世界文學(xué)名著典藏-9-全譯本

內(nèi)容概要

　　《世界文學(xué)名著典藏全譯本9》套裝共13冊(cè)，主要包括《豪夫童話全集》、《兒子與情人》、《荒涼山莊上》、《荒涼山莊下》、《愛碼》、《大師與碼格麗特》、《克雷洛夫寓言詩(shī)全集》、《毀滅》、《白衣女人》、《大路條條》、《七個(gè)尖角閣的老宅》、《弗吉尼亞人》、《紫艾草騎士》等。

書籍目錄

《豪夫童話全集》穿年鑒外衣的童話姑娘商隊(duì)仙鶴哈里發(fā)鬼船砍斷的手援救妹妹法特邁小矮子穆克假王子的故事亞歷山大酋長(zhǎng)和他的奴隸們長(zhǎng)鼻子矮人猶太人阿布納年輕的英國(guó)人阿爾曼蘇爾的故事施佩薩爾特客店希爾施古爾登的傳說(shuō)冷酷的心（第一部分）賽德的命運(yùn)斯泰恩福耳山洞——一個(gè)蘇格蘭的傳說(shuō)冷酷的心（第二部分）《兒子與情人》《荒涼山莊上》《荒涼山莊下》《愛碼》《大師與碼格麗特》《克雷洛夫寓言詩(shī)全集》《毀滅》《白衣女人》《大路條條》《七個(gè)尖角閣的老宅》《弗吉尼亞人》《紫艾草騎士》

章節(jié)摘錄

　　在遙遠(yuǎn)而美麗的天國(guó)，有一個(gè)四季常青的大花園，據(jù)說(shuō)那兒的太陽(yáng)永遠(yuǎn)不落。自古以來(lái)，這個(gè)國(guó)家由想象女王統(tǒng)治著。千百年過(guò)去了，女王給她的子民帶來(lái)了說(shuō)不盡的幸福，凡是認(rèn)識(shí)她的人都由衷地愛戴和尊敬她。女王仁慈寬厚，她的善行不限于國(guó)內(nèi)。一天，她穿著永葆青春的王家禮服，儀態(tài)萬(wàn)方地降臨到塵世上，因?yàn)樗犝f(shuō)那兒住著人類，他們干活辛苦，生活艱難。她從國(guó)內(nèi)給他們帶來(lái)了最美最珍貴的禮物。自從美麗的女王在塵世的大地上走過(guò)以后，人們才在勞動(dòng)中找到了快樂(lè)，在艱難中嘗到了生活的甜蜜。為了造福人類，女王又把自己的孩子一個(gè)個(gè)派到塵世上。女王的孩子天真可愛，美麗善良，他們都不亞于慈愛的母親?！　∫惶欤醯拇笈畠和捁媚飶膲m世上回來(lái)了。母親發(fā)現(xiàn)她很悲傷，甚至覺得她的眼睛哭紅了?！　　坝H愛的童話，你怎么啦？”女王對(duì)她說(shuō)，“你旅行回來(lái)后，又悲傷，又氣餒，難道你有什么心事不愿意告訴你的母親嗎？”　　“哦，親愛的母親，”童話回答說(shuō)，“我知道，我的煩惱也就是你的煩惱，要不，我也不會(huì)一直沉默的?！薄　　罢f(shuō)出來(lái)吧，我的女兒，”美麗的女王央求著，“煩惱是塊巨石，一個(gè)人會(huì)被它壓垮，兩個(gè)人卻能輕易地把它從路上抬走?！薄　　澳阏娴囊艺f(shuō)出來(lái)，母親，”女兒回答說(shuō)，“那你就聽著吧！你知道，我多么愿意和人類來(lái)往，多么愿意無(wú)拘無(wú)束地坐在窮人的茅屋前，好在他們勞動(dòng)回來(lái)后和他們閑聊一陣。從前，他們看到我的時(shí)候都會(huì)友好地伸出雙手歡迎我；當(dāng)我離開的時(shí)候，他們會(huì)微笑著心滿意足地目送我遠(yuǎn)去?？墒?，最近情況卻完全兩樣了！”　　“可憐的童話，”女王說(shuō)著便伸出手來(lái)擦了擦女兒的面頰，女兒的面頰被淚水沾濕了，“這一切也許只是你自己的猜測(cè)吧？”　　“請(qǐng)相信我，母親，我沒有胡亂猜測(cè)，”童話回答說(shuō)，“他們真的不喜歡我。不管我走到哪兒，向我投來(lái)的都是冷冷的目光。誰(shuí)都不歡迎我，就連我一向喜歡的孩子也在嘲笑我，一看到我便故意轉(zhuǎn)過(guò)身去?！薄　∨跤檬謸沃~頭，默默地沉思起來(lái)?！　　斑@究竟是怎么回事？”女王問(wèn)，“童話，你說(shuō)世上的人為什么變了心呢？”　　“你看，他們布置了機(jī)警的看守。從你的王國(guó)里運(yùn)去的所有的東西，唉，想象女王啊，他們都用警惕的目光打量著，審視著。要是來(lái)了一個(gè)不合他們心意的人，他們就會(huì)叫喊著把他打死，或者肆意誹謗他。人們都會(huì)相信他們的話，這樣我就得不到任何人的愛戴和信任了。啊，我的幾個(gè)兄弟，就是那些夢(mèng)，他們多順心啊。他們快快樂(lè)樂(lè)、輕輕松松地跳到塵世上，不用擔(dān)心那些機(jī)警的看守，直接去找熟睡的人們，給他們編織和描繪賞心悅目的景象?！薄　　澳愕男值芏己茌p浮，”女王說(shuō)，“而你，我的寶貝女兒，根本用不著羨慕他們。我了解那些守衛(wèi)邊境的人，再說(shuō)，在邊境布置守衛(wèi)也并非沒有道理；可能有些不可信賴的家伙裝得好像是從我們國(guó)家直接去的，可是他們至多只是站在一座山上朝我們仰望了幾眼?！薄　　八麄?yōu)槭裁匆獮殡y我，為難你的親生女兒呢？”童話哭著說(shuō)，“唉，要是你知道他們?cè)鯓訉?duì)待我，那就好了！他們嘲笑我是老處女，威脅說(shuō)下一次根本不許我入境?！薄　　霸趺矗辉试S我的女兒入境？”女王驚叫起來(lái)，氣得滿臉通紅，“我知道是誰(shuí)在興風(fēng)作浪了，一定是那個(gè)惡毒的老妖婆在誹謗我們！”

圖書封面

評(píng)論、評(píng)分、閱讀與下載

---

    世界文學(xué)名著典藏-9-全譯本 PDF格式下載

---