楔入與涵化

前言

　　在中國近代開埠城市當(dāng)中，西方外來建筑的移植成為城市建筑的一大特點(diǎn)，中西文化的碰撞和交融深深影響了建翁風(fēng)格。在中國近代建筑的研究領(lǐng)域，人們普遍認(rèn)為民族性和現(xiàn)代性是一個核心問題，但在德國占領(lǐng)時期的青島呈現(xiàn)出了不同的建筑現(xiàn)象?！　∏鄭u是一個特色鮮明的近代城市。在近代歷史中，青島不但被德國人侵占，而且被日本人兩次占領(lǐng)，又經(jīng)歷了北洋軍閥的統(tǒng)治和國民政府的統(tǒng)治。獨(dú)特的政治背景，不僅導(dǎo)致其近代城市形態(tài)非常奇特，建筑形式也與眾不同。在這些復(fù)雜的歷史變革中，德國人的占領(lǐng)階段是城市的開創(chuàng)時期，無論城市形態(tài)還是建筑形態(tài)都經(jīng)過了精心的規(guī)劃設(shè)計，從建筑與城市規(guī)劃的角度來說，這是一筆寶貴的歷史財富?！　〉聡藢η鄭u市區(qū)采取全部規(guī)劃重建的策略。在某種意義上，青島新城可以被看作是一座德國城，因為中國文化的影響在這一區(qū)域極其有限，所謂的民族性在這一階段的建筑中并不突出。德國的入侵主觀上是為了擴(kuò)大勢力范圍，掠奪中國的財富，但客觀上也給青島這座城市帶來了現(xiàn)代文明。值得注意的是，盡管德國是現(xiàn)代建筑起源地，這一時期也恰恰是歐洲新建筑醞釀的關(guān)鍵時期，但此時的青島代表現(xiàn)代意義的建筑風(fēng)格并不是城市的主體格調(diào)，城市中最典型的是德意志傳統(tǒng)建筑風(fēng)格。僅從這兩點(diǎn)上看，德租時期青島建筑形態(tài)具有特殊性。個人認(rèn)為，針對這種特殊性展開研究，是非常有意義的?！　￡愳Z是我的博士研究生，長期生活在青島。經(jīng)過了多年的積累，查閱了大量文獻(xiàn)資料，他提出了“楔入和涵化”的概念，以此作為理解青島近代建筑的切入點(diǎn)，我覺得是值得肯定的。他的論文經(jīng)過了深入的考察研究，提出了許多有益的見解，這些見解對于理清青島城市建筑的發(fā)展脈絡(luò)，理解歷史建筑發(fā)展的深層原因，研究當(dāng)今城市發(fā)展與近代歷史建筑的保護(hù)等都具有重要的參考價值。　　在這本書中，作者提出的一些觀點(diǎn)值得關(guān)注：　　首先是土地管理制度對近代城市發(fā)展作用的研究。德國人在青島施行的土地政策是一個創(chuàng)舉，是青島近代城市發(fā)展的重-要推動因素，這一點(diǎn)在中國近代城市發(fā)展中絕無僅有。這些土地政策不僅對青島，對近代中國，對1949年之后的中國臺灣乃至歐洲都產(chǎn)生過影響，而且對于當(dāng)今的城市發(fā)展也有借鑒意義?！　∑浯问菍η鄭u獨(dú)特建筑風(fēng)格的深層成因分析研究。青島是德國人重新建設(shè)的完整城市，與中國其他一些由租界構(gòu)成的城市有很大的不同。起初青島最典型的建筑風(fēng)格并非當(dāng)時歐洲流行的新建筑樣式，而是典型的德國傳統(tǒng)建筑形式——新羅馬風(fēng)建筑形式，其次才是代表新建筑思潮的青年風(fēng)格派建筑形式，此外還有其他的建筑風(fēng)格。這些風(fēng)格的出現(xiàn)都有其內(nèi)在的文化原因，作者的分析具有較強(qiáng)的說服力?！　∽髡哐芯康牧硪粋€重點(diǎn)是德國占領(lǐng)青島時中西文化相互作用和融合。晚清時期膠州地區(qū)是比較封閉的農(nóng)業(yè)社會，德國人的占領(lǐng)帶來了截然不同的西方文化，中西文化二者之間的沖突和作用不可避免。德國人嘗試推行了不同的文化政策以加強(qiáng)其殖民統(tǒng)治。在建筑形態(tài)上，當(dāng)時青島地區(qū)是以歐洲建筑文化為主體，中國文化不斷對其進(jìn)行作用的一種形態(tài)。這種交融是緩慢的、潛移默化的，其中有政治的原因、文化的原因，也有工業(yè)化的誘因。

內(nèi)容概要

本書運(yùn)用社會學(xué)的方法將建筑與城市作為一個整體來思考，為人們理解近代建筑與城市文化提供了新的視角。1897年德國借口巨野教案占領(lǐng)青島，強(qiáng)迫清政府簽訂了《膠澳租借條約》，德國人對青島重新進(jìn)行規(guī)劃建設(shè)，實(shí)行了分區(qū)管理規(guī)劃，同時采取了先進(jìn)的土地管理制度，奠定了青島城市的基本結(jié)構(gòu)框架。    德租時期，各種建筑風(fēng)格被移植到了青島地區(qū)，青島成為德國建筑在海外的展覽場，其中新羅馬風(fēng)是最主要的建筑風(fēng)格，青年風(fēng)格派是另外一種重要的建筑風(fēng)格。    該時期的青島建筑在許多方面表現(xiàn)出中西方建筑文化的融合。隨著新興行業(yè)的出現(xiàn)，加劇了兩種觀念的碰撞與交融，這一點(diǎn)在建筑上也有明顯的體現(xiàn)，這種中西建筑文化的融合受到社會多元勢差的影響，體現(xiàn)楔入與涵化的特點(diǎn)。    德租時期青島華人社區(qū)的合院式住宅是一種獨(dú)特的居住建筑形態(tài)，它的外在形式，內(nèi)部空間，街區(qū)組織和文化背景都有自己的特點(diǎn)，是研究青島近代城市的重要依據(jù)。

