飄（全2冊(cè)）

內(nèi)容概要

《飄》是美國(guó)現(xiàn)代著名女作家瑪格麗特·米切爾的惟一小說作品。它以南北戰(zhàn)爭(zhēng)時(shí)期南方動(dòng)亂的社會(huì)現(xiàn)實(shí)為背景，以“亂世佳人”郝思嘉為主線，描寫了幾對(duì)青年的愛情糾葛。自問世以來，這部作品已成為享譽(yù)世界的愛情小說。

作者簡(jiǎn)介

馬格麗特·米切爾(Margaret Michell，1900-1949年)，美國(guó)女作家。出生在美國(guó)的亞特蘭大。曾就讀于華盛頓神學(xué)院、馬薩諸塞州的史密斯學(xué)院。1922年成為《亞特蘭大日?qǐng)?bào)》的記者，1925年與約翰·馬爾什結(jié)婚，婚后辭去報(bào)職，潛心寫作。1926年開始創(chuàng)作長(zhǎng)篇小說《飄》，歷時(shí)10年

書籍目錄

第一部  第一章  第二章  第三章  第四章  第五章  第六章  第七章第二部  第八章  第九章  第十章  第十一章  第十二章  第十三章  第十四章  第十五章  第十六章第三部  第十七章  第十八章  第十九章  第二十章  第二十一章  第二十二章  第二十三章  第二十四章  第二十五章  第二十六章  第二十七章第四部  第二十八章  第二十九章  第三十章  第三十一章  第三十二章  第三十三章  第三十四章  第三十五章  第三十六章  第三十七章  第三十八章  第三十九章  第四十章  第四十一章  第四十二章  第四十三章  第四十四章第五部  第四十五章  第四十六章  第四十七章  第四十八章  第四十九章  第五十章  第五十一章  第五十二章  第五十三章  第五十四章  第五十五章  第五十六章  第五十七章  第五十八章  第五十九章  第六十章

