出版時(shí)間:2005-8 出版社:團(tuán)結(jié)出版社 作者:司湯達(dá) 頁(yè)數(shù):495
Tag標(biāo)簽:無(wú)
前言
一個(gè)作者請(qǐng)求廣大讀者寬宥是徒勞的,因?yàn)闀殉霭娴氖聦?shí)正好否定了這種所謂謙虛。他寧愿信賴他的讀者的公正、耐心和不偏不倚。尤其是最后這一條,正是本書作者所希冀的。由于在法國(guó)經(jīng)常聽到談?wù)搶?duì)“真正法國(guó)的”作品、見解、情感,所以他有理由擔(dān)心,他如實(shí)地描寫事物的本來(lái)面目,而且只對(duì)無(wú)處不在的真正情感和見解表示尊重,他可就要惹得那種專有的感情來(lái)攻擊他自己了,因?yàn)槲覀冎?,若干時(shí)候以來(lái),是把那種專有的感情當(dāng)作美德來(lái)看待的,盡管其特性是什么還是非常模棱兩可的。事實(shí)上,如果人們剛一跨過萊茵河,越過各條山脈或英吉利海峽,什么歷史、道德、甚至科學(xué)和文學(xué)都必須是真正德國(guó)的、真正俄國(guó)的或意大利的、真正西班牙的或英國(guó)的,那么會(huì)變成什么樣子呢?如何來(lái)看待這種地理的裁定或事實(shí)呢?當(dāng)我們看到諸如“真正西班牙的獻(xiàn)身精神”、“真正英國(guó)的美德”之類的說法被嚴(yán)肅地用于外國(guó)愛國(guó)者的演說中時(shí),也正是我們懷疑這種在別處也起著支配作用的一切相似的感情之時(shí)。在君士坦丁堡:和在所有蠻族人那里,這種對(duì)自己國(guó)家盲目的和狹隘的偏袒,乃是一種只論血統(tǒng)的狂熱;而在各文明國(guó)家的人民中,那就是一種痛苦的、不幸的、令人不安的虛榮心了。而這種虛榮心,你一旦多少傷害它一點(diǎn)兒,就會(huì)陷入絕境。
內(nèi)容概要
這本書在初版時(shí),幾乎無(wú)人問津。問世后11年,只賣出了17本?! 〉裉鞗]有人不認(rèn)為它是一部偉大的作品。思想家常常不見容于他的同時(shí)代人,司湯達(dá)活在18世紀(jì)與19世紀(jì)之交,卻是“為20世紀(jì)而寫作”的。他的“偉大”,是在一個(gè)世紀(jì)之后?! ∵@本書被認(rèn)為是充分展現(xiàn)作者“兩面人”性格的最典型作品:深刻感受與冷峻分析、多愁善感與理智有加、自大與自虐、真情與把玩…… 他對(duì)梅蒂爾德一往情深,但梅蒂爾德不愛他,也不理解他。他以“失戀者”的身份,成就了這部書。它是一位“失戀者”情感的宣泄,所以這本書被視為作者本人情感經(jīng)驗(yàn)與追求方面的“秘密懺悔”?! ≡谶@一點(diǎn)上,它有點(diǎn)類似于文豪歌德的《少年維特之煩惱》……
作者簡(jiǎn)介
作者:(法國(guó))司湯達(dá)(Stendhal)司湯達(dá)(Stendhal),死于1842年,他的文學(xué)聲望,遲至50年后的19世紀(jì)末才到來(lái)。他在世的時(shí)候,幾乎沒有人承認(rèn)他的“小說家天才”。巴爾扎克算是惟一的一位,但巴爾扎克文章的發(fā)表,是在司湯達(dá)臨死前兩年。 他對(duì)“情感”的問題敏感。他七歲時(shí)失去母親,刺痛他的心。他感到孤獨(dú),同時(shí)產(chǎn)生對(duì)父親的怨恨。他一生都在強(qiáng)調(diào)喪母后家中的沉悶壓抑氣氛。父親也許是愛他的,但他從此感受不到 這份愛。 他主要以長(zhǎng)篇小說聞名于世。他被視為19世紀(jì)上半葉法國(guó)最具獨(dú)創(chuàng)性、最復(fù)雜的作家之一。
書籍目錄
初版序序一序二最后序言1.關(guān)于愛情2.關(guān)于愛情的產(chǎn)生3.關(guān)于期望6.薩爾茨堡的樹枝7.兩性在愛情產(chǎn)生上的不同10.結(jié)晶的例子12.結(jié)晶(續(xù))13.關(guān)于初戀、上流社會(huì)和不幸17.愛情勝過美貌19.進(jìn)一步探討美的種種局限21.關(guān)于“第一眼”22.關(guān)于迷戀23.關(guān)于“一見傾心”24.在一陌生國(guó)度里旅行25.介紹26.關(guān)于羞恥心27.關(guān)于眼色28.關(guān)于女性的高傲29.關(guān)于女人的勇敢30.怪異而可悲的情景31.薩爾維亞蒂的日記摘錄32.關(guān)于親近34.關(guān)于信義35.關(guān)于嫉妒36.關(guān)于嫉妒(續(xù))37.羅克桑娜38.關(guān)于受傷的自尊心39.關(guān)于爭(zhēng)吵中的愛情醫(yī)治愛情的藥方41.關(guān)于各國(guó)的愛情生活狀況.法國(guó)42.法國(guó)(續(xù))43.意大利44.羅馬45.英國(guó)46.英國(guó)(續(xù))47.西班牙48.愛情在德國(guó)49.佛羅倫薩一日50.愛情在美國(guó)51.愛情在年北方蠻族征服圖盧茲前的普羅旺斯52.十二世紀(jì)的普羅旺斯53.阿拉伯54.關(guān)于婦女的教育55.對(duì)婦女教育的反對(duì)意見56.續(xù)(之二)關(guān)于婚姻57.關(guān)于所謂的美德58.歐洲婚姻情況59.維特和唐·璜60.關(guān)于慘敗零里摘錄