作者簡介

陳靂 1973年出生于山東青島 
    2006年獲DAAD獎學(xué)金赴德國亞琛工大（RWTH）古跡保護(hù)研究所學(xué)習(xí)訪問。

書籍目錄

第一章 緒論　003 1.1 青島城市發(fā)展歷程概要　003 1.2 研究青島城市建筑的意義　005 1.3 青島近代城市建筑的相關(guān)研究　007 1.4 各章內(nèi)容概要　008 1.5 主要研究內(nèi)容第二章 青島城市的形成　015 2.1 青島的原始概況　024 2.2 德制青島城市規(guī)劃的思想　026 2.3 青島城市格局的形成與分析　038 2.4 德租時期青島的城市建設(shè)　045 2.5 單威廉及其土地政策第三章 德租時期青島建筑的風(fēng)格與類型　055 3.1 青島外來建筑產(chǎn)生的時代背景　060 3.2 德租時期青島的新羅馬風(fēng)建筑(D1e Neuromanlk)　073 3.3 豐富多樣的建筑風(fēng)格　085 3.4 德租時期青島的工業(yè)建筑　091 3.5 青島建筑細(xì)部特點(diǎn)與風(fēng)格傳承　101 3.6 德租之后青島的建筑形式簡介第四章 德租時期青島中西建筑的融合　107 4.1 青島地區(qū)原始經(jīng)濟(jì)狀況和建筑形態(tài)　114 4.2 特殊社會結(jié)構(gòu)下的中西建筑融合　118 4.3 文化碰撞下的新建筑形式　124 4.4 新興行業(yè)及華工住所　129 4.5 住宅中的中西方建筑融合第五章 德租時期青島華人社區(qū)　139 5.1 青島華人社區(qū)產(chǎn)生的商業(yè)背景　144 5.2 青島華人社區(qū)的形式和發(fā)展　152 5.3 青島華人社區(qū)的街區(qū)形態(tài)　160 5.4 青島華人社區(qū)的建筑形態(tài)第六章 結(jié)語　173 6.1 近代青島城市地位和建筑價值　175 6.2 獨(dú)特社會系統(tǒng)下的青島建筑體系　178 6.3 后續(xù)研究展望183 參考文獻(xiàn)189 插圖索引195 后記

章節(jié)摘錄

　　現(xiàn)代的各種學(xué)術(shù)思想、西方特有的宗教的差異和矛盾沖突……種種差異決定了整個社會內(nèi)部必然經(jīng)歷劇烈的沖突、整合過程。一方面德人試圖強(qiáng)行將西方城市和建筑形態(tài)楔入到膠澳地區(qū)，但是中西之間各個方面差別懸殊，其文化體系絕不可能對中國文化實(shí)行全面涵化。不論何種力量都無法中斷中國社會內(nèi)部發(fā)展的自然歷程，中國文化潛移默化地對外來的楔入產(chǎn)生作用；另一方面，面對強(qiáng)勢文化的巨大壓力，租界區(qū)的華人在文化基本形態(tài)上不同程度地形成了轉(zhuǎn)變，他們在痛恨和抵制外來同化張力的同時，也萌發(fā)了對現(xiàn)代文明的向往。　　從建筑上看，在中外合力作用下，膠澳地區(qū)外來建筑形態(tài)呈現(xiàn)出一種漸進(jìn)式的涵化現(xiàn)象，即從純粹的西洋風(fēng)格向中西交融的涵化狀態(tài)轉(zhuǎn)變。德租時期的建筑群體之中，中國建筑現(xiàn)象屢見不鮮。但是總體上看，這種涵化過程是緩慢的和漸進(jìn)式的，不可能出現(xiàn)全新的城市主體建筑風(fēng)格，青島依然是西化的城市，主體建筑依然是西式的建筑。1905年前后，德國殖民當(dāng)局似乎也樂于接受這種建筑文化的融合涵化現(xiàn)象?！　‘?dāng)時歐洲大陸折中主義手法方興未艾，在青島的德國建筑師也受到影響。他們從中國建筑文化中尋求素材，并運(yùn)用到設(shè)計中去。這些建筑顯示出外來建筑師對中國文化的某種好感與好奇。中國工匠是工程建設(shè)不可或缺的參與者，在整合建筑細(xì)部方面駕輕就熟，完成了許多精品建筑。如果仔細(xì)觀察這短短十六年間德國人興建的建筑，就會發(fā)現(xiàn)，中國建筑文化的影響無處不在，傳統(tǒng)痕跡比比皆是。這些建筑類型包括文教設(shè)施、新興行業(yè)的華工住所、華人貴族的仿歐式住宅等等。此外，在建筑細(xì)部也有許多中西結(jié)合的形式。

圖書封面

圖書標(biāo)簽Tags

無

評論、評分、閱讀與下載

---

    楔入與涵化 PDF格式下載

---