鏡頭前的舊中國(guó)

出版時(shí)間：2001-7 出版社：中國(guó)攝影出版社作者：約翰·湯姆森頁(yè)數(shù)：249
Tag標(biāo)簽：無

前言

如果當(dāng)年偉大的馬可·波羅能用幾張照片來說明他漫游古老中國(guó)的經(jīng)歷，那么他的美麗傳說會(huì)更加動(dòng)人。從我第一次游歷柬埔寨，考察遠(yuǎn)古時(shí)期的城市時(shí)起，我就一直在做著這樣不懈的努力，即探險(xiǎn)家的貢獻(xiàn)不僅儀體現(xiàn)在發(fā)現(xiàn)人類感興趣的事物，而且在于他使用攝影藝術(shù)為人類提供了具有永久價(jià)值的作品．照相機(jī)一直陪伴著我的旅行，成為唯一準(zhǔn)確地描繪我沿途見到的一切有趣之物以及所接觸的各種民族的工具。因此，它使我任何時(shí)候都能向我的著作的讀者提供真實(shí)地再現(xiàn)當(dāng)時(shí)情景而無可爭(zhēng)議的圖片．使他們第一次面對(duì)遙遠(yuǎn)東方大地上的景色和人民，與我一起分享那愉快的經(jīng)歷？本書中的部分內(nèi)容曾編入我已出版的更為重要的著作中，這次收入的照片經(jīng)過復(fù)制，用照相銅版過程的有效方法，制成印刷版，以保證原始的整頁(yè)插圖不致失真。文字部分經(jīng)過認(rèn)真修改并加入了最新內(nèi)容，有些是重新寫過的。我力求使自己熟知在遙遠(yuǎn)的亞洲所發(fā)生過的各個(gè)歷史事件：對(duì)于那些喜愛攝影的讀者，我還可以再說一說我照相洗相的方法。

內(nèi)容概要

本書作為一本攝影家的游記，其內(nèi)容涉及廣泛，既記錄了湯姆森與清政界要員的官方會(huì)見，又為我們講述了許多民間的傳說。無論是照片，還是文字，對(duì)于我們從側(cè)面了解一百多年前的中國(guó)歷史和文化，都具有一定的參考價(jià)值。

