出版時間:1991-1 出版社:華語教學出版社 作者:柳間亭 頁數(shù):219
內(nèi)容概要
笑話以社會生活為背景,揭露了當時社會上存在的貪婪狡詐,阿諛奉承、迂腐愚味等各種丑惡現(xiàn)象,也表現(xiàn)了人們的機巧和幽默。不管這些故事如何紛繁多變,但它們總是以笑為生命。往往一件趣事,一個片斷,甚至一句警言妙語,通過夸張、想象,而令人情溴 禁地捧腹發(fā)笑。人們在開心樂懷之余,增長知識,識別生活中的真與假、美與丑、善與惡。編者從中國歷代眾多的笑話中,精選了102篇,采取漢英對照,圖文并茂的形式,為學習漢語的國外朋友們提供有趣而又有益的讀物。這些笑話也反映了中國人民的倫理觀,將有助于增進中國人民與各國人民之間相互了解和友誼。
書籍目錄
換靴子
這個字一夜就長成這么大啦!
黑豆
不公平
明年同歲
靠誰養(yǎng)活
死去活來
莫官它漏水
糊涂蟲
我叫你倆的兒子也挨凍!
借牛
死不瞑目
吃餅
迷信風水
再喝一碗
酒徒
買紅蠟燭的錢為什么記在我賬上?
吝嗇鬼
道學先生
誰知道你們倆可以賣的?
錯死了人
決不賒帳
鼻子是他自己咬掉的
藏肉
父親燒掉了
不識鏡
半邊眉毛
腹中空空如也
找他回家來!
少了一筆利錢
休妻
知了
聰明的舅舅
六條腿和四條腿
相面
原來書是印出來的!
割股救親
剪箭桿
稱心如意
一錢如命
愛面子
爛盆子
急性子
這兒沒鋤!
那狗準是在講話!
開門七件事
從不讓步
兩姻親
全身掛著銅錢的水牛
咸魚
笑考官
屬牛
背著客人吃飯
草書
好賣弄的人
湊不起
畫像
胡子稍微象一點
章節(jié)摘錄
插圖:有一次,一伙當家的湊在一起議論不怕老婆的問題。他們推選了一人當主席,他是這伙人之中最怕老婆的。會議剛開始,有人慌里慌張地來報告。“事情很不妙?。∧銈兊钠拍铫厶铰牭侥銈兊幕顒?,已商議好要來圍攻了。黟聽到這消息,眾人驚恐萬分,各自奪路而逃。唯獨主席卻紋絲不動。人們原以為主席這次倒真不怕老婆了,其實呢,他早嚇得沒魂了。奇怪的是過了一陣,主席又蘇醒了,人們紛紛問他,怎樣死去又能活過來,他說?!拔以撬懒说模皇窃陉庨g④碰見前妻,嚇得我又趕忙活了回來?!?/pre>媒體關注與評論
書評生活離不開笑話,笑話也離不開生活。數(shù)千年以,勤勞智慧的中國人民在創(chuàng)造了燦爛的古代文明的同時,給后人留下了又一筆豐厚的文化遺產(chǎn)——數(shù)以萬計的歷代笑話。它們或幽默,或諷刺,或詼諧,或辛辣;它們針砭流弊,譏諷陋習,啟迪借鑒,棄惡揚善。它們植根于廣闊的社會生活,因此,枝葉繁茂,歷久不衰。今天我們從這些笑話中精選了數(shù)百篇,對文字內(nèi)容進行了疏通修改,略加注釋,配以插圖,并附有英譯文,輯為若干冊。編輯推薦
《中國歷代笑話精選1(漢英對照)》是由華語教學出版社出版的。圖書封面
評論、評分、閱讀與下載