中的“四三三”
第八章 掙扎于民族主義中的“紅藍(lán)軍團(tuán)”
第九章 深湎于自大清結(jié)中的美國(guó)人
致謝

章節(jié)摘錄

書摘格拉斯哥流浪者(Glasgow Rarlge rs)足球俱樂部的支持者放聲歌唱:  “我們站了起來(lái),渾身滴落著芬尼亞人(指19世紀(jì)愛爾蘭爭(zhēng)取民族獨(dú)立的反英運(yùn)動(dòng)成員)的血”。以此贊頌對(duì)我們的屠殺。他們大約有44000人,大部分是新教徒。因?yàn)檫@是他們的主場(chǎng)伊博洛斯(lbrox),他們可以盡其所能地將歌唱得兇狠惡毒?!叭绻愫弈窃撍赖姆夷醽喨司驼?qǐng)拍拍手”。我們7000多名格拉斯哥傳統(tǒng)的天主教凱爾特人(Celtic)足球俱樂部的支持者,坐在球場(chǎng)看臺(tái)上一塊被隔離出來(lái)的區(qū)域里,這是專門留給客場(chǎng)球迷的,就在球門后?!巴督蛋?,要不你就死路一條。”盡管有攝像機(jī)監(jiān)視著伊博洛斯里的每一個(gè)舉動(dòng),但似乎只有一排身著黃色雨衣的警察站在那里,以防止主場(chǎng)球迷將他們“刀槍已握在我手中”的歌詞付諸行動(dòng)。    球場(chǎng)外,離比賽開始還有30分鐘時(shí),一群格拉斯哥流浪者隊(duì)的支持者向觀眾入口處涌去。在騎警阻止了他們的前進(jìn)后,球迷們向前僵直地伸著胳膊,大聲唱著贊歌《統(tǒng)治大不列顛》(Rule Britannia,被稱為是英國(guó)的第二國(guó)歌)。不言而喻,他們認(rèn)為大不列顛應(yīng)該統(tǒng)治愛爾蘭天主教的凱爾特后裔。與他們的其他手勢(shì)和歌曲比較以來(lái),這幾乎算不上是侮辱。流浪者隊(duì)的球迷們分散在看臺(tái)上,他們身穿橙色襯衫,高舉著橙色的旗幟,以紀(jì)念1688年信奉新教的奧蘭治親王威廉或他們所稱的“比利王”(King Billy)對(duì)英國(guó)天主教君主政體的顛覆。比利王的現(xiàn)代繼承人也得到了其應(yīng)得的東西。球迷們將對(duì)北愛爾蘭志愿軍、北愛爾蘭防務(wù)協(xié)會(huì)以及北愛爾蘭的新教準(zhǔn)軍事力量的贊頌一針一線地縫進(jìn)了圍巾,寫入了歌里。當(dāng)流浪者們唱著“哈羅、哈羅,我們就是比利男孩”時(shí),他們將自己想象成在戰(zhàn)爭(zhēng)中橫沖直撞抗擊格拉斯哥天主教徒的參戰(zhàn)分子。在20世紀(jì)20年代,比利男孩創(chuàng)建了三K黨的當(dāng)?shù)胤种А?   在賽事日程上,同城對(duì)手舉行比賽之時(shí)往往是暴力一觸即發(fā)的日子。這些比賽釀成了眾多的慘?。呵蛎砸?yàn)橹矣跀撤蕉痪芙^給予工作機(jī)會(huì);穿著對(duì)方球衣的人錯(cuò)誤地出現(xiàn)在不恰當(dāng)?shù)牡胤蕉獾綒⒑?。似乎再?zèng)]有誰(shuí)像這樣仇恨自己的鄰居。但凱爾特人隊(duì)與流浪者隊(duì)之間的敵對(duì)所代表的不僅僅是對(duì)近鄰的仇恨,還是一場(chǎng)涉及到新教改革的遠(yuǎn)未結(jié)素的戰(zhàn)斗?!璓8-10

媒體關(guān)注與評(píng)論

書評(píng)如果你喜歡足球,這本書會(huì)令你感覺非常有趣;如果你不喜歡足球,本書會(huì)令你感到它用有趣的筆調(diào)講述著非常有意義的問(wèn)題。    亞當(dāng)·戈普尼克,《從巴黎到月球》的作者    用一個(gè)全新的視角來(lái)觀察這個(gè)到處都變得一樣、又到處都不相同的世界……生動(dòng)且有啟發(fā)性——對(duì)那些甚至不清楚FlFA的人來(lái)說(shuō)也一樣。    《科克斯書評(píng)》    富蘭克林·弗爾從各個(gè)方面,以最縱深角度剖析了足球這項(xiàng)全球性運(yùn)動(dòng)。全世界的球迷請(qǐng)留意,《足球解讀世界》是一本極具啟發(fā)性、有趣而刺激的必讀之作。    布魯斯·阿里納,美國(guó)國(guó)家足球隊(duì)主教練    深刻的主題,精彩的文筆,本書不光是足球愛好者的必讀之作,也是所有想了解當(dāng)今世界正在發(fā)生著什么的人需要去讀的一本書。    亞歷山大·黑蒙,《恐怖分子》的作者    一個(gè)充滿才智的思想!富蘭克林.弗爾經(jīng)過(guò)充分調(diào)查,用獨(dú)特的視角向我們展示了不同的社會(huì)及其文化態(tài)度。書的結(jié)論既有趣又具啟迪性。    沃爾特·艾薩克,《本杰明·弗蘭克林》的作者

