出版時間:2005-7 出版社:中國言實出版社 作者:安德魯·朗 頁數(shù):305 字?jǐn)?shù):1600
內(nèi)容概要
此套童話于1891年首次推出,以紅、黃、藍(lán)等12種顏色分別命名??紤]到中國孩子地閱讀習(xí)慣,我們對這些童話進(jìn)行了重新編輯整理,分別命名為:《真假王子》、《金魚騎士》、《石船上的巫婆》、《藍(lán)鸚鸚》、《無敵英雄》、《神奇音樂家》、《小人國游記》、《冰雪女王》、《布袋精靈》、《魔法師的禮物》、《太陽神之死》、《魔戒》。 童話是美麗的故事,童話是孩子們的快樂王國,位于世界各個角落的孩子們都喜愛童話,他們在月光下、樹陰處或火爐旁,依偎在奶奶和母親的身邊,聽她們深情并茂地編織著一個又一個美麗的故事,并潛移默化地形成了他們關(guān)于美丑、善惡、正直、邪惡的觀念。這些以口頭形式一代代相傳的民間珍寶,起先經(jīng)過法國著名童話家佩洛特精心整理,形成了多達(dá)60卷的《童話書櫥》。后來,作為蘇格蘭著名作家和人類學(xué)家的安德魯·朗被佩洛特這套凝聚人類智慧的《童話書櫥》所吸引,在其夫人的協(xié)助下,將這些童話進(jìn)行翻譯、整理、編輯,于1891年首次推出,以紅、黃、藍(lán)等12種顏色分別命名。此后不斷再版,成為世界最經(jīng)久不衰的經(jīng)典暢銷童話書之一。 西方一位著名教育家曾這樣評價安德魯·朗編輯的童話:“如果孩子們的世界里沒有那神奇美麗的童話,他們的生活將不可想像;如果這座童話樂園里沒有安德魯·朗所編寫的童話,他們的童心就得不到完美的塑造?!庇捎谖幕瘋鞑ミ^程中的信息偏差,我國孩子只能進(jìn)入安徒生和格林兄弟的童話世界。事實上,在十分重視利用童話對孩子進(jìn)行道德和人生教育的西方世界,安德魯·朗收錄并翻譯整理的童話給孩子們帶來了美好的夢想和無窮的歡樂。? 與《安徒生童話》和《格林童話》相比,安德魯·朗選編的童話更全、更有廣泛的代表性。他匯集了世界各國、各民族的傳統(tǒng)神話和經(jīng)典童話故事近500篇,孩子們可以品讀原汁原味的、集中?界各民族智慧的經(jīng)典童話故事。本套童話從各個角度講述了各種人物角色的傳說,其中有想像的仙女、女巫、魔鬼、怪物、飛龍,也有兇狠的繼母、漂亮的或丑陋的公主、幸運的或不幸的王子,有巨人,也有矮人,還有各種神奇的魔法和巫術(shù)。故事往往從孩子們喜愛的人物形象展開——有長著藍(lán)色絡(luò)腮胡子的老人、穿著靴子的小貓、小紅帽、睡美人,還有討厭的癩蛤蟆和美麗的珍珠等等,小朋友們還可從這12本書中欣賞到世界著名插圖畫家亨利·福特的900幅精美插圖。 經(jīng)過多年的精心翻譯與編輯,安德魯·朗與他的世界經(jīng)典童話終于與我國的小朋友們見面了!考慮到我國孩子的閱讀習(xí)慣,我們對這些童話進(jìn)行了重新整理、編輯,分為12冊,分別命名為:《魔鏡》、《銅戒》、《藍(lán)鸚鵡》、《無頭小矮人》、《綠衣騎士》、《玻璃山》、《五月花公主》、《少女小精靈》、《美女與野獸》、《森林王子》、《阿拉丁神燈》、《鐵手杖》。衷心希望這套世界童話寶庫能伴隨孩子們度過一個有趣味又充滿想像力的童年!