章節(jié)摘錄

斯佳麗·奧哈拉的容貌并不是美麗非凡，但是渾身散發(fā)著一種魅力，讓男人不得不為之傾倒，甚至讓人忽視了她長(zhǎng)相的不足。塔爾頓家有一對(duì)孿生兄弟，現(xiàn)在他們就已經(jīng)被她給迷住了。她的長(zhǎng)相融合了父母的特征，不僅有法國(guó)海濱貴族出身的母親的高貴嬌柔，也有愛爾蘭父親的粗獷爽直。這是張迷人的臉：尖尖的下巴，寬寬的腮幫，純綠的沒有一絲褐色的眼睛，烏黑而上翹的睫毛，正好與眼睛上那兩道粗濃的眉毛相襯，使她臉上的皮膚顯得那么潔白——這種皮膚，南方女人是十分愛惜的，總是要戴上帽子、面紗和手套細(xì)心地加以防護(hù)，以防受到佐治亞烈日的暴曬。1861年4月一個(gè)晴朗的下午，斯佳麗同塔爾頓家的孿生兄弟斯圖爾特和布倫特坐在她父親的塔拉農(nóng)場(chǎng)陰涼的走廊里，她的美麗愈發(fā)顯得嫵媚撩人了。她穿一件嫩綠花布衣裳，長(zhǎng)長(zhǎng)的裙子在裙箍上舒展著，再搭配上她的新綠羊皮便鞋，顯得相得益彰，那雙鞋是她父親從亞特蘭大給她帶來的。她的腰圍只有十七英寸，是附近三個(gè)縣里最細(xì)小的了，而這身衣裳把腰身襯托得更完美，加上里面那件繃得緊緊的小馬甲，使她的只有十六歲但已發(fā)育得很好的乳房便躍然顯露了。但是，無論她散開的長(zhǎng)裙顯得怎樣的端正，發(fā)髻梳在后面顯得怎樣的老實(shí)，那雙交疊在膝頭上的小手顯得怎樣的文靜，她的本來面目始終是藏不住的。她有一張?zhí)鹈赖牡哪?，那雙綠色的眼睛雖然生長(zhǎng)在這上面，但依舊是任性的并充滿活力的，和她的儀表穿戴十分不一樣。她的言行舉止是由她的母親和嬤嬤經(jīng)過嚴(yán)厲的管教強(qiáng)加給她的，然而她的那雙眼睛是她自己的。在她的兩旁，孿生兄弟慵懶地斜靠在椅子上，斜望著從新裝的玻璃窗透過來的陽光談笑著，四條穿著高統(tǒng)靴和因常常騎馬而鼓脹的長(zhǎng)腿交疊在那里。他們現(xiàn)有十九歲，身高六英尺二英寸，長(zhǎng)長(zhǎng)的骨骼，堅(jiān)實(shí)的肌肉，曬得黑黑的臉膛，深褐色的頭發(fā)，年輕的眼睛里洋溢著快樂的光芒。他們穿著同樣的藍(lán)上衣和深黃色褲子，長(zhǎng)相也像兩個(gè)棉桃似的。外面，陽光斜照到場(chǎng)地上，映照著一簇簇的白色花朵，在綠色的背景中顯得分外鮮艷。孿生兄弟騎的馬就拴在車道上，那是兩匹高頭大馬，毛色紅得如同主人的頭發(fā)；馬腿旁邊有一群吵吵嚷嚷一直跟隨著主人的獵犬。稍微遠(yuǎn)一些的地方有一條白色帶黑花斑的隨車大狗躺在那兒，它把它的鼻子貼在自己的前爪上，耐心地等著兩個(gè)小伙子回家吃晚飯。在這些獵犬、馬匹和兩個(gè)孿生兄弟之間，有著一種比通常更親密的關(guān)系。他們都是年輕、健康而毫無思想的動(dòng)物，也同樣圓滑、優(yōu)雅，兩個(gè)小伙子和他們所騎的馬一樣神采奕奕，但都帶有危險(xiǎn)性，可同時(shí)對(duì)于那些知道如何駕馭他們的人又是可愛的。雖然在走廊里坐著的人，都是在優(yōu)裕的莊園主家庭里出生，由仆人細(xì)心服侍著長(zhǎng)大的，但是紈绔子弟所擁有的那種懶散無聊在他們的臉上是看不到的。他們?nèi)缤惠呑由钤谝巴?、很少在書本上耗費(fèi)腦筋的鄉(xiāng)巴佬一樣，顯得強(qiáng)健而富有活力。相比于奧古斯塔、薩凡納和查爾斯頓，生活在北佐治亞的克萊頓縣還有些粗獷風(fēng)味。南部開化較早，居民卻講究讀書，崇尚風(fēng)雅；可在北佐治亞這兒，人們并不以缺乏高雅的傳統(tǒng)文化教育為恥，只要在那些他們覺得重要的事情上學(xué)得精明就可以了。他們心目中所關(guān)注的事，就是種好棉花，騎馬騎得好，打槍打得準(zhǔn)，跳舞跳得輕快，善于體面地追求女人，如同一個(gè)溫文爾雅的紳士那樣喝酒。這對(duì)孿生兄弟在這些方面都很精通，但他們學(xué)習(xí)書本知識(shí)的無能也是出名的。他們家擁有比全縣任何人家更多的錢、更多的馬和更多的奴隸，但是相比于他們的大多數(shù)窮鄰居，兩兄弟胸中的文墨更少得多。正因如此，在四月傍晚的塔拉農(nóng)場(chǎng)里，斯圖爾特和布倫特在走廊里說著閑話，以此來消磨這大好光陰。他們剛被佐治亞大學(xué)開除，而這是過去兩年中把他們攆走的第四所大學(xué)了。于是他們的兩個(gè)哥哥，湯姆和博伊德，也同他們共同回到了家里，因?yàn)檫@所學(xué)校既然不歡迎這兩位弟弟，兩位做哥哥的也就不樂意在那里待下去了。