出版時(shí)間:1998-05 出版社:中央編譯出版社 作者:露西.奧布拉克(法) 頁(yè)數(shù):262 譯者:顧良/等
Tag標(biāo)簽:無(wú)
內(nèi)容概要
納粹魔爪伸向美麗的法蘭西,巴黎到處是蓋世太保的陰影。作者的丈夫--抵抗運(yùn)動(dòng)著名領(lǐng)導(dǎo)人雷蒙·奧布拉克不幸落入魔掌。為了營(yíng)救丈夫,這位美麗勇敢的女人雖身懷六甲。仍喬裝打扮,直接與魔鬼周旋……作者娓娓道出的親身經(jīng)歷,不僅以其驚險(xiǎn)曲折引人入勝。而且以其真摯深沉打動(dòng)人心?!讹w出牢籠》在法國(guó)出版后立刻引起人們極大的興趣,后又被拍成電影,更是轟動(dòng)一時(shí),而《飛出牢籠》對(duì)納粹罪惡的深刻揭露和對(duì)美好人性的頌揚(yáng)則將使之具有恒久魅力。
章節(jié)摘錄
1944年2月12日 醒來(lái)時(shí),眼前一片迷惘。空氣中彌漫著醫(yī)院特有的氣味,耳旁傳來(lái)陣陣竊竊私語(yǔ)……我抬起頭來(lái),用胳膊肘撐起身子,但見(jiàn)用鐵環(huán)套在床頭的搖籃,里面睡著一個(gè)嬰兒,小腦袋耷拉著。噢,我們的女兒…… “請(qǐng)您躺好。您的女兒是最重的新生兒,生下來(lái)就有10磅。”我機(jī)械地聽(tīng)著護(hù)士所說(shuō)的話,她的法語(yǔ)講得像學(xué)生一般正規(guī)。我服從了她的要求,腦子也逐漸不那么迷迷沌沌了。我只聽(tīng)得同屋其他病友嘰里咕嚕的閑談聲,卻一句也聽(tīng)不明白。我身處倫敦。今天是1944年2月12日。我叫露西·奧布拉克,今年31歲?! ∽o(hù)士把嬰兒放在我的床上,掀開(kāi)裹著她的白色羊毛大披巾。光身子的小家伙笨拙地舒展著四肢,細(xì)細(xì)的金色胎發(fā)貼著頭皮,臉上的皮膚皺成一團(tuán)?! ?ldquo;不要嚇著孩子,”護(hù)士又把嬰兒放回?fù)u籃,“您明天再給她喂奶吧。” 我身心俱乏。被單蓋住了全身,只露出一張臉,我低聲哭泣著。淚水浸濕了枕頭。我努力拼湊失落的記憶,使自己完全恢復(fù)清醒。倫敦,1944年2月,10磅,卡特琳娜的體重將近4公斤! 我想起昨天晚飯時(shí)倫敦的空襲。就像英國(guó)人選擇月明之夜進(jìn)行空投一樣,德國(guó)人喜歡選這個(gè)時(shí)候發(fā)動(dòng)空襲。當(dāng)時(shí)我正與游擊隊(duì)負(fù)責(zé)人熱羅姆在一起,他也是乘飛機(jī)秘密來(lái)倫敦的。我們隨著人流躲進(jìn)防空洞。我坐在沙發(fā)上開(kāi)始感覺(jué)不適,腰部撕裂般地疼痛。陣痛伴隨著爆炸聲不斷襲來(lái)。熱羅姆俯身問(wèn)我是否有些害怕?! ?ldquo;熱羅姆,我得去醫(yī)院。我感覺(jué)快要生了……”我想起手提箱還在薩瓦旅館的客房里,箱里裝著嬰兒用的衣物,說(shuō)宋簡(jiǎn)單,無(wú)非是用舊床單裁的尿片,用舊被套縫的襁褓,用棉襯衣改的寶寶衫……這一回,也不再講究什么“紅男綠女”的老規(guī)矩。在我準(zhǔn)備的嬰兒衣物中,一件黃色寶寶衫是我親手用鉤針勾的,其他顏色還有灰色、栗色、綠色和紅色?! ∴?,足足10磅,差不多有4公斤重……我完全清醒了。鄰床的英國(guó)人仍在閑聊。我停止了哭泣。昨夜的情景一幕幕重現(xiàn)在眼前:我不顧年輕女安全員的勸阻,離開(kāi)防空洞,走回旅館取手提箱。我咬緊牙關(guān),攥著拳頭,忍疼不喊出聲來(lái)。熱羅姆驚動(dòng)了飯店經(jīng)理,后者提宋一壺?zé)崴詾槲沂窍涣?。后?lái),他才打電話叫了救護(hù)車(chē)。“幸好空襲沒(méi)有結(jié)束,”他說(shuō),“否則,所有的救護(hù)車(chē)早就開(kāi)出去搶救傷員了。” 爆炸的火光和探照燈的光束劃破了黑色夜空。深夜11點(diǎn),我被抬上硬梆梆的擔(dān)架,救護(hù)車(chē)在崎嶇不平的街道上顛簸行駛,高射炮彈的爆炸碎片掉在車(chē)頂上,敲得叮當(dāng)直響。我依稀記得,當(dāng)救護(hù)車(chē)駛近醫(yī)院時(shí),女司機(jī)按響了喇叭。 “別出聲,現(xiàn)在是戰(zhàn)爭(zhēng)時(shí)期。”助產(chǎn)士不能忍受我在每次宮縮時(shí)發(fā)出的叫喊聲,硬要我側(cè)身躺著等待分娩。我用法語(yǔ)提出抗議?! ?hellip;…
圖書(shū)封面
圖書(shū)標(biāo)簽Tags
無(wú)
評(píng)論、評(píng)分、閱讀與下載
250萬(wàn)本中文圖書(shū)簡(jiǎn)介、評(píng)論、評(píng)分,PDF格式免費(fèi)下載。 第一圖書(shū)網(wǎng) 手機(jī)版