作者簡介
安德魯·朗(1844~1912),一位畢業(yè)于牛津大學(xué)、翻譯過《伊利亞特》和《奧德賽》的著名學(xué)者,怎么會花費近半生的心血,去編輯整理在一般人看來有些小兒科的童話故事?我們可以從他自己的告白中找到答案:“如果孩子們的世界里沒有那神奇美麗的童話,他們的生活將不可想象,
書籍目錄
第1篇 真假王子第2篇 銅戒第3篇 高僧的報應(yīng)第4篇 猴子的心第5篇 失去的天堂第6篇 勇敢的沃爾特第7篇 瀑布之王第8篇 三個王冠第9篇 挪威的棕熊第10篇 小拉斯的故事第11篇 莫蒂的故事第12篇 著了魔的鹿第13篇 窮哥哥 富弟弟第14篇 獨手姑娘第15篇 海王的禮物第16篇 覆盆子上的蠕蟲第17篇 科爾格拉斯城堡第18篇 鳥獸之戰(zhàn)第19篇 泉水夫人第20篇 四件禮物第21篇 洛克島上的女巫
章節(jié)摘錄
不等別人回答,假國王就命令侍從帶路進(jìn)了自己的房間,很快他就鼾聲大作了,倫伯特的鼾聲太大了,在城鎮(zhèn)的另一端都能聽得到。當(dāng)他一走進(jìn)自己的房間,可憐的公主就沖進(jìn)她母親的懷里,眼淚刷地一下子就流了下來。整整15天她一直把萊諾國王的畫像放在自己的口袋里,并經(jīng)常拿出來不斷地欣賞,同時她的大使又來信對年輕的國王的優(yōu)雅和魅力大加贊賞。確實,眼前的人和畫像里的人一模一樣,可是那么一個美好的外表下居然隱藏了一個這么粗俗無禮的靈魂!而且不可原諒的是,雖然對公主來說,別人向她表示愛慕之情早已是習(xí)以為常的事情,可是這個國王竟然連一點這樣的意思都沒有表示。至于她的母親,可憐的思瓦妮仙女,對她未來女婿的出乎意料的舉止實在是感到百思不得其解,她幾乎詫異得都說不出話來了。 時間就在人們的驚訝中流逝,直到萊諾國王的總管來要求與思瓦妮仙女單獨會面,等其他人走開之后,總管馬上就告訴女王,他的主人恐怕是突然瘋了,或者是中了某個魔法師的詛咒。 “在此之前,我也一直沉浸在驚訝之中,”他說,“可是現(xiàn)在他居然認(rèn)不出公主,而且把公主的畫像都弄丟了,要知道以前這幅畫像他是片刻都不離身的,所以現(xiàn)在我就不得不產(chǎn)生懷疑了。夫人,以前萊諾國王的謙恭有禮在我國真是婦孺皆知啊,現(xiàn)在竟然變成這樣,我想,憑仙女您的聰慧應(yīng)該能洞悉這一切。”說完他向女王鞠了一個躬.就告辭了。 萊諾的總管走了以后,女王站在那里,陷入了沉思。突然,她眼前一亮,快步來到密室。從一個積滿灰塵的舊箱子中,拿出一面小鏡子,透過這面鏡子,她可以看清任何事物的真實面目,此時此刻,女王首先想看清的就是萊諾國王的真相。 ??!總管猜對了!躺在床上鼾聲如雷的并不是萊諾國王。她真正的女婿在這里——穿著骯臟的衣服,被關(guān)在艾斯麥尼最堅固的城堡里,正不斷地親吻著赫眸莎公主的畫像,為了保證這幅畫像不被巫師發(fā)現(xiàn),年輕的國王把它藏在了自己的頭發(fā)中才得以幸免。女王馬上叫來了女兒,公主凝視著鏡子中的萊諾國王備感欣慰,因為鏡子中的國王的舉止言行正如她一直所期待的那樣彬彬有禮。就在這個時候,公主通過鏡子看到,監(jiān)獄的門打開了,相貌丑陋的麗奎特走了進(jìn)來,從她抬頭看著萊諾的目光中,可以看出她好像正在向萊諾乞求著什么,可是卻遭到了拒絕。當(dāng)然,赫眸莎和她的母親不可能聽到鏡中人所說的話,但從麗奎特離開監(jiān)獄時憤怒的表情,不難猜出發(fā)生了什么事情。