作者簡(jiǎn)介

約翰·湯姆森于1837年生于英國(guó)愛丁堡，是一位富有想象力的蘇格蘭人。約翰·湯姆森是最早的旅行攝影師之一，是位杰出的旅行攝影師和中國(guó)問題專家。他起初是一位光學(xué)和科學(xué)儀器制造商的學(xué)徒，但他還是抽出時(shí)間在愛丁堡藝術(shù)學(xué)校學(xué)習(xí)，于1858年獲得學(xué)位。約翰·湯姆森于1862年獲得學(xué)位。約翰·湯姆森于1862年見習(xí)期滿后首次出國(guó)旅行，在新加坡作為一個(gè)合伙人加入了他兄弟的手表廠。
    約翰·湯姆森實(shí)地詳盡考察了新加坡及周圍島嶼，滿足了他旅游和攝影的興趣。約翰·湯姆森的攝影作品在他的旅伴中有很大需求。到1865年，他已擁有了一家興旺的人像影室。在1866年，約翰·湯姆森為英國(guó)的攝影雜志撰寫了一系列文章，敘述了在熱帶地區(qū)從事攝影的切實(shí)可行的忠告，還講述了他在外國(guó)游歷期間的所見所聞，講到一位頗信賴湯姆森的英國(guó)人為他拍攝了一張肖像，為的是吸引住和他從未謀面的新娘，還有認(rèn)為暗房是一所“神靈出沒的房間”的怪論。約翰·湯姆森講述動(dòng)聽故事的才能、在這里得到充分發(fā)揮。1872年他返回倫敦時(shí)，他施展出講故事才能取得了很大效果。
    1862年至1872年間，約翰·湯姆森遍游了柬埔寨、中國(guó)和遠(yuǎn)東地區(qū)，拍攝了當(dāng)?shù)厝撕惋L(fēng)土人情。1872年返回倫敦時(shí)，與一家出版社商討出版一本關(guān)于中國(guó)的帶攝影插圖的書籍和設(shè)想。在1872年出版了《福州和閩江》，隨后又出版了《中國(guó)和中國(guó)人民畫報(bào)》。《中國(guó)和中國(guó)人民畫報(bào)》的插圖是用珂羅版工藝印刷的，這是一種連續(xù)影調(diào)印刷工藝，是第一種用油墨復(fù)制攝影作品的實(shí)用方法。
    約翰·湯姆森1877年出版了一本名為《倫敦市井生活》的畫冊(cè)，書中記錄了倫敦貧窮人們的生活，揭開了社會(huì)底層的人們——擦鞋人、趕出租馬車的人和勞工的生活狀況的一角。畫冊(cè)中每幅圖片都配有一篇文章，文章出自約翰·湯姆森或社會(huì)改革家阿道夫·史密斯之手。與此形成強(qiáng)烈反差的是，約翰·湯姆森在他攝影生涯的晚期致力于拍攝上流社會(huì)人們的肖像，他開設(shè)了一家規(guī)模龐大的成功的影室。他拍攝的肖像風(fēng)格刻板，與被攝者的社會(huì)地位很相稱，約翰·湯姆森因此而名聲大振。
    1917年，約翰·湯姆森被吸收為皇家地理學(xué)會(huì)會(huì)員，他的攝影文獻(xiàn)得到了承認(rèn)。

書籍目錄

序言第一章  中國(guó)的歷史和現(xiàn)狀概述第二章  海內(nèi)外的中國(guó)人  中國(guó)的行會(huì)——香港——本國(guó)船只——店主們——藝術(shù)家——音樂廳第三章  海內(nèi)外的中國(guó)人（續(xù)）  賭博——臺(tái)風(fēng)——香港的水上人口——珠江北支流第四章  廣州和廣東省  茶葉——外國(guó)商行——錢幣鑒偽第五章  廣州（續(xù)）  城市概況——人口——街道——商業(yè)招牌的式樣——工作和薪水——柳橋——前任兩廣總督瑞  麟——宗族械斗——客家人——神秘的膏藥——貧民區(qū)——羅漢堂——僧侶們的生活——在帆  船上第六章  廣州、澳門、汕頭、潮州府、廈門第七章  臺(tái)灣第八章  福州和閔江第九章  上海、寧波、漢口、長(zhǎng)江第十章  膠州灣、天津、北京、長(zhǎng)城附錄一：本書所涉及外國(guó)人介紹譯后記

章節(jié)摘錄

插圖：這些考試對(duì)社會(huì)各個(gè)階層都是開放的，但那些社會(huì)渣滓和不被承認(rèn)其社會(huì)地位的人除外。從表面上看，呈現(xiàn)在人們面前的是一種國(guó)家的民主制度。科考的文人一旦中舉，便立刻出人頭地，并且形成了一個(gè)具有嚴(yán)格等級(jí)的社會(huì)獨(dú)立階層。他們大多關(guān)心的是如何維護(hù)政府陳舊的政策，從而鞏固他們崛起后得到的永久的社會(huì)利益。不過，這一制度一直倍受歡迎?？紙?chǎng)中充滿著極大的機(jī)遇，給父母教育他們的孩子提供了強(qiáng)烈的誘因，其結(jié)果是在中國(guó)的每一個(gè)村莊，你都能看到教書先生的身影。教書先生本身也是個(gè)學(xué)子，一個(gè)滿懷希望的人，或是落榜的舉子。他作為鄉(xiāng)村先生的身份以及自我犧牲精神，深受村民們的尊敬和愛戴。本世紀(jì)最后二十五年，尤其是上一場(chǎng)戰(zhàn)爭(zhēng)的結(jié)局，使社會(huì)動(dòng)蕩不安。關(guān)于以猛烈的方式實(shí)施改革的迫切性和必要性，讀者可通過細(xì)讀近期《泰晤士報(bào)》上的文章，或最新的英國(guó)領(lǐng)事關(guān)于“大清帝國(guó)財(cái)政收支情況”報(bào)告，從中得出你自己的結(jié)論。不難看出，政治及財(cái)政的前景非常暗淡。

