出版時(shí)間:2002-1 出版社:商務(wù)印書館國(guó)際有限公司 作者:傅偉良
Tag標(biāo)簽:無(wú)
內(nèi)容概要
本《指要》內(nèi)容豐富,以深入淺出的手法,講授英文合同寫作的語(yǔ)言技能,研究合同寫作的措辭及句式結(jié)構(gòu)的特點(diǎn)。除語(yǔ)言知識(shí)外,它還對(duì)國(guó)際金融、國(guó)際貿(mào)易、國(guó)際經(jīng)濟(jì)合作等相關(guān)專業(yè)知識(shí)和銀行信用證、銀行保函、索賠、變更、仲裁、不可抗力及支付款等方面的法律條文加以研究;并通過大量條款的寫作實(shí)踐,最終使學(xué)者能掌握英文合同寫作的要點(diǎn),做到遣詞造句準(zhǔn)確可信、簡(jiǎn)潔明了、嚴(yán)謹(jǐn)無(wú)懈,具有專業(yè)化、法律化的水準(zhǔn)。
書籍目錄
緒論 英文合同中的語(yǔ)言特點(diǎn)
第一章 措詞
1 hereby
2 hereof
3 hereto
……
第二章 短語(yǔ)與詞組
1 unless otherwise
2 in accordance with;under;pursuant to
……
第三章 句子結(jié)構(gòu)
1 句子中狀語(yǔ)的位置
2 從句中的狀語(yǔ)的位置
……
第四章 對(duì)外經(jīng)濟(jì)合同中的主要條款
1 合同當(dāng)事人的名稱或姓名、國(guó)籍、主要營(yíng)業(yè)地點(diǎn)或住所
2 合同的種類與合的范圍
……
第五章 閱讀和參考材料:我國(guó)涉外經(jīng)濟(jì)法規(guī)有關(guān)條款及出口合同范例
圖書封面
圖書標(biāo)簽Tags
無(wú)
評(píng)論、評(píng)分、閱讀與下載