出版時(shí)間:2011-9 出版社:東北財(cái)大 作者:佩里·M·羅杰斯 頁(yè)數(shù):353
Tag標(biāo)簽:無(wú)
內(nèi)容概要
這本書不同于一般的西方文明史教材,它不是一本由原著作者編寫的史書,而是一本由原著作者根據(jù)西方文明史的先后順序,把有關(guān)希臘文明、古羅馬文明到現(xiàn)代文明的西方歷史長(zhǎng)河中能反映各歷史事件、哲學(xué)思想、建筑風(fēng)格、宗教信仰、政治斗爭(zhēng)、經(jīng)濟(jì)發(fā)展,以及著名戰(zhàn)事等方面的問(wèn)題和源頭的著名文獻(xiàn)摘錄出來(lái),匯成了這本書。在我們翻譯的過(guò)程中,我們一方面認(rèn)真學(xué)習(xí)了這些文章,用心理解、體會(huì)這本書的原汁原味,另一方面努力遵守“信、達(dá)、雅”的翻譯準(zhǔn)則,盡力在保留其風(fēng)格的基礎(chǔ)上,用通俗的漢語(yǔ)表達(dá)其作者原意。給中國(guó)讀者提供最大的幫助。
作者簡(jiǎn)介
作者:(美國(guó))佩里·M.羅杰斯(Perry M.Rogers) 譯者:潘惠霞 魏婧 楊艷 湯玲
書籍目錄
第一部分 希臘世界
1。亞歷山大大帝時(shí)期乃
第二部分 羅馬世界
2.羅馬共和國(guó)的建立、消亡與重生
3.凱撒與基督
4.羅馬和平與羅馬帝國(guó)的衰落
第三部分 中世紀(jì)時(shí)期
5.信仰之劍:中世紀(jì)盛期(1100—1300年)
第四部分 現(xiàn)代世界的基礎(chǔ)
6.“朕即國(guó)家”:專制政治在英國(guó)和法國(guó)的發(fā)展
7.“敢于知道!”:科學(xué)革命
8.思想啟蒙和革命195
第五部分 革命時(shí)代
9.“贏得世界!”:工業(yè)革命
10.“讓死去的人成為它們的豐碑!”:爭(zhēng)奪世界的帝國(guó)
第六部分 20世紀(jì)及之后的年代
11.偉大的戰(zhàn)爭(zhēng)(1914—1918年)
12.“地獄也在窺視你”:戰(zhàn)爭(zhēng)和大屠殺(1939—1945年)
章節(jié)摘錄
版權(quán)頁(yè): 插圖: 第六章沉默:……主人才有權(quán)說(shuō)話、指導(dǎo),門徒應(yīng)該傾聽并保持沉默。如果門徒必須要向老師請(qǐng)教什么,他得虔誠(chéng)恭敬地問(wèn),且避免他說(shuō)得過(guò)多。我們會(huì)徹底譴責(zé)那些污穢的、愚蠢的談話或逗樂(lè),并禁止門徒永遠(yuǎn)不得張口說(shuō)出那樣令人不齒的話語(yǔ)。 第七章謙卑:……做到謙卑的第6步是這樣的,修道士應(yīng)對(duì)被給予的任何低下或艱苦的條件深感滿足,并應(yīng)該總視自己為一名一文不值的勞力,且不配做托付給他的工作……第7步是他不應(yīng)該只是說(shuō)而應(yīng)該真正相信,自己是所有人中最卑下、最沒有價(jià)值的……第8步是修道士應(yīng)該遵守修道院中的一切通用規(guī)范,并以其他教士為榜樣…… 第12步是修道士應(yīng)該總表現(xiàn)得謙遜、卑下,這不僅是在他的內(nèi)心,還要在舉止中體現(xiàn)出來(lái)。無(wú)論在哪里,在做禮拜、在祈禱室、在花園里、在馬路上、在田野里,不論是坐、走還是站立,他都應(yīng)把頭低下,眼睛看著地。