德漢印刷與包裝工業(yè)詞典

前言

當(dāng)今，歐洲是印刷技術(shù)和包裝工業(yè)最發(fā)達(dá)的地區(qū)，尤其是德國和瑞士這兩個(gè)以德語為母語的國家，擁有海德堡、羅蘭、高寶、維發(fā)（WIFAG）等印刷機(jī)制造的巨擎，馬天尼、柯爾布斯、沃倫貝格、博斯特、MBO、Hohner等世界領(lǐng)先的印后設(shè)備領(lǐng)域的公司，還有福伊特公司（Voith）這樣的大型造紙?jiān)O(shè)備供應(yīng)商。目前，我國引進(jìn)的進(jìn)口印刷設(shè)備中，這兩個(gè)國家的機(jī)器大體占到了60％~70％。這些設(shè)備的操作按鈕、操作系統(tǒng)和操作說明書基本采用德文和英文。因此，熟悉相關(guān)的德文和英文詞匯對更好地使用這些設(shè)備顯得尤為重要。目前，市面上已有不同版本的英漢印刷詞典，而尚無一本德漢印刷專業(yè)字典。為了便于印刷院校的師生、印刷業(yè)廣大從業(yè)人員查閱和學(xué)習(xí)德文印刷專業(yè)詞匯，學(xué)習(xí)國外最新的印刷技術(shù)，編寫了這本《德漢印刷與包裝工業(yè)詞典》。本詞典整合了兩本德文印刷包裝行業(yè)詞典：《包裝工業(yè)詞典》和《印刷工業(yè)詞典》，是一部印刷和包裝行業(yè)內(nèi)的綜合性詞典，其中共收集、整理了印刷和包裝工業(yè)等方面的德漢詞匯和相關(guān)詞組11500余條。本詞典主要收集了當(dāng)今印刷和包裝行業(yè)內(nèi)較為常用的技術(shù)詞匯，同時(shí)也兼收近年來出現(xiàn)的新技術(shù)詞匯。本詞典也適用于印刷行業(yè)科技人員和印刷院校師生學(xué)習(xí)專業(yè)德語和翻譯技術(shù)資料等使用。由于編者水平有限，加之編寫時(shí)間倉促，難免有不足和漏誤之處，懇請廣大讀者及業(yè)內(nèi)專家批評指正。

內(nèi)容概要

本詞典是一部印刷和包裝專業(yè)的綜合性詞典，共收集了當(dāng)今印刷與包裝工業(yè)領(lǐng)域較為常用的德語專業(yè)詞匯和相關(guān)詞組11500余條，并給出相應(yīng)的漢語解釋。本詞典選詞較為精當(dāng)，解釋專業(yè)、規(guī)范。    本詞典適用于印刷包裝行業(yè)科技人員和印刷包裝院校師生學(xué)習(xí)專業(yè)德語和翻譯技術(shù)資料等參考使用。

書籍目錄

序言
當(dāng)今，歐洲是印刷技術(shù)和包裝工業(yè)最發(fā)達(dá)的地區(qū)，尤其是德國和瑞士這兩個(gè)以德語為母語的國家，擁有海德堡、羅蘭、高寶、維發(fā)（WIFAG）等印刷機(jī)制造的巨擎，馬天尼、柯爾布斯、沃倫貝格、博斯特、MBO、Hohner等世界領(lǐng)先的印后設(shè)備領(lǐng)域的公司，還有福伊特公司（Voith）這樣的大型造紙?jiān)O(shè)備供應(yīng)商。目前，我國引進(jìn)的進(jìn)口印刷設(shè)備中，這兩個(gè)國家的機(jī)器大體占到了60％~70％。這些設(shè)備的操作按鈕、操作系統(tǒng)和操作說明書基本采用德文和英文。因此，熟悉相關(guān)的德文和英文詞匯對更好地使用這些設(shè)備顯得尤為重要。目前，市面上已有不同版本的英漢印刷詞典，而尚無一本德漢印刷專業(yè)字典。為了便于印刷院校的師生、印刷業(yè)廣大從業(yè)人員查閱和學(xué)習(xí)德文印刷專業(yè)詞匯，學(xué)習(xí)國外最新的印刷技術(shù)，編寫了這本《德漢印刷與包裝工業(yè)詞典》。
本詞典整合了兩本德文印刷包裝行業(yè)詞典：《包裝工業(yè)詞典》和《印刷工業(yè)詞典》，是一部印刷和包裝行業(yè)內(nèi)的綜合性詞典，其中共收集、整理了印刷和包裝工業(yè)等方面的德漢詞匯和相關(guān)詞組11500余條。本詞典主要收集了當(dāng)今印刷和包裝行業(yè)內(nèi)較為常用的技術(shù)詞匯，同時(shí)也兼收近年來出現(xiàn)的新技術(shù)詞匯。
本詞典也適用于印刷行業(yè)科技人員和印刷院校師生學(xué)習(xí)專業(yè)德語和翻譯技術(shù)資料等使用。
由于編者水平有限，加之編寫時(shí)間倉促，難免有不足和漏誤之處，懇請廣大讀者及業(yè)內(nèi)專家批評指正。

章節(jié)摘錄

插圖：

編輯推薦

《德漢印刷與包裝工業(yè)詞典》是由印刷工業(yè)出版社出版的。

圖書封面

圖書標(biāo)簽Tags

無

評論、評分、閱讀與下載

---

    德漢印刷與包裝工業(yè)詞典 PDF格式下載

---