后記

在翻譯約翰·湯姆森《鏡頭前的舊中國(guó)》一書的過程中，我們隨著一百多年前湯姆森橫越中國(guó)大陸，踏上臺(tái)灣寶島的足跡，又一次領(lǐng)略了我們十分熟悉的祖國(guó)風(fēng)光．看到了一個(gè)多世紀(jì)前沉睡的中國(guó)，也認(rèn)識(shí)了生活在那個(gè)時(shí)代社會(huì)最底層的中國(guó)人和民俗風(fēng)情。作為湯姆森游歷中國(guó)的成果，他在這本書中還奉獻(xiàn)給我們一百余幅十分珍貴的老照片今天，當(dāng)我們?cè)趪?guó)家圖書館看到反映著當(dāng)年攝影和印刷技術(shù)于一體的那些清晰依舊的照片時(shí)，無不為湯姆森作為職業(yè)攝影家那精湛高超的技藝而贊嘆。本書作為一本攝影家的游記，其內(nèi)容涉及廣泛，既記錄了湯姆森與清政府政界要員的官方會(huì)見，又為我們講述了許多民間的傳說。無論是照片，還是文字，對(duì)于我們從側(cè)面了解一百多年前的中國(guó)歷史和文化，都具有一定的參考價(jià)值，但是，應(yīng)該指出，湯姆森畢竟是站在帝國(guó)主義的立場(chǎng)上來看待中國(guó)的，書中對(duì)某些歷史事件的描述以及評(píng)論觀點(diǎn)，都是我們難以接受的。為了保持原作的完整，我們沒有將這些部分進(jìn)行刪節(jié)，相信讀者能夠以批判的精神來看待這些描寫。本書還提及許多當(dāng)年來華的外國(guó)人，以及一些著書立說的外國(guó)人、為了便于讀者閱讀，我們將書中所涉及的一些外國(guó)人的背景資料匯編，作為附錄，以饗讀者譯文和附錄中的外國(guó)人名，如有漢名的，均取其漢名優(yōu)先，同時(shí)附上官方譯名，以便讀者對(duì)照。

編輯推薦

《鏡頭前的舊中國(guó):約翰·湯姆森游記》由中國(guó)攝影出版社出版。

圖書封面

圖書標(biāo)簽Tags

無

評(píng)論、評(píng)分、閱讀與下載

還沒讀過(42)
勉強(qiáng)可看(311)
一般般(530)
內(nèi)容豐富(2200)
強(qiáng)力推薦(180)

鏡頭前的舊中國(guó) PDF格式下載

用戶評(píng)論 (總計(jì)92條)