他應(yīng)該總在沉思他的罪過(guò)并想象著審判日那天的到來(lái),對(duì)自己說(shuō)福音書里酒館老板說(shuō)的話:“主啊,我一文不名,我是個(gè)罪人,這使我不能抬眼看天堂”;先知說(shuō):“到處我都鞠躬,會(huì)很謙卑”[附言。 第二十二章修道士該怎樣睡覺:修道士應(yīng)在個(gè)人單獨(dú)的床上睡覺,修道院院長(zhǎng)應(yīng)該視他們每人的操守分配合適的床。如果可能的話,所有修道士應(yīng)該睡在一間屋子里,但如果人數(shù)過(guò)多無(wú)法這樣,他們應(yīng)該每10人或20人分開,并應(yīng)聽從年長(zhǎng)修道士的管理。寢室中的蠟燭應(yīng)該從夜晚一直燃到天亮。修道士應(yīng)該和衣而臥,束著腰帶,近旁不應(yīng)有刀,以免在睡夢(mèng)中傷及他人。他們應(yīng)時(shí)刻做好準(zhǔn)備,一看到信號(hào)就應(yīng)立即上前提供服務(wù),但看上去應(yīng)是嚴(yán)肅和謹(jǐn)慎的。年輕兄弟的床不應(yīng)拼在一起,他們應(yīng)被年長(zhǎng)的修道士隔開。當(dāng)兄弟們起身后,他們應(yīng)該彼此小聲勸誡,快速去侍奉,這樣仍在睡覺的那些人就不會(huì)有借口晚到了…… 第三十三章修道士不應(yīng)有個(gè)人財(cái)物:修道院里要堅(jiān)決、徹底地鏟除擁有個(gè)人財(cái)產(chǎn)這一罪惡。除非得到修道院院長(zhǎng)的命令,所有人都不能贈(zèng)與或接受任何東西;不能有人獨(dú)自擁有任何東西,諸如書籍、紙張、筆和其他任何事物;因?yàn)樾薜朗可踔敛荒軗碛凶约旱纳眢w,也不能按自己的欲望去支配意愿,他們的一切都要依賴修道院之父(院長(zhǎng))。所以他們不應(yīng)該擁有那些不是修道院院長(zhǎng)贈(zèng)與或允許他們擁有的東西;依照《圣經(jīng)》中的要求,所有的一切都是大家共有的,任何人都不能視任何東西為自己的財(cái)產(chǎn)。如果有人犯有這一最嚴(yán)重的罪行,他將受到兩次警告,如果他還不悔改,他應(yīng)受到懲罰。 第三十八章每周讀者:每次集體用餐中都應(yīng)有閱讀,它不應(yīng)是隨機(jī)的,人人都能拿起一本書開始讀。每個(gè)周日,兄弟中的一人會(huì)被提名在下一周中負(fù)責(zé)朗讀……在集體用餐時(shí),每人都應(yīng)保證最嚴(yán)格的靜默,除了朗讀者任何人的低聲喃語(yǔ)和說(shuō)話都是不允許的。在傳遞食物和水時(shí),教友們需相互等待,逐一傳遞,這樣就沒人需要索取什么;但如果確實(shí)還需要食物,如果可能的話,應(yīng)該用手勢(shì)而不是言語(yǔ)。
編輯推薦
《西方文明史:問(wèn)題與源頭(第6版)》將文化、社會(huì)和生活串聯(lián)在一起,繪成一幅幅飄動(dòng)的歷史畫卷。它不僅僅是一部有關(guān)政治事件、時(shí)間和人物的百科全書,而且還將個(gè)性人物和特色文明粘合在一起,清晰逼真、引人八勝地展現(xiàn)給我們哲學(xué)思想、宗教趨向或藝術(shù)作品是怎樣與當(dāng)今時(shí)事聯(lián)系等重大問(wèn)題。
圖書封面
圖書標(biāo)簽Tags
無(wú)
評(píng)論、評(píng)分、閱讀與下載