青少年經(jīng)典閱讀書系

內(nèi)容概要

　　《復(fù)活》的定稿就反映了作者的這一構(gòu)思。不過(guò)，托爾斯泰這時(shí)仍沒(méi)有放棄男女主人公最終結(jié)為眷屬的設(shè)想。這種設(shè)想一開始就在托爾斯泰的頭腦里生了根。他確實(shí)希望兩個(gè)不幸的好人最終能獲得幸福。但這樣的幸福有沒(méi)有根據(jù)，托爾斯泰心里產(chǎn)生了懷疑，最后他得出結(jié)論：男主人公既不可能使女主人公在精神上復(fù)活，而精神上復(fù)活了的女主人公也不可能跟他結(jié)婚，共同生活。這才是生活的真實(shí)。托爾斯泰明確這一點(diǎn)時(shí)，離最初動(dòng)筆已有九年，但從此到最后定稿就比較順利了。由此可見，托爾斯泰對(duì)待創(chuàng)作是何等嚴(yán)肅認(rèn)真、精益求精，真像他說(shuō)的那樣，把“自己的一塊肉放進(jìn)墨水缸里”。

作者簡(jiǎn)介

作者:(俄)托爾斯泰

書籍目錄

第一部
　一
　二
　三
　四
　五
　六
　七
　八
　九
　十
　十一
　十二
　十三
　十四
　十五
　十六
　十七
　十八
　十九
　二十
　二十一
　二十二
　二十二
　二十三
　二十四
　二十五
　二十六
　二十七
　二十八
　二十九
　三七
　三十一
　三十二
　三十三
　三十四
　三十五
　三十六
　三十七
　三十八
　三十九
　四十
　四十一
　四十二
　四十三
　四十四
　……
第二部
第三部

章節(jié)摘錄

　　拉伯雷寫過(guò)一個(gè)律師，辦案的時(shí)候引證各式各樣的法律條款，念了二十頁(yè)無(wú)法理解的拉丁語(yǔ)法律條文，然后向法官提議擲骰子，看擲出來(lái)的點(diǎn)子是單數(shù)還是雙數(shù)。如果是雙數(shù)，那就是原告有理；如果是單數(shù)，那就是被告有理。　　目前也是這樣。大家所以會(huì)做出這樣的而不是另一樣的決定，倒不是因?yàn)榇蠹叶纪膺@樣做，卻是因?yàn)榈谝?，庭長(zhǎng)的總結(jié)發(fā)言雖然講得很久，這一回卻偏偏漏掉了他平素總要交代的話，也就是陪審員們答復(fù)問(wèn)題的時(shí)候可以說(shuō)：“是的，她犯了這樣的罪，但是沒(méi)有殺人害命的意圖”；第二，上校把他內(nèi)弟的妻子的事講得太長(zhǎng)，太乏味；第三，涅赫柳多夫當(dāng)時(shí)過(guò)于激動(dòng)，竟沒(méi)有注意到漏掉了一句沒(méi)有殺人害命的意圖之類的保留意見，以為有了“沒(méi)有劫奪錢財(cái)?shù)囊馑肌边@樣一個(gè)保留條件就消除了判罪的可能；第四，彼得·格拉西莫維奇當(dāng)時(shí)不在房間里，首席陪審員重讀那些問(wèn)題和答案的時(shí)候，他正好出去了；不過(guò)主要的卻是因?yàn)榇蠹叶家呀?jīng)疲乏，都巴望著快一點(diǎn)散會(huì)，所以才同意了這個(gè)可以把事情快一點(diǎn)了結(jié)的決定。　　陪審員們搖了搖鈴。憲兵本來(lái)立在門外，手里握著拔出鞘來(lái)的軍刀，這時(shí)候就把軍JJ收回鞘里，閃到旁邊去。法官們紛紛就位。陪審員們一個(gè)跟著一個(gè)走出來(lái)?！　∈紫銓弳T神情莊嚴(yán)地拿著那張表。他走到庭長(zhǎng)跟前，把表交給他。庭長(zhǎng)把表看一遍，分明感到驚訝，攤開了兩只手，就轉(zhuǎn)過(guò)身去跟他的同事們商量。庭長(zhǎng)感到驚訝的是陪審員們提出了第一個(gè)保留條件：“沒(méi)有劫奪錢財(cái)?shù)囊馑肌?，卻沒(méi)有提出第二個(gè)保留條件：“沒(méi)有殺人害命的意圖”。從陪審員們的決定看來(lái)，事情竟成為這樣：馬斯洛娃沒(méi)有偷竊，也沒(méi)有劫奪錢財(cái)，同時(shí)又沒(méi)有任何明顯的目的而毒死了一個(gè)人?！　　澳?，他們送來(lái)多么荒唐的答案，”他對(duì)左邊的法官說(shuō)，“要知道這等于判她去做苦工而她又沒(méi)有罪?！薄　　安贿^(guò)，她怎么能沒(méi)罪呢?！蹦莻€(gè)嚴(yán)厲的法官說(shuō)?！　　八?jiǎn)直沒(méi)有罪。依我看來(lái)，這種情形應(yīng)該引用第八百一十八條。”（第八百一十八條規(guī)定：法庭倘若發(fā)現(xiàn)裁決不公正，就可以取消陪審員們的決定。）　　“您覺得怎么樣？”庭長(zhǎng)轉(zhuǎn)過(guò)身去，對(duì)那個(gè)和善的法官說(shuō)。　　和善的法官?zèng)]有立刻回答，他瞧了瞧面前放著的一份公文上的號(hào)碼，把那些數(shù)目字加在一起，不料得出來(lái)的和數(shù)不能用三除盡。他本來(lái)在占算：要是用三除得盡，他就同意。現(xiàn)在盡管除不盡，不過(guò)他心腸太軟，還是同意了?！　　拔乙舱J(rèn)為應(yīng)該這么辦?！彼f(shuō)?！　　澳敲茨兀俊蓖ラL(zhǎng)轉(zhuǎn)過(guò)身去，對(duì)氣憤的法官說(shuō)?！　　拔覠o(wú)論如何也不同意，”他堅(jiān)決地回答說(shuō)，“報(bào)紙本來(lái)就已經(jīng)在紛紛議論，說(shuō)陪審員們總是開脫罪犯；如果法官也開脫罪犯，那它們會(huì)怎么說(shuō)呢？我無(wú)論如何也不同意?！薄　⊥ラL(zhǎng)看了看他的懷表。　　“真是可惜。不過(guò)有什么辦法呢？”他說(shuō)完，就把那張問(wèn)題表交給首席陪審員，請(qǐng)他宣讀一遍?！　〈蠹揖驼酒饋?lái)。首席陪審員清了清喉嚨，左右腳替換地站著，把問(wèn)題和答案念了一遍。所有法庭工作人員，包括書記官、律師們以至副檢察官在內(nèi)，都露出驚訝的神情?！　”桓?zhèn)冏谀莾杭y絲不動(dòng)，顯然沒(méi)有了解答案的意義。大家又坐下來(lái)，庭長(zhǎng)就問(wèn)副檢察官說(shuō)，他認(rèn)為應(yīng)該對(duì)被告?zhèn)兲幰允裁礃拥膽土P。　　……

編輯推薦

　　一個(gè)是精神的人，他為自己所尋求的僅僅是對(duì)別人也是幸福的那種幸福；另一個(gè)是獸性的人，他所尋求的僅僅是他自己的幸福，為此不惜犧牲世界上一切人的幸福。

圖書封面

評(píng)論、評(píng)分、閱讀與下載

---

    青少年經(jīng)典閱讀書系 PDF格式下載

---