作為一本攝影家的游記，其內(nèi)容涉及廣泛，既記錄了湯姆森與清政界要員的官方會(huì)見，又為我們講述了許多民間的傳說。無論是照片，還是文字，對(duì)于我們從側(cè)面了解一百多年前的中國(guó)歷史和文化，都具有一定的參考價(jià)值.
我比較喜歡讀國(guó)外作者寫關(guān)于舊中國(guó)的歷史書籍，因?yàn)楸容^客觀吧。本書是約翰·湯姆森的游記類的書籍，用一些老照片來說明一下中國(guó)的歷史，很有些意思。
鏡頭前的舊中國(guó)：約翰·湯姆森游記可以
大概翻翻了一下，圖比較少，文字?jǐn)⑹霰容^詳細(xì)。100多年前的中國(guó)是怎么樣的？在誰的記憶中？只能通過歷史照片來了解。
其實(shí)幾年前身邊的街道，二十幾年前童年時(shí)的村莊。。。。。。我們的腦海實(shí)在沒有那么大的記憶容量！真的借助文字、照片、錄像、、、、、來記憶，回憶。
有幾個(gè)人是時(shí)時(shí)記錄的？
每個(gè)人都活在忙碌中，忙、盲、茫！
有時(shí)間多看看這些書還是很有好處的。
此書是12年前出版的，講的是一位120年前蘇格蘭人來到中國(guó)后的所見所想，那時(shí)的中國(guó)正逐漸步入半封建半殖民社會(huì)，而此書記錄的是作者在中國(guó)沿海幾個(gè)城市的一些情況。這本書實(shí)在是難得，紙張已經(jīng)發(fā)黃，也難怪是01年就出版了，不免增加了些歷史的厚重感，也正如書中所展示的那樣，不免使人想起子昂兄的那句“念天地之悠悠，獨(dú)愴然而淚下！”
本來以為是關(guān)于中國(guó)的老照片集，結(jié)果拿到書后才發(fā)現(xiàn)文字量大大超過照片數(shù)目。這些文字讀起來還是很有趣。從一個(gè)外國(guó)人的視角看舊中國(guó)，可以了解他們是怎么想的，是怎么看中國(guó)人的日常生活的。也可以了解下那時(shí)候中國(guó)某些地區(qū)的風(fēng)土人情。
鏡頭前的舊中國(guó)，里面有許多圖片介紹，讓人可以一目了然的對(duì)當(dāng)時(shí)有個(gè)了解，很形象。我的朝鮮戰(zhàn)爭(zhēng)是自己買的第四本關(guān)于朝鮮戰(zhàn)爭(zhēng)的書了，美國(guó)人的角度、韓國(guó)人的角度、中國(guó)人的角度都去了解一下，應(yīng)該更加真實(shí)。參謀助手論還沒有看，看介紹就知道沒有買錯(cuò)。
老照片，舊中國(guó)，洋人游記，值得收藏
現(xiàn)在的歷史，已經(jīng)被各種細(xì)說和電視劇模糊得"不成史樣"了。讓人感覺似乎100年前，我們還不錯(cuò)嘛，吃的不錯(cuò)，動(dòng)不動(dòng)就來二斤牛肉，穿的也不錯(cuò)，男女主角都是綢緞綾羅，民夫俗女也并非是衣不遮體，甚至男女還可以在街上自由談戀愛嘛。已經(jīng)完全忘記了我們的祖輩曾經(jīng)是多么落后了?？纯催@些真實(shí)的照片，你才會(huì)真的感觸到歷史
從一個(gè)外國(guó)人的角度講述一些那個(gè)年代中國(guó)的故事，還有一些比較珍貴的歷史照片，很多東西是我們這個(gè)年代光讀讀歷史課本難以獲取的，，，，
淡黃色的紙張，是我最喜歡的紙張，文字與照片交錯(cuò)出一段舊中國(guó)的畫卷。
百年前外國(guó)人眼中的舊中國(guó)。很有歷史價(jià)值的書。
介紹了我們這一代及下一代所不知的中國(guó)，值得許多人·了解的歷史。
因?yàn)榕目蹆r(jià)9.8放在收藏夾里的。為著看看150年前的外國(guó)人鏡頭下的中國(guó)，覺得更客觀一些吧。主要是東南沿海地區(qū)，廣州、福建、上海、寧波、漢口以及京津地區(qū)。
