內(nèi)容概要
《美國媒體的中國報(bào)道(中英文本)》是我建議出版的。對中國的英語學(xué)習(xí)者,特別是成年學(xué)習(xí)者而言,提高聽力比提高閱讀力要難。經(jīng)常收聽英語新聞廣播是提高聽力的好辦法,但除非邊聽邊錄音,重復(fù)收聽是困難的。收聽外國電臺的新聞廣播,新聞內(nèi)容中國聽眾不太熟悉,于是由于聽力不足和背景知識不足,學(xué)習(xí)者往往會“顧此失彼”,影響聽力練習(xí)。
收聽中國電臺的英語新聞節(jié)目,也是一個(gè)提高聽力的好辦法。但學(xué)習(xí)者又會擔(dān)心其新聞?wù)Z言不如外國電臺“地道”,對中國電臺的外語廣播又不太放心(事實(shí)上,中國國際廣播電臺的英語廣播堪稱高水準(zhǔn),如FM91.5Hz,是我很喜歡的節(jié)目)。
美國CMI公司的《中國報(bào)道》廣播節(jié)目,則按中國提供的新聞素材,由美國電臺重寫,請美國優(yōu)秀播音員朗讀。
圖書封面

圖書標(biāo)簽Tags
無
評論、評分、閱讀與下載
美國媒體的中國報(bào)道(中英文本) PDF格式下載