出版時(shí)間:2011-10 出版社:湖南師范大學(xué)出版社 作者:歌德 頁數(shù):121
前言
有關(guān)可憐維特的故事,凡是我能搜集到的,我都盡力匯集在這里,供你們翻閱,我知道你們將為此而感謝我。對于他的精神和性格,你們定會深表欽佩和愛憐,對于他的命運(yùn)定會灑下你們的淚水。 善良的人呀,你正體驗(yàn)著他那樣的煩惱,那就從他的痛苦中汲取慰藉吧,倘若由于命運(yùn)的捉弄或自身的過錯而覓不到知音,那就讓這本小書做你的朋友吧。
內(nèi)容概要
告別了無憂無慮的童年,初長成的你是否徒增了諸多煩惱?不管早晨鬧鐘怎么鬧,你依舊是遲了到;不管上課老師怎么講,你仍然一臉迷茫不知道;不管朋友怎么鼓動,你依然不敢表白,徒留下淡淡的憂傷;不管怎么努力奮斗,作業(yè)似乎永遠(yuǎn)寫不完……你是總有說不盡煩惱的少年,不只是你,還有一個叫維特的少年!他也煩惱著你的煩惱嗎?讓我們走進(jìn)歌德的《中小學(xué)語文新課標(biāo)必讀叢書:少年維特之煩惱》的世界去尋找答案吧……
書籍目錄
上卷
1771年5月4日—6月16日的信
6月19日—7月1日的信
7月6日—8月12日的信
8月15日—9月10日的信
下卷
10月21日—12月24日的信
1772年1月8日—11月30日的信
12月1日—12月6日的信
12月12日—1月20日的信
阿爾瑪
章節(jié)摘錄
我已結(jié)識了形形色色的人,但知心朋友卻尚未找到。我不知道,我究竟有些什么東西吸引人,令那么多人喜歡我、疼愛我,每當(dāng)我們只能一起走一小段路,我就感到難過。你要是問這兒的人怎么樣,那我要告訴你:和各處的一樣!人都是一個模子里造出來的。多數(shù)人為了生計(jì),干活耗去了大部分時(shí)間,剩下的一點(diǎn)兒業(yè)余時(shí)間卻令他們犯了閑愁,非得挖空心思、想方設(shè)法把它打發(fā)掉。啊,人就是這么個命! 不過,他們都是好人!有時(shí)我忘了自己,有時(shí)同他們共享人間尚存的歡樂:或一起品嘗佳肴,酣飲醇醪,坦誠暢敘,開懷笑談,或適時(shí)安排郊游,組織舞會等等,這一切對我的心身都頗有裨益:只是我未曾想到,我身上還有那么多剩余的精力,由于閑置未用而在衰退,我不得不小心翼翼地將它們掩藏起來。唉,這是多么令人揪心呀——事情就是這樣!被人誤解,這是我們這樣的人命中注定的。 唉,我青年時(shí)代的女友已經(jīng)離開人間,啊,我與她曾經(jīng)相識——我真想說:你是傻瓜!你在尋找人世間無法找到的東西!但是我曾擁有過她,我曾感到過她那顆心,那個偉大的靈魂,只要有她在,我就覺得比我實(shí)際的境界高出了許多,因?yàn)榉彩俏夷茏龅降囊磺?,我都達(dá)到了。仁慈的上帝!難道那時(shí)我靈魂中還有一絲精力未曾使用?在她面前難道我不能抒發(fā)我的心用以擁抱大自然的全部奇妙的感情?我們的交往中難道不是持續(xù)不斷地織進(jìn)了最纖細(xì)的感情、最敏銳的睿智,直至妙趣橫生的諧謔和胡鬧?這一切不全都打上了天才的印記?而如今——啊,歲月,她長我的幾年歲月,竟將她先于我?guī)нM(jìn)了墳?zāi)?。我永遠(yuǎn)忘不了她,永遠(yuǎn)忘不了她那堅(jiān)定的意志和她非凡的寬容?! 滋烨拔矣鲆娨晃荒贻p人,他是位襟懷坦蕩的青年,臉也很俊。他剛從大學(xué)畢業(yè),雖不自命不凡,但總以為比別人知道得多。我從各方面都感覺到,他也很勤奮,總之,他的學(xué)問不錯。他聽說我會畫畫,懂希臘(這兩件事在此地簡直可說是寥若晨星),便來看我,敘談中他從巴妥到伍德,從德皮勒到溫克爾曼,將自己淵博的知識都抖摟出來炫耀一番,并對我說,他已通讀了蘇爾策理論的第一部分,還擁有一部海納研究古希臘文化的講稿。我則沒去答理,任他吹得天花亂墜。我還認(rèn)識了一位正派人,他是侯爵在此設(shè)置的地方法官,是個直爽、坦誠的好人。有人說,見他和他九個孩子在一起的情景,真是件賞心的樂事;尤其是對他的大女兒,人們更是交口稱贊。他已邀請我去他家,我想近日去拜訪他。他住在侯爵的一所獵莊里,離這里一個半小時(shí)路程,他是在妻子去世后獲準(zhǔn)遷往那兒的,要不,再住城里的官邸只能使他觸景生情,徒增悲痛?! 〈送?,我還遇到幾個怪里怪氣的人,他們的一言一行都讓人厭惡,而他們見了你那股熱乎勁最讓人受不了。