10年前的書，印刷、裝幀水平當(dāng)然和現(xiàn)在有點(diǎn)差距，但價(jià)格便宜啊!書的內(nèi)容還是很翔實(shí)的，照片也很清楚，不錯(cuò)，喜歡??！
看到120年前的舊中國(guó)，貧窮落后，老百姓很苦，看了很傷感，我們今天的幸福生活來之不易，要珍惜。
一口氣買了16本，其中有部分是5～10元的，平均價(jià)格8塊多，書的質(zhì)量不錯(cuò)，“物美價(jià)廉”評(píng)價(jià)真的不過分！鏡頭前的舊中國(guó) 草房子城南舊事尋找快活林隱藏的邏輯原典書坊絕密金牛座飛鳥集嫌疑檔案戰(zhàn)火之外唐朝絕對(duì)很邪乎六韜三略太平廣記海伯利安海伯利安完結(jié)篇人間詞話
鏡頭前的舊中國(guó)，紙張很好，珍藏版的，便宜
鏡頭前的舊中國(guó)，無語(yǔ)！
隨著書中鏡頭可比瀆文字更真切地了解一些有關(guān)祖國(guó)過去的事兒。
感受客觀中國(guó)歷史的一些文化，挺好
對(duì)攝影很感興趣，對(duì)英國(guó)也很感興趣，所以想知道英國(guó)人眼中的中國(guó)是個(gè)什么模樣。但是，字好多，與我期待的那種全圖冊(cè)子差了一些。不過還是很好看的?？梢粤私夂枚鄸|西?
回憶歷史，讓我們從不同角度看舊中國(guó)
值得一讀的歷史記錄，可惜圖片的質(zhì)量不高，不過這個(gè)價(jià)錢也就只能這樣了
珍貴的歷史記錄
本身就是很經(jīng)典的攝影書籍，著名攝影師趙嘉老師推薦，而且在當(dāng)當(dāng)上能以三折購(gòu)買，相當(dāng)?shù)貏澦?。書本到后包裝很好，內(nèi)里印刷精美，不錯(cuò)。
了解一下一個(gè)世紀(jì)前的中國(guó)
質(zhì)量還行，就是書中的圖片是照片太老還是印刷問題，不太清楚，很像版畫印出來的感覺
回望以前的歷史，真的內(nèi)心感慨萬千，每個(gè)人都應(yīng)該值得一讀。這才是中國(guó)！
可以了解歷史，對(duì)比來看，挺有意思的！
一圖一文，了解當(dāng)時(shí)的中國(guó)。
了解以前的中國(guó)！
從一個(gè)外國(guó)人的眼光看中國(guó)的一段歷史。
很好，外國(guó)人的視角，更好理解中國(guó)歷史，當(dāng)當(dāng)?shù)奶貎r(jià)有好貨！
照片配這種紙質(zhì)有點(diǎn)不舒服，特別舊的感覺
看了評(píng)論說照片質(zhì)量不好，買之前曾很猶豫。買回來一看，書的紙張和印刷沒得挑剔??！上品好書。照片因?yàn)槭呛诎椎?。所以沒有彩照那么清晰，但也是很不錯(cuò)的、。
是一本出版了有些年頭的書了，不過看起來還挺新的。內(nèi)容很值得參考，是以一個(gè)他者的身份對(duì)中國(guó)的闡釋，不過里面的圖片印刷確實(shí)質(zhì)量不是很好，這個(gè)價(jià)錢也不能做得更精美了，有點(diǎn)可惜
書中圖文并茂講了舊中國(guó)的社會(huì)生活的各個(gè)方面，值得
舊中國(guó) 要從外國(guó)人的眼中看才真實(shí)
外國(guó)人的視角，舊中國(guó)的影像
西方人眼中的舊中國(guó)，感覺挺真實(shí)的
舊時(shí)鏡頭的力量，大愛，書有內(nèi)涵，值得一看，質(zhì)量有保證！
換個(gè)眼睛看中國(guó)，非常不錯(cuò)的一本書，對(duì)了解當(dāng)時(shí)的中國(guó)很有幫助。
看到出版是2000年。
內(nèi)容很客觀，圖片很有史料價(jià)值。

