緬甸語與漢藏語系比較研究-東方文化集成

內(nèi)容概要

　　《緬甸語與漢藏語系比較研究》主要通過緬甸語與漢藏語系語言在語音、詞匯、語法、方言和文字等方面作全方位的共時(shí)和歷時(shí)的比較研究，發(fā)現(xiàn)漢藏語系中語言的變化有著共同的規(guī)律。如：漢藏語系語言的語音變化有著許多共同的趨向；復(fù)輔音聲母的演變影響到聲調(diào)和韻母的變化；輔音韻尾和韻母的變化促使聲調(diào)的產(chǎn)生和發(fā)展；形態(tài)變化和構(gòu)詞法的異同反映了漢藏語系語言的特點(diǎn)；分析型的語法手段之一的助詞在不同語言之間的變化有著許多共性和特性等等。書中還就漢藏語系研究的理論和方法提出了作者自己的見解?！毒挼檎Z與漢藏語系比較研究》還通過語言、方言、文字和文化的比較研究，揭示了漢藏語系有關(guān)民族的產(chǎn)生和發(fā)展，文化的傳承、交流和融合的史實(shí)。

作者簡(jiǎn)介

汪大年，1938年生，江蘇武進(jìn)人。北京大學(xué)教授。1960年畢業(yè)于北京大學(xué)東方語言文學(xué)系，后留校任教。長(zhǎng)期來從事緬甸語言、文化和漢藏語系的教學(xué)與研究工作。曾多次訪問，緬甸。1988-1989年赴緬甸進(jìn)修，1994-1998年借調(diào)至中國駐緬甸大使館文化處工作，2002年專程赴緬甸各地進(jìn)行為期5個(gè)月的緬甸語方言調(diào)查。 主要學(xué)術(shù)成果有：《緬漢詞典》（主要編輯）、《緬甸語概論》（專著）、《緬甸語教程》（六冊(cè)，主編）等專著和教材。曾先后發(fā)表過《緬甸語中輔音韻尾的歷史演變》、《妙齊提碑文研究（一）》、《論現(xiàn)代緬甸語聲調(diào)》、《緬漢成語比較》、《建立在六緣基礎(chǔ)上的中緬文化交流》、《緬甸的佛教文化》、《緬甸的佛教與社會(huì)》等數(shù)十篇有關(guān)語言和文化的論文。

書籍目錄

《東方文化集成》編輯委員會(huì)《東方文化集成》總序序言前言語言、文字與文化篇1.上古緬語從中國的傳出與回歸——兩篇中文古籍的研究兼論緬甸語在漢藏語系研究中的重要性2.緬甸語言、文字和緬甸文化3.緬甸文字的起源和發(fā)展4.妙齊提碑文研究（一）——十二世紀(jì)初緬甸語音初探5.古代緬文與藏文關(guān)系初探語音篇6.緬甸文的注音和轉(zhuǎn)寫7.緬甸語中的弱化音節(jié)8.緬甸語方言中的復(fù)聲母后置輔音r、l、j9.論現(xiàn)代緬甸語的聲調(diào)10.緬甸語中輔音韻尾的歷史演變?cè)~匯篇11.緬甸語動(dòng)詞后附詞的探析12.藏緬語“A-”詞頭探源方言篇13.仰光話和土瓦方言比較研究14.緬甸語丹老方言與仰光話比較研究15.緬甸語的東友方言16.緬甸語的茵達(dá)方言緬漢語言比較篇17.緬甸語與漢藏語的音節(jié)結(jié)構(gòu)比較18.緬漢兩種語言重疊構(gòu)詞法的比較研究19.緬漢量詞的比較20.緬漢兩種語言在詞序上的異同21.緬漢兩種語言中的否定形式22.緬漢成語比較后記

章節(jié)摘錄

2.緬甸語言、文字和緬甸文化緬甸聯(lián)邦是我國的友好鄰邦，與我國的西藏自治區(qū)和云南省接壤，兩國的共同邊界有2100多公里。中緬兩國山水相連，兩國人民自古以來就和睦相處，結(jié)成了深厚的友誼，可以說中緬兩國友好關(guān)系源遠(yuǎn)流長(zhǎng)。緬甸聯(lián)邦是一個(gè)多民族的國家，共有50多個(gè)民族（1983年緬甸政府公布緬甸8大主要民族外，還有其支系，總共有135個(gè)民族），主要的民族有：緬甸族、撣族、克倫族、若開族、克欽族、欽族、孟族（亦譯“汶族”）、克耶族等8大民族。緬甸族人數(shù)最多，占全國總?cè)丝诘?0％以上。緬甸語是緬甸族的母語。1948年緬甸聯(lián)邦擺脫了英國殖民主義的統(tǒng)治，取得了民族獨(dú)立后，新憲法規(guī)定緬甸語為緬甸聯(lián)邦的通用語。現(xiàn)在使用緬甸語言的人口約5400萬左右。一、緬甸語言概況緬甸語屬漢藏語系藏緬語族緬語支，由于使用人口眾多，歷史悠久，又有極為豐富的文字記載，在漢藏語系語言中除了漢語、藏語外緬甸語也是一種重要的語言。對(duì)研究漢藏語系諸民族的政治、經(jīng)濟(jì)、歷史、文化等具有重要意義。對(duì)研究漢藏語系諸語言和漢語的歷史發(fā)展也有著極其重要的作用。漢藏語系是世界上使用人口最多，歷史文獻(xiàn)最為豐富的語系之一。漢藏語系（Sino—Tibetan Family）早期稱為“印支語系”（Indo—Chinese Family），也有的稱為“藏漢語系”（Tibeto—Chinese Family），現(xiàn)在通稱為漢藏語系。漢藏語系一般認(rèn)為包括漢語和藏緬、壯侗、苗瑤三個(gè)語族。壯侗語族在國外有的稱為侗臺(tái)語族或臺(tái)語族。最早提出這一譜系分類法的是李方桂先生。他在《中國的語言與方言》（1937年）一文中就提出漢藏語系分漢語、侗臺(tái)語族、苗瑤語族、藏緬語族的論點(diǎn)。1954年羅常培、傅懋勛先生在《國內(nèi)少數(shù)民族語言文字的概況》一文中提出漢藏語系分類表與李方桂先生的分類大致相同。

編輯推薦

《緬甸語與漢藏語系比較研究》由昆侖出版社出版。

圖書封面

圖書標(biāo)簽Tags

無

評(píng)論、評(píng)分、閱讀與下載

---

    緬甸語與漢藏語系比較研究-東方文化集成 PDF格式下載

---