編輯推薦

  本書不光是足球愛好者的必讀之作,也是所有想了解當(dāng)今世界正在發(fā)生著什么的人需要去讀的一本書。打開本書吧,讓我們一起感受伊博洛斯、諾坎普、圣西羅、斯坦福橋……球場(chǎng)內(nèi)的激情;體會(huì)流浪者、切爾西、托特納姆、AC米蘭,巴薩……最敬業(yè)的球迷們的非正常生活;傾聽足球流氓對(duì)激情歲月的懷念、足球暴徒對(duì)自己惡行的津津樂道;讓我們一起來(lái)看豪門家史中最丑惡與最輝煌的時(shí)刻,細(xì)數(shù)球星們鮮為人知的故事;盤點(diǎn)足球史上種族主義與宗教的仇恨,分析足球與政治、經(jīng)濟(jì)、文化的相互作用;一起來(lái)了解俱樂部資本與權(quán)勢(shì)的交相控制、足球政治暗箱操作的腐敗內(nèi)幕;一起來(lái)揭示足球令世界癡狂的深層原因,展現(xiàn)一個(gè)你未必了解的足球內(nèi)外的世界。

圖書封面

圖書標(biāo)簽Tags

無(wú)

評(píng)論、評(píng)分、閱讀與下載


    足球解讀世界 PDF格式下載


用戶評(píng)論 (總計(jì)7條)

 
 

  •   作為一個(gè)球迷讀一個(gè)美國(guó)足球迷寫的書.了解另外一種視角.
  •   我相信這應(yīng)該是本讓我期待的,視角獨(dú)特的作品,但是,很遺憾,糟糕低劣的翻譯毀了它。我現(xiàn)在都懷疑都幫森先生到底是否committed to足球這項(xiàng)運(yùn)動(dòng),以及他的翻譯水平及文字功底。書中多次出現(xiàn)整段完全照搬英文文法語(yǔ)序,讀起來(lái)非常生硬費(fèi)勁,由于我平時(shí)經(jīng)常閱讀歐美(主要是英國(guó))的新聞刊物和足球報(bào)道分析,我?guī)缀蹩梢院茌p易的從都先生的中文馬上反推出,這一段的英文原文是怎么寫的,實(shí)在是翻譯一大失?。《移渲胁簧僮闱蛐g(shù)語(yǔ)的翻譯上出現(xiàn)硬傷,“反擊”叫“反攻”,盡管英語(yǔ)是counter-attack,裁判是“執(zhí)哨”,甚至在意大利那章起始處提到克里納時(shí),說(shuō)他"曾執(zhí)法過(guò)馬爾維納斯群島英格蘭與阿根廷之戰(zhàn)“,我就不明白了,英阿是有馬島的因素,但怎么就成了這么句話了??黃健翔的推薦,也許是讀了原著的基礎(chǔ)上得出的感受,但如果說(shuō)他讀完這本低級(jí)粗糙的中譯本還能瞎捧場(chǎng),我只能說(shuō),他確實(shí)應(yīng)該離開CCTV了。趕緊去amazon去找原版書了只好。謝謝都先生為原版書的銷售作出的貢獻(xiàn)
  •   足球不僅僅是一項(xiàng)運(yùn)動(dòng) 他包涵的一切早已超越了運(yùn)動(dòng)本身不過(guò)翻譯的確實(shí)不好 期待健翔寫一本這樣的書!
  •   不錯(cuò) 看了書 對(duì)足球的理解又有增加
  •   在微博上有人推薦的,還沒看,應(yīng)該不錯(cuò)
  •   我覺得很一般,有些后悔購(gòu)買這本書
  •   要說(shuō)的不是這本書??偟膩?lái)說(shuō)卓越的書還是不錯(cuò)的,不過(guò)最近買過(guò)的書中有一本已經(jīng)開膠,還有兩本封面很臟,雖然不影響閱讀,可是感覺很不舒服,希望以后配貨的時(shí)候別給臟的。謝謝
 

250萬(wàn)本中文圖書簡(jiǎn)介、評(píng)論、評(píng)分,PDF格式免費(fèi)下載。 第一圖書網(wǎng) 手機(jī)版

京ICP備13047387號(hào)-7