出版時(shí)間:2009-7 出版社:莫泊桑、 關(guān)華 北京理工大學(xué)出版社 (2009-07出版) 作者:(法)莫泊桑 著 頁數(shù):232
前言
莫泊桑,19世紀(jì)后半期法國(guó)優(yōu)秀的批判現(xiàn)實(shí)主義作家,一生創(chuàng)作了6部長(zhǎng)篇小說和300多篇中短篇小說;他曾被法國(guó)著名現(xiàn)實(shí)主義作家法朗士譽(yù)為“短篇小說之王”;他也曾半開玩笑地說自己“像流星一樣進(jìn)入文壇”。如此閃光耀眼,不僅令法國(guó)人驚嘆不已,更為全世界所矚目。他與契訶夫、歐’亨利并稱為短篇小說三大師。他的短篇小說布局精巧,善于選用典型的細(xì)節(jié)和敘事抒情的手法。他那行云流水般的自然文筆,為后世作家提供了榜樣。在19世紀(jì)群星燦爛的法國(guó)文壇,能躋身于巴爾扎克、雨果、司湯達(dá)、福樓拜、左拉等大師的行列而不黯然失色,這絕對(duì)不是一般的才華所能做到的。這個(gè)令讀者、批評(píng)界以及同時(shí)代作家為之傾倒的人物——莫泊桑,令我們不能不懷著濃厚的興趣去探究他的個(gè)人特色及魅力所在?! ∧瓷I瞄L(zhǎng)從富有典型性的生活片斷中,鮮明地揭示出它的重要的思想意義,深刻地反映出社會(huì)生活的本質(zhì)?! ∧瓷Gв嘧值亩唐≌f情節(jié)高度集中,人物呼之欲出,同時(shí)寄寓著深刻的社會(huì)意義,這當(dāng)中對(duì)照藝術(shù)的運(yùn)用也發(fā)揮著重要的作用。 在《羊脂球》中,多處對(duì)照使鳥先生一干人等虛偽、自私的丑態(tài)及羊脂球富于同情心、勇于自我犧牲的高貴品質(zhì)表現(xiàn)得格外分明。首先是上流社會(huì)與下層人民的身份的對(duì)照;其次鳥先生之流上車時(shí)對(duì)羊脂球的蔑視與饑餓時(shí)對(duì)羊脂球的親熱態(tài)度的對(duì)照;再次也是最為重要、意義最為深刻的是羊脂球?yàn)榱怂麄兊睦孀龀鰻奚螅麄兦昂蠼厝幌喾吹膽B(tài)度的對(duì)照。通過這些對(duì)照,寥寥數(shù)語勝過長(zhǎng)篇大論,激烈的矛盾沖突,生動(dòng)的人物形象躍然于紙上?! ∧瓷J欠▏?guó)文學(xué)史中的語言大師之一。他摒棄華麗的辭藻,使用最規(guī)范的語言,追求“一個(gè)字用得其所的力量”,他的文學(xué)語言清晰、簡(jiǎn)潔、準(zhǔn)確、生動(dòng),像一池透明的清水。他的語言不僅簡(jiǎn)潔、明快,而且可以讓讀者很快就能牢牢記住被描寫人物的聲音笑貌、神態(tài)語氣、性格特征。如對(duì)農(nóng)村集市場(chǎng)面的生動(dòng)描寫中有這么一段:“鄉(xiāng)下人考查那些出賣的母牛,疑惑不定地去了又回來,始終害怕上當(dāng),永遠(yuǎn)不敢下個(gè)決心,卻反而窺探賣主的眼色,無止境地搜索人的詭詐和牲口的毛病?!睂?duì)農(nóng)民的心理和神態(tài)表現(xiàn)得多么逼真,使讀者如臨其境。 在《乞丐》中,主人公《乞丐》自始至終沒有說一句話,他的性格,完全是通過他的行動(dòng)和側(cè)面烘托來加以刻畫的。 