英漢雙解人力資源與人事管理詞典

前言

隨著我國改革開放與現(xiàn)代化建設(shè)宏偉工程的全面推進(jìn)，國際化已經(jīng)成為當(dāng)前社會(huì)許多層面的重要任務(wù)之一，其中管理研究與教學(xué)領(lǐng)域以及管理實(shí)踐領(lǐng)域等更是推動(dòng)國際化的排頭兵。筆者在給研究生講述“人力資源與組織行為專業(yè)英語”課程的時(shí)候，不少學(xué)生希望能被推薦或查找到一本專業(yè)而又全面的人力資源管理詞典。在為有關(guān)組織提供人力資源與組織行為方面的培訓(xùn)和管理咨詢的時(shí)候，我們也經(jīng)常會(huì)被問及是否可以推薦人力資源管理方面的專業(yè)詞典。筆者一直在努力地關(guān)注著這個(gè)事情。終于，經(jīng)過東北財(cái)經(jīng)大學(xué)出版社的推薦，我們發(fā)現(xiàn)了一本很不錯(cuò)的專業(yè)詞典——這就是由A.Ivanovic和P.H.Collin兩人合作編寫的《人力資源與人事管理詞典》。在翻譯的過程中，我們發(fā)現(xiàn)這本專業(yè)詞典具有以下幾個(gè)特點(diǎn)：（1）詞條全面，覆蓋廣泛。這本專業(yè)詞典涵蓋了人力資源與人事管理領(lǐng)域各個(gè)工作環(huán)節(jié)（工作分析與設(shè)計(jì)、人員招聘、人事選拔、績效管理、薪酬與激勵(lì)、培訓(xùn)與開發(fā)、職業(yè)規(guī)劃與管理、勞資關(guān)系管理以及與人力資源管理實(shí)踐相關(guān)的法律法規(guī)等）常用的7000多個(gè)專業(yè)詞條。（2）詞條信息豐富，解釋詳細(xì)。這本專業(yè)詞典幾乎對(duì)每個(gè)專業(yè)詞條都給出了詳細(xì)的解釋，并將常用的方式進(jìn)行歸納和說明，還配例句進(jìn)行示例。而且由于該詞典的編撰主要是以英國英語為標(biāo)準(zhǔn)，考慮到文化和地區(qū)差異，作者在編寫過程中還對(duì)在其他文化下使用的詞條（包括表達(dá)和含義）專門進(jìn)行標(biāo)注和解釋。同時(shí)，詞典中還對(duì)一些常見的以縮寫形式出現(xiàn)的詞條進(jìn)行全文給出，并給出詳細(xì)解釋。（3）詞條排列清晰，使用方便。整本詞典以字母順序進(jìn)行排列，便于使用過程中進(jìn)行查找，而且對(duì)每個(gè)詞條解釋的語句很簡練、通俗，為使用者使用這個(gè)工具書帶來了很大的便利性。

內(nèi)容概要

隨著我國改革開放與現(xiàn)代化建設(shè)宏偉工程的全面推進(jìn)，國際化已經(jīng)成為當(dāng)前社會(huì)許多層面的重要任務(wù)之一，其中管理研究與教學(xué)領(lǐng)域以及管理實(shí)踐領(lǐng)域等更是推動(dòng)國際化的排頭兵。筆者在給研究生講述“人力資源與組織行為專業(yè)英語”課程的時(shí)候，不少學(xué)生希望能被推薦或查找到一本專業(yè)而又全面的人力資源管理詞典。在為有關(guān)組織提供人力資源與組織行為方面的培訓(xùn)和管理咨詢的時(shí)候，我們也經(jīng)常會(huì)被問及是否可以推薦人力資源管理方面的專業(yè)詞典。筆者一直在努力地關(guān)注著這個(gè)事情。終于，經(jīng)過東北財(cái)經(jīng)大學(xué)出版社的推薦，我們發(fā)現(xiàn)了一本很不錯(cuò)的專業(yè)詞典——這就是由A.Ivanovic和P.H.Collin兩人合作編寫的《人力資源與人事管理詞典》?！　≡诜g的過程中，我們發(fā)現(xiàn)這本專業(yè)詞典具有以下幾個(gè)特點(diǎn)：　　（1）詞條全面，覆蓋廣泛。這本專業(yè)詞典涵蓋了人力資源與人事管理領(lǐng)域各個(gè)工作環(huán)節(jié)（工作分析與設(shè)計(jì)、人員招聘、人事選拔、績效管理、薪酬與激勵(lì)、培訓(xùn)與開發(fā)、職業(yè)規(guī)劃與管理、勞資關(guān)系管理以及與人力資源管理實(shí)踐相關(guān)的法律法規(guī)等）常用的7000多個(gè)專業(yè)詞條?！　。?）詞條信息豐富，解釋詳細(xì)。這本專業(yè)詞典幾乎對(duì)每個(gè)專業(yè)詞條都給出了詳細(xì)的解釋，并將常用的方式進(jìn)行歸納和說明，還配例句進(jìn)行示例。而且由于該詞典的編撰主要是以英國英語為標(biāo)準(zhǔn)，考慮到文化和地區(qū)差異，作者在編寫過程中還對(duì)在其他文化下使用的詞條（包括表達(dá)和含義）專門進(jìn)行標(biāo)注和解釋。同時(shí)，詞典中還對(duì)一些常見的以縮寫形式出現(xiàn)的詞條進(jìn)行全文給出，并給出詳細(xì)解釋?！　。?）詞條排列清晰，使用方便。整本詞典以字母順序進(jìn)行排列，便于使用過程中進(jìn)行查找，而且對(duì)每個(gè)詞條解釋的語句很簡練、通俗，為使用者使用這個(gè)工具書帶來了很大的便利性。 　　

章節(jié)摘錄

插圖：

編輯推薦

《英漢雙解人力資源與人事管理詞典(第3版)》：復(fù)雜詞條解釋清晰學(xué)生和非專業(yè)人士理想工具書提供百科全書式全面釋義例舉詞條在不同背景下的使用超過7000個(gè)詞條，涵蓋人力資源領(lǐng)域所有方面

圖書封面

評(píng)論、評(píng)分、閱讀與下載

---

    英漢雙解人力資源與人事管理詞典 PDF格式下載

---