通過鏡子她們繼續(xù)看到.遭到拒絕的麗奎特惱羞成怒,命令四個彪形大漢鞭打萊諾直到他暈了過去,赫眸莎看到這里,嚇得丟掉鏡子摔倒在地,幸虧她母親及時扶住了她。 “孩子,你要控制住自己,”仙女說,“如果要從那些邪惡的人中救出國王,那就一定要集中我們?nèi)康闹腔郏紫任覀儽仨毟闱宄莻€假冒國王的人究竟是誰?!? 于是女王撿起鏡子,她希望能夠看清假冒的求愛者的真實面目,鏡中出現(xiàn)了一個骯臟的、全身盡是油污的馬夫,正穿著國王的服飾大模大樣地躺在她招待貴賓的床上。 “原來是艾斯麥尼對我們搞的鬼把戲!好,現(xiàn)在不管付出什么代價,我們都不會輕易放過他,不過因為他的魔法技能比我更加高強(qiáng),所以我們必須小心不要讓他猜到我們已經(jīng)識破了他的詭計,我的行動也不得不非常謹(jǐn)慎才行。首先,我要先離開你,我的孩子,如果那個假國王問起來,你就說我不得不去處理我國邊境上的一些事務(wù)。同時,你一定要以最高的禮節(jié)招待他,并不斷地安排宴會來取悅他,如果他流露出懷疑的跡象,為了穩(wěn)住他,你甚至可以讓他明白,在你們的婚禮上,我還打算把我的王位讓給新郎。好了?,F(xiàn)在我先走了,再見!”說完,思瓦妮仙女招了招手,一朵白云落了下來,遮住了她的全身,然后又飄走了。誰都沒法想到,這一朵在天空中飛速前進(jìn)的美麗的白云,原來竟是思瓦妮仙女開往艾斯麥尼城堡的戰(zhàn)車。 城堡坐落在一片大森林的中部,女王本以為在黑暗的森林掩護(hù)之下,悄悄地降落到地面并非難事.誰知城堡完全被魔法控制了,她越是想接近地面,受到的反彈阻力就越大,最后,女王幾乎使出了她所擁有的全部力量,才得以降落到城堡的腳下,由于在著陸的過程中她竭盡了全力,現(xiàn)在她虛弱得差點暈了過去。她施展法術(shù),卻發(fā)現(xiàn)自己無力運用魔法與艾斯麥尼相抗,現(xiàn)在要戰(zhàn)勝對方惟一的方法就是要得到古阿斯神(希臘神話中的百手三巨人之一)的戒指上鑲嵌的寶石,但是怎么才能得到這個戒指呢?因為從魔法書上知道,艾斯麥尼把這個戒指和他最寶貴的一些寶藏放在一起日夜守衛(wèi)著??墒牵瑹o論如何她都必須得到它,另外,她還得看一看被囚禁的國王本人,于是,她抽出一張便箋,寫了如下一段話: “送這封信給你的是思瓦妮仙女,也就是赫眸莎的母親,我知道你深愛著我的女兒,她也一樣深愛著你!” 說明了這一些以后,女王敘述了使他成為階下囚的這片邪惡的土地的有關(guān)情況以及營救他的計策,然后她變成了一只燕子飛向城堡,找到了關(guān)押萊諾的監(jiān)獄的窗戶。這扇窗戶很高很高,所以城堡外一般性的障礙物并沒有起到太大作用,而且四個守衛(wèi)都站在監(jiān)獄外面的過道里,因此仙女不費吹灰之力就進(jìn)了監(jiān)獄,甚至還慢慢地跳到了國王的肩膀上,可是國王正專心致志地凝視著公主的畫像,仙女花了不少時間才引起他的注意。最后,她用便箋的一角輕輕地刮著國王的臉頰,才使他回過頭來看了一眼,看到這只燕子,萊諾國王立刻意識到可能是有人來營救自己了,拆開信,他掩飾不住心中的喜悅讀了起來,還問了無數(shù)個有關(guān)赫眸莎公主的問題,當(dāng)然燕子不可能用人的語言來加以回答,只能不斷地點頭,示意他繼續(xù)往下讀。 “我一定要假裝想娶那個可怕的麗奎特嗎?”