章節(jié)摘錄
注意,正是在這時(shí),而不是以后,那個(gè)他所愛的女子能殘酷地扼殺他的期望,用當(dāng)眾鄙視他的態(tài)度來(lái)對(duì)待他,使他想再見她的愿望成為泡影。愛情的產(chǎn)生可以在所有這些階段有較長(zhǎng)的期限。在那些冷漠和謹(jǐn)慎的人身上,愛的期望更持久。對(duì)上了年紀(jì)的人亦復(fù)如此。能使愛情保持長(zhǎng)久的,是第二次結(jié)晶,在這個(gè)時(shí)期,人們時(shí)刻都會(huì)感到,要么被愛,要么去死。你對(duì)愛愈來(lái)愈堅(jiān)信不疑,又經(jīng)過幾個(gè)月的愛戀而成了習(xí)慣之后,難以想像會(huì)中止這種愛?個(gè)性越是堅(jiān)強(qiáng),就越不會(huì)對(duì)愛情不專一。在被過快地委身于你的女子所激起的愛情中,幾乎完全沒有第二次結(jié)晶。自從結(jié)晶產(chǎn)生,尤其是更強(qiáng)烈的第二次結(jié)晶產(chǎn)生,若非全神貫注,就再也辨認(rèn)不出原來(lái)的樹枝了。因?yàn)?,第一,它已被各種至善盡美的事物或鉆石裝飾了起來(lái);第二,要么他們不把這看做是至善盡美的東西。P16德?羅索的戀人的一個(gè)以前的追求者曾對(duì)他詳細(xì)地談及她的各種至善盡美的媚人之處。他看到這個(gè)人講時(shí)眼中閃耀著生動(dòng)的光芒。這成了羅索的結(jié)晶中的一顆鉆石。這種在晚間產(chǎn)生的思想,使他夢(mèng)想了一整夜。一番出人意外的機(jī)敏的答話,使我清楚地看到一顆溫柔、寬厚、熾熱的心靈,或者像俗話所說的浪漫的心靈,以致把只是同情人午夜在僻靜的樹林中散散步這樣普通的愉快,看得高于國(guó)王們的幸福,這都能使我夢(mèng)想一整夜。他會(huì)說,我的情人是一個(gè)假裝正經(jīng)的女人;我則說,他的情人是一個(gè)“妓女”。
媒體關(guān)注與評(píng)論
書評(píng)閱讀本書的理由: 他說“愛情是文明的奇跡”;又說“愛情是一朵香氣襲人的鮮花”,需要人“到駭人的用懸崖峭壁上去摘取”,還說“沒有愛的婚姻是違反自然狀態(tài)的”,“只有真正的激情支配的結(jié)合才是永遠(yuǎn)合法的惟一結(jié)合”;…… 他被視為同浪漫主義保持距離的浪漫主義者,懷念革命前之世界的反權(quán)力主義者。他明明是一個(gè)夢(mèng)想家和軟心腸的熱心人,卻故意把自己裝扮成玩世不恭者;他明明有奔放的激情,卻不熱衷于理性主義的分析;…… 建議以下人群閱讀本書: 情場(chǎng)老手或情竇初開者,法國(guó)文學(xué)愛好者或反對(duì)者,屢屢失戀者或“情圣”,中年半百者或少男少女,全體大中學(xué)生……
編輯推薦
《司湯達(dá)論愛情:英中文雙語(yǔ)讀本》:閱讀《司湯達(dá)論愛情.英中文雙語(yǔ)讀本》的理由:他說“愛情是文明的奇跡”;又說“愛情是一朵香氣襲人的鮮花”,需要人“到駭人的用懸崖峭壁上去摘取”,還說“沒有愛的婚姻是違反自然狀態(tài)的”,“只有真正的激情支配的結(jié)合才是永遠(yuǎn)合法的惟一結(jié)合”;……他被視為同浪漫主義保持距離的浪漫主義者,懷念革命前之世界的反權(quán)力主義者。他明明是一個(gè)夢(mèng)想家和軟心腸的熱心人,卻故意把自己裝扮成玩世不恭者;他明明有奔放的激情,卻不熱衷于理性主義的分析;……建議以下人群閱讀《司湯達(dá)論愛情.英中文雙語(yǔ)讀本》:情場(chǎng)老手或情竇初開者,法國(guó)文學(xué)愛好者或反對(duì)者,屢屢失戀者或“情圣”,中年半百者或少男少女,全體大中學(xué)生……這本書分“愛情”為四類型:激情之愛、趣味之愛、肉體之愛和虛榮之愛。又分“愛情過程”為七個(gè)階段:驚嘆、幸福、希望、誕生、第一次結(jié)晶、懷疑、第二次結(jié)晶。
圖書封面
圖書標(biāo)簽Tags
無(wú)
評(píng)論、評(píng)分、閱讀與下載