非常喜歡
想了解那個(gè)時(shí)代，有圖有真相。細(xì)細(xì)看來。
了解未來，了解自己
定格歷史，很好，很有教育意義。
感謝作者為我們留下了難得的歷史存照。
好書，圖文并茂。喜歡看歷史的，可以看看。
以一個(gè)外國(guó)人的視角緬懷一下舊時(shí)代的中國(guó)，知史明智。
看了才知道那個(gè)時(shí)候的中國(guó)是啥樣并沒有想象中美好的年代
很喜歡這種用外國(guó)人的眼光去看中國(guó)的！
中國(guó)越來越好了
讓我看到了中國(guó)的另一面
換個(gè)角度看中國(guó)!
看到西方人這樣描述中國(guó)，很有歷史感。
書是還沒時(shí)間看，等看過之后就追加評(píng)論咯！
每年在當(dāng)當(dāng)定幾千元的書，連送貨的人都認(rèn)識(shí)了，好書不僅自己讀，還買了送朋友
非常期待的一本書，可惜已經(jīng)沒有了
這本書好看，服務(wù)滿意
今天收到貨，打開一看，非常舒服的一本書，價(jià)好，書好裝幀簡(jiǎn)單但用心
買這本書就為了學(xué)學(xué)大師們是怎么拍攝的提高自己的拍攝水平很好
200-100的活動(dòng)。3.9元入手。很好的一本書。
書不錯(cuò)，印刷很清楚，很喜歡
每次看到自己出生之前的事物都無比的新奇，這個(gè)也一樣，尤其是老外的角度來看我們的國(guó)家~所以這是一本80后可以考慮去讀一下的書~~推薦~~~~
鏡頭前的舊中國(guó)：約翰·湯姆森游記，真實(shí)舊中國(guó)
很有感覺的書，有滄桑感&amp;hellip;&amp;hellip;
是正版隨便翻了一下值得收藏
外國(guó)人的視角就是不同呀，多多益善
內(nèi)容還可以，質(zhì)量不錯(cuò)
挺不錯(cuò)的還沒細(xì)看包裝還可以
很厚實(shí)，正版的！
還行吧，買來湊數(shù)··········································
書很好，現(xiàn)在很缺少這種書
圖文本，很詳細(xì)
除了不夠厚實(shí)清晰，基本上是本好書
書很好，實(shí)用，我喜歡。
有圖有真相，呵呵，好書
感受老一輩的生活
翻譯認(rèn)真，編輯也用心。今天從網(wǎng)上找出原著Through China with a camera, by John Thomson .. (1898)準(zhǔn)備細(xì)細(xì)品讀
紙質(zhì)不錯(cuò) 有珍貴相片
從臺(tái)灣一路走來，直到北京，可以跟著書中看過來。
好書值得讀
不是16大開的
書的質(zhì)量不錯(cuò)，紙張用的是護(hù)眼紙，書的版本也好，可以收藏。
防近視的紙張，是正版，發(fā)貨速度很快，滿200減100的時(shí)候買的，7.8元。
書送來的時(shí)候，封面有點(diǎn)褶皺，不用來收藏，不影響閱讀就好。書的質(zhì)量還是很不錯(cuò)的，淡黃色紙張，很時(shí)候閱讀。
東西很好，下次再來
紙張較黃，但紙質(zhì)還是可以的
內(nèi)容選題較好，但是圖片少了，說明敘述平鋪直敘，故事性、趣味性不強(qiáng)。
可愛的攝影集。如果沒有配文字，看起來就沒有意思了。
其實(shí)這本書主要是攝影集，不過有作者的詳細(xì)論述，比較適合用作民俗文化研究的文獻(xiàn)參考。

鏡頭前的舊中國(guó)

用戶評(píng)論 (總計(jì)92條)

推薦圖書

相關(guān)圖書