在對(duì)人物的描繪上,莫泊桑不追求色彩濃重的形象、表情夸張的面目、驚天動(dòng)地的生平與難以置信的遭遇,而致力于描寫“處于常態(tài)的感情、靈魂和理智的發(fā)展”(《論小說》),表現(xiàn)人物內(nèi)心的真實(shí)與本性的自然?! ≡诒憩F(xiàn)形式上,莫泊桑是爐火純青的技藝的掌握者,他不拘成法,不恪守某種既定的規(guī)則,而是自由自在地運(yùn)用各種方式與手法。在描述對(duì)象上,有時(shí)是一個(gè)完整的故事,有時(shí)是事件的某個(gè)片斷,有時(shí)是某個(gè)圖景,有時(shí)是一段心理活動(dòng)與精神狀態(tài),既有故事性強(qiáng)的,也有情節(jié)淡化的甚至根本沒有情節(jié)的,既有人物眾多的,也有人物單一的,甚至還有根本沒有人物的;在描述的時(shí)序上,有順敘,有倒敘,有插敘,有目前與過去兩重時(shí)間的交叉;在描述的角度上,有客觀描述的,也有主觀描述的,有時(shí)描述者與事件保持了時(shí)空的距離,有時(shí)描述者則又是事件的參加者,有時(shí)描述者有明確的身份,有時(shí)則又身份不明。在莫泊桑的短篇里,描述方法的多樣化與富于變化,無疑是他以前的短篇小說作家所不具有的,他大大豐富了短篇小說的描述方式,提高了敘述藝術(shù)的水平,為后來的短篇小說創(chuàng)作開辟了更為廣闊的道路。
內(nèi)容概要
《莫泊桑短篇小說選(專家名師解讀版)》“世界短篇小說之王”莫泊桑將短篇小說的趣味提升到前所未有的高度。他的短篇小說反映的社會(huì)面十分廣闊。在他筆下,各種社會(huì)事件,如戰(zhàn)爭(zhēng)、政變、普選等,都得到了如實(shí)的表現(xiàn);各個(gè)階層的生活,如上層人士的奢侈浮華,中產(chǎn)階級(jí)的節(jié)儉,農(nóng)村民眾的純樸自然,都得到形象的描繪;對(duì)各種各樣的人物都進(jìn)行了栩栩如生的刻畫。各種場(chǎng)景,如豪華的晚會(huì)、精致的沙龍、荒蠻的原野、喧嘩的集鎮(zhèn)、森嚴(yán)的官府、熱鬧的街道,都得到生動(dòng)的寫照??梢哉f,莫泊桑的短篇小說,是一幅19世紀(jì)下半葉法國(guó)社會(huì)風(fēng)俗畫,是整個(gè)社會(huì)的縮影。
作者簡(jiǎn)介
作者:(法)莫泊桑 編者:關(guān)華
書籍目錄
書路導(dǎo)航羊脂球兩個(gè)朋友[精讀]騎馬月色[精讀]我的叔叔于勒繩子西蒙的爸爸一個(gè)諾曼底人[精讀]橄欖園堂倌,來一大杯!珠寶[精讀]幸福[精讀]菲菲小姐野蠻大媽勛章到手了!衣櫥小酒桶項(xiàng)鏈[精讀]俘虜窮鬼修軟墊椅的女人泰奧迪爾·薩博的懺悔
章節(jié)摘錄