斯圖爾特和布倫特把他們最近一次的開除當(dāng)做一個(gè)有趣的玩笑；而斯佳麗呢，她自從去年離開費(fèi)耶特維爾女子學(xué)校之后就一直懶得去摸書本，因此也像他們那樣覺得這是令人快樂的事。“我認(rèn)為你們倆毫不在意被學(xué)校除名，湯姆也是這樣，”她說，“但是博伊德又該如何呢？他一心想受教育，而你們倆接連把他從弗吉尼亞大學(xué)、亞拉巴馬大學(xué)、南卡羅來納大學(xué)拖了出來，現(xiàn)在又從佐治亞大學(xué)回來了。如果按照這樣一直下去，他的學(xué)業(yè)將會(huì)是永遠(yuǎn)也難以完成的！”“唔，他可以到費(fèi)耶特維爾那邊的帕馬利法官事務(wù)所去學(xué)法律嘛！布倫特漠不關(guān)心地答道，“并且，這沒有什么關(guān)系。反正我們等不到學(xué)習(xí)結(jié)束就必須得回家的。”“為什么？”“戰(zhàn)爭(zhēng)嘛！傻瓜！戰(zhàn)爭(zhēng)隨時(shí)可能開始，戰(zhàn)爭(zhēng)打響之后難道你覺得我們還會(huì)留在學(xué)校里嗎？”“你明明知道不會(huì)有什么戰(zhàn)爭(zhēng)的！”斯佳麗氣憤地說?！澳侵皇亲焐险?wù)劻T了。就在上個(gè)星期，艾希禮·威爾克斯和他父親還對(duì)我爸說，咱們派駐華盛頓的專員將要同林肯先生達(dá)成～個(gè)關(guān)于南部聯(lián)盟的協(xié)議呢。況且無論怎樣，北方佬從小畏懼我們，根本不會(huì)有什么戰(zhàn)爭(zhēng)，談它干什么，我厭煩聽到關(guān)于戰(zhàn)爭(zhēng)的事情?！薄安粫?huì)有什么戰(zhàn)爭(zhēng)！”孿生兄弟好像他們被欺負(fù)了似地喊起來?！坝H愛的，戰(zhàn)爭(zhēng)當(dāng)然會(huì)打起來的??！”斯圖爾特說，“北方佬可能害怕咱們，可是自從前天波爾格將軍把他們趕出羅薩特要塞以后，他們只好打起來了，要不就會(huì)作為膽小鬼在全世界面前丟臉。什么，南部聯(lián)盟……”斯佳麗聽到這里，感到十分厭倦，嘴撅了起來?！爸灰阍僬f一聲‘戰(zhàn)爭(zhēng)’，我就進(jìn)屋去，把門關(guān)上，我這輩子還從來沒有像厭惡‘戰(zhàn)爭(zhēng)’這個(gè)詞似的討厭別的東西，還有就是‘脫離聯(lián)邦’。爸爸始終從早到晚談?wù)搼?zhàn)爭(zhēng)、戰(zhàn)爭(zhēng)，所有來看他的紳士們也叫嚷著什么羅薩特要塞、州權(quán)、亞伯·林肯，簡(jiǎn)直煩得我要大聲叫嚷！而且所有的男孩子以及他們的軍隊(duì)也均在談?wù)撨@些事情，還有他們的軍隊(duì)。今年春天，所有晚會(huì)上都沒有聽到什么愉悅的事情，因?yàn)槟泻⒆釉俨徽剟e的了。我最高興的是佐治亞要等到過了圣誕節(jié)以后才宣布脫離聯(lián)邦，否則會(huì)把圣誕晚會(huì)也糟蹋了。要是你再談‘戰(zhàn)爭(zhēng)’，我就立即進(jìn)屋去了?！彼f得出做得到，因?yàn)樗冀K難以忍受談?wù)摰脑掝}的中心不是自己。不過她說話時(shí)老是面帶微笑，刻意加深臉的酒窩，同時(shí)把像蝴蝶翅膀似的兩圈又硬又黑的睫毛迅速地扇動(dòng)起來。小伙子們給迷住了，這正中她的心意，于是他們向她道歉，他們并沒有因?yàn)樗龑?duì)戰(zhàn)爭(zhēng)不感興趣而絲毫輕視她。相反，他們更敬重她了。戰(zhàn)爭(zhēng)原本就只是男人的事，跟女人沒有關(guān)系，因此他們便把她的態(tài)度當(dāng)成是女人味十足的特征。把他們從討論戰(zhàn)爭(zhēng)的話題支使開以后，她便津津有味地回到他們目前的環(huán)境上來?！澳隳赣H怎么說的呢，對(duì)于你倆再次被開除的事？”小伙子顯得有點(diǎn)不自然，想起三個(gè)月前他們從弗吉尼亞大學(xué)被請(qǐng)回家時(shí)母親的那番表現(xiàn)。“唔，她還來不及說什么呢，”斯圖爾特答道，“在今天清晨她還沒有起床之前，湯姆和我倆便離開家了。湯姆半路上去方丹家了，我們便直接到這兒來了?！薄白蛱焱砩夏銈兊郊視r(shí)難道她什么話也沒說嗎？”

編輯推薦

《飄(套裝上下冊(cè))(圖文雙色版)》：世界文學(xué)名著

圖書封面

圖書標(biāo)簽Tags

無

評(píng)論、評(píng)分、閱讀與下載

---

    飄（全2冊(cè)） PDF格式下載

---