出版時(shí)間:1993 出版社:Shang wu yin shu guan 作者:孫德權(quán) 編 頁(yè)數(shù):633
前言
《英漢國(guó)際經(jīng)濟(jì)貿(mào)易詞典》是一本為從事或有志于從事經(jīng)貿(mào)工作者而編寫的工具書。《詞典》收集了國(guó)際貿(mào)易、金融、法律、財(cái)會(huì)、統(tǒng)計(jì)、通訊、廣告、規(guī)章制度等方面的常用詞匯和術(shù)語(yǔ)共22,000余詞條,其中四分之一以上的詞條附有注釋。絕大部分的詞目是參考了英、美80年代以來最新出版的同類詞書下注的。在編寫過程中,我們注意收集新詞、新義,例如1990年4月正式公布并于同年7月1日生效的《國(guó)際貿(mào)易術(shù)語(yǔ)解釋通則》(1990 INCOTERMS),對(duì)于《1980年通則》作了不少修訂和補(bǔ)充,從而出現(xiàn)了一些新的術(shù)語(yǔ)。又如近年來,有些信用狀規(guī)定其受益人提供dean report of findings,這種單證在以往實(shí)屬罕見。相信《詞典》的問世將有助于讀者的索解。《詞典》之得以出版,首先承蔡型乞先生于教學(xué)百忙之中鼎力參加編寫:又承許國(guó)烈、劉詒庭、酈漢臣、任柏遜諸位先生撥冗參加編寫:楊應(yīng)耀先生、孫衛(wèi)女士為本詞書部分中、英文稿謄寫、打字花費(fèi)了大量時(shí)間:商務(wù)印書館(香港)有限公司編輯部為《詞典》提供了許多寶貴意見。編者對(duì)于以上這些熱情支持和辛勤勞動(dòng),深表感謝。這本詞書編寫了近三年的時(shí)間,因此有些注釋中的事實(shí)和數(shù)字與最新情況難以盡合。尚希讀者諒察。由于經(jīng)驗(yàn)不足、編者又為水平所限,紕謬掛漏,在所難免,除應(yīng)由我個(gè)人負(fù)責(zé)外,尚祈讀者、專家不吝指正。
內(nèi)容概要
《英漢國(guó)際經(jīng)貿(mào)詞典》收集了國(guó)際貿(mào)易、金融、法律、財(cái)會(huì)、統(tǒng)計(jì)、通訊、廣告、規(guī)章制度等方面的常用詞匯和術(shù)語(yǔ)共22,000余詞條,其中四分之一以上的詞條附有注釋。絕大部分的詞目是參考了英、美80年代以來最新出版的同類詞書下注的。
章節(jié)摘錄
插圖:
編輯推薦
《英漢國(guó)際經(jīng)貿(mào)詞典》是由孫德權(quán)所編寫,商務(wù)印書館國(guó)際有限公司出版發(fā)行的。
圖書封面
評(píng)論、評(píng)分、閱讀與下載
英漢國(guó)際經(jīng)貿(mào)詞典 PDF格式下載