再談吧!這封信全是客觀介紹,一定會合你的意?! ∥逶露铡 ∪松鐗?,有人已經(jīng)有此體驗(yàn),這種感覺也縈繞在我的心頭。每當(dāng)我看到禁錮著人類創(chuàng)造力和探索力的那些局限;每當(dāng)我看到人類把他們的精力全都耗費(fèi)在設(shè)法滿足目的僅僅是為了延長我們可憐的生存之各種需求上,看到要從探索的某些目標(biāo)中得到慰藉——那只是夢里聽天由命的企盼,猶如一個被囚禁的人把囚室的墻上畫上各種彩色人像和明麗的風(fēng)光——威廉呀,對于這一切我只能緘默不語。于是我就回復(fù)到自己的內(nèi)心,竟發(fā)現(xiàn)了一個世界!我更多地沉浸在思緒和隱秘的欲愿之中,而不是去表現(xiàn)生氣勃勃的力量。在我的感官面前一切都變得朦朧恍惚,我也夢幻似的含笑進(jìn)入這個世界。滿腹經(jīng)綸的各級教師都一致認(rèn)為,孩子們并不懂得他們所欲為何;成人也同孩子一樣在這個地球上到處磕磕絆絆,勞碌奔忙,既不知道自己來自何處、欲往何方,辦事也無真正的意向,只好成為餅干、糕點(diǎn)和樺樹條的奴隸:這些誰也不愿相信,然而我卻覺得,這是一目了然的。 我知道,聽了上面所說你會跟我講些什么,所以我愿向你承認(rèn),那些像孩子一樣無憂無慮的人最為幸福,整天帶著玩具娃娃東轉(zhuǎn)西跑,給娃娃脫了穿,穿了脫,瞪大眼睛在媽媽放甜面包的抽屜周圍悄悄轉(zhuǎn)悠,要是一下拿到了心愛之物,便將嘴里塞得滿滿的,鼓著腮幫吃掉,并且嚷嚷:“還要!”——這樣的人是幸福的。還有那些人也是幸福的,他們把自己雞毛蒜皮的事或者甚至把自己的癖好全都貼上漂亮的標(biāo)簽,并把這些說成是造福人類的偉大業(yè)績?!苓@樣做的人,愿他們幸福吧!可是,誰不懷奢望地看到這一切的后果,誰看到市民的幸福就在于循規(guī)蹈矩地把自己的小花園拾掇成伊甸園,看到不幸的人也在不屈不撓地、氣喘吁吁地繼續(xù)向前走去,大家同樣都希望還能多看一分鐘太陽的光輝——那末,他的心境就會是平靜的,他也從自己的心里創(chuàng)造了一個世界,他也是幸福的,因?yàn)樗侨?。所以,無論受著怎樣的束縛,他心里始終深懷美好的自由之感,他知道,他隨時(shí)都可以離開這個樊籠?! ∥逶露铡 ∥覑壅覀€合意的地方蓋間小屋棲居,極其簡樸地在那兒住下,我的這個脾性你早就知道。這里我又已發(fā)現(xiàn)了一個非常吸引我的好去處。 有個叫瓦爾海姆的地方,離城大約一小時(shí)路程,坐落在山坡上,令人神往,走上通往村里的山路,整座山谷便盡收眼底。那位上了年紀(jì)的酒店女老板是個殷勤好客、古道熱腸的人,她給我斟了葡萄酒、啤酒,倒了杯咖啡;最令人陶醉的是那兩棵菩提樹,它們伸展的枝椏覆蓋了教堂前的農(nóng)舍、谷倉和場院圍繞的小場地。像這樣令人神往、又不惹人注意的去處實(shí)在不容易找到,我常常讓侍者從酒店里把小桌子和椅子搬到菩提樹下,邊喝咖啡,邊讀我的荷馬。第一次,我在一個風(fēng)和日麗的下午偶然來到菩提樹下,發(fā)現(xiàn)場地上很冷清,大家都下地干活去了;只有一個大約四歲的孩子坐在地上,面前另一個大約半歲的小孩坐在他的雙腳之間,他用雙手摟著他,讓他靠在自己懷里,正好成了小孩的靠背椅,雖然他的一雙黑眼睛在活潑地東看西望,但他卻一直安安靜靜地坐著??吹竭@一情景,我心里樂不可支;我便在對面的一張耕犁上坐下,興致勃勃地畫下了這兄弟倆的姿態(tài)。我又添上近處的籬笆、倉房的大門以及幾個壞了的車轱轆,所有這些都按其前后遠(yuǎn)近的位置加以處理,經(jīng)過一小時(shí)便完成了一幅精心布局、意趣盎然的作品,畫上絲毫沒有加進(jìn)我自己的想法。這增強(qiáng)了今后我純粹要遵循自然的決心。唯有自然才是無窮豐富的,唯有自然才能造就偉大的藝術(shù)家?! ?/pre>編輯推薦
培根說過:“史鑒使人明智,詩歌使人巧慧,數(shù)學(xué)使人精細(xì),博物使人深沉,倫理之學(xué)使人莊重?!薄屛覀兛鞓返亻喿x,心靈更加充實(shí),意緒更加美好,平靜而坦然地度過每個晨曦每個黃昏!圖書封面
評論、評分、閱讀與下載
- 還沒讀過(88)
- 勉強(qiáng)可看(640)
- 一般般(109)
- 內(nèi)容豐富(4527)
- 強(qiáng)力推薦(371)