他看完信忍不住叫了起來,“我能從魔法師那里得到那顆寶石嗎?” 于是第二天早上,當(dāng)麗奎特像往常一樣來看他時,他對待她的態(tài)度比以往任何時候都顯得和善,魔法師的女兒對這一轉(zhuǎn)變欣喜若狂,萊諾為自己解釋說,他從夢中知道了赫眸莎是一個反復(fù)無常、朝三暮四的姑娘,他還夢見一個仙女告訴觸,要擺脫這個不忠實的公主的感情束縛,并把愛情轉(zhuǎn)向艾斯麥尼的女兒,他必須擁有古阿斯神的戒指上的寶石至少一一天一夜,而現(xiàn)在這顆寶石正在魔法師的手里,聽了這個消息,麗奎特高興得差點昏了頭,她瘋狂地用胳膊摟住了國王的脖子,溫柔地?fù)肀Я怂?,盡管萊諾國王對此心里感到極其厭惡,他寧可挨守衛(wèi)的棍子,也不愿意接受這個丑陋的公主對他的溫柔。但是,他現(xiàn)在孤立無援,只能盡量表現(xiàn)出最大的喜悅,直到麗奎特向他保證她一定馬上去向她的父親要那顆寶石來給他。 艾斯麥尼對他女兒的要求吃了一驚,他對此產(chǎn)生了很大的疑心。正如他所想的那樣,萊諾國王在這么嚴(yán)密的看守之下是沒有任何可能與思瓦妮仙女有聯(lián)系的。不過,他并不急著采取什么措施,而是掩飾起心中的疑惑和驚訝,告訴女兒說,他惟一的愿望就是要讓她開心,一定會如她所愿把寶石給她。說著,他走進(jìn)儲藏室,在室內(nèi)他施展開巫術(shù),很快就發(fā)現(xiàn)此刻他的敵人思瓦妮仙女正躲在他的王宮里。P8-13
媒體關(guān)注與評論
書評與《安徒生童話》、《格林童話》齊名,世界三大童話大王之一的安德魯·朗編輯整理,著名插圖畫家亨利·福特繪制數(shù)百幅精美插圖! 安德魯·朗(1844~1912),一位畢業(yè)于牛津大學(xué)、翻譯過《伊利亞特》和《奧德賽》的著名學(xué)者,怎么會花費近半生的心血,去編輯整理在一般人看來有些小兒科的童話故事?我們可以從他自己的告白中找到答案:“如果孩子們的世界里沒有那神奇美麗的童話,他們的生活將不可想象,他們的童心也得不到完美的塑造!” 在西方,安德魯·朗編輯的童話故事之所以能與《安徒生童話》和《格林童話》齊名,主要在于他所選編的童話更全,具有更為廣泛的代表性,幾乎收遍了世界各國、各民族的傳統(tǒng)神話和經(jīng)典童話故事。這種不帶種族偏見的編選態(tài)度加上作者深厚的文化底蘊,使孩子們能從這些童話中受到潛移默化的道德和人生教育。加上世界著名插圖畫家亨利·福特為每篇故事所繪的精美插圖,使之深受孩子們的喜愛。 此套童話于1891年首次推出,以紅、黃、藍(lán)等12種顏色分別命名??紤]到中國孩子地閱讀習(xí)慣,我們對這些童話進(jìn)行了重新編輯整理,分別命名為:《真假王子》、《金魚騎士》、《石船上的巫婆》、《藍(lán)鸚鸚》、《無敵英雄》、《神奇音樂家》、《小人國游記》、《冰雪女王》、《布袋精靈》、《魔法師的禮物》、《太陽神之死》、《魔戒》。
編輯推薦
“世界經(jīng)典童話全集”從各個角度講述了各種人物角色的傳說,其中有想像的仙女、女巫、魔鬼、怪物、飛龍,也有兇狠的繼母、漂亮的或丑陋的公主、幸運的或不幸的王子,有巨人,也有矮人,還有各種神奇的魔法和巫術(shù)。 《藍(lán)鸚鵡》是蘇格蘭著名作家安德魯·朗的作品,還包括《首相的感謝》、《長老的忠告》、《貪多必失》、《沉默的公主》等22篇童話故事。
圖書封面
評論、評分、閱讀與下載