接連好幾天,潰退下來的隊(duì)伍零零落落地穿城而過,他們已經(jīng)不能算作什么軍隊(duì),簡(jiǎn)直是一幫一幫散亂的烏合之眾。那些人臉上是又臟又長(zhǎng)的胡子,身上是又破又爛的制服,他們既沒有軍旗,也不分什么團(tuán)隊(duì),懶洋洋地往前走著。所有的人都像是十分頹喪,十分疲憊,再也不能想什么念頭,再也不能拿什么主意,只是出于習(xí)慣不知不覺地往前走著;只要一站住,便會(huì)累得倒下來。人們看見的,最多的是被動(dòng)員令征召入伍的人,都是些愛好和平的人,安靜度日的領(lǐng)取年金者,現(xiàn)在被槍支壓得直不起腰來;還有的是年輕靈活的國(guó)民別動(dòng)隊(duì),他們很容易害怕,也能很快地慷慨激昂,他們隨時(shí)都準(zhǔn)備進(jìn)攻,也隨時(shí)準(zhǔn)備逃跑;再就是夾在他們中間的幾個(gè)穿紅褲子的正規(guī)步兵,一場(chǎng)大戰(zhàn)役里被粉碎的一個(gè)師團(tuán)的殘余;還有和這些各種步兵排在一起的、穿著深色軍服的炮兵;有時(shí)也看得見一個(gè)戴著亮晶晶鋼盔的龍騎兵,他拖著笨重的腳步,很吃力地隨著步兵比較輕松的步伐走著?! ∮螕絷?duì)的隊(duì)伍也過去了,每一隊(duì)都各自起了英勇的稱號(hào),如“戰(zhàn)敗復(fù)仇隊(duì)”、“墓中公民隊(duì)”、“誓死如歸隊(duì)”等,他們的神氣很像土匪?! ∷麄兊哪切┦最I(lǐng),有的從前是布商或糧商,有的以往是油脂商或肥皂商,現(xiàn)在暫時(shí)當(dāng)了軍人;他們所以被任命為軍官,有的是因?yàn)榻饚哦?,有的是因?yàn)楹娱L(zhǎng)。他們上下穿的都是法蘭絨衣服,全身佩掛著武器,鑲著金線;說起話來聲高震耳,經(jīng)常討論作戰(zhàn)計(jì)劃,自以為垂危的法國(guó)只是靠了他們這群大言不慚的人的肩膀才得以維持;不過他們有時(shí)候也懼怕自己的兵士,因?yàn)槟窃且恍┩雒?,勇敢起來常常超出常?guī),但是慣于打家劫舍,荒淫縱欲。 據(jù)說普魯士軍隊(duì)就要開進(jìn)魯昂城?! 蓚€(gè)月來,本地的國(guó)民自衛(wèi)軍一直在附近森林里小心謹(jǐn)慎地偵察敵人,有時(shí)開槍打死自己的哨兵;一只小兔子在荊棘叢中動(dòng)一動(dòng),他們便立刻準(zhǔn)備作戰(zhàn),現(xiàn)在卻都逃回自己的家里。武器、軍服以及他們當(dāng)初在三法里方圓之內(nèi)拿來嚇唬大路上的里程碑的一切殺人兇器突然都不見了?! ∽詈笠慌▏?guó)士兵總算渡過了塞納河,預(yù)備從圣賽威爾和阿沙鎮(zhèn)轉(zhuǎn)奧特瑪橋去。走在最后的是將軍,他已經(jīng)不抱任何希望。帶著這些一盤散沙似的敗兵殘勇,實(shí)在也無能為力;一個(gè)慣于打勝仗的民族競(jìng)遭遇了這樣的大崩潰,英勇昭著的民族竟敗得不可收拾,將軍身處其中也是張皇失措,他由兩個(gè)副官左右陪伴徒步走著?! 〈撕螅抢锉愠霈F(xiàn)一種深沉的平靜氣氛和一種靜悄悄的驚慌不安的等待狀態(tài)。許多做生意做得毫無男子氣概的、大腹便便的小市民,憂心忡忡地在等待著戰(zhàn)勝者,他們戰(zhàn)戰(zhàn)兢兢,唯恐?jǐn)橙税阉麄兛救獾蔫F釬或下廚的菜刀也當(dāng)作武器來處分?! ∩詈孟袷峭V沽耍旱赇伓缄P(guān)著門,街上鴉雀無聲。偶爾有一個(gè)居民被這種沉寂嚇倒,急急匆匆貼著墻邊溜過?! 〉群蚱陂g的這種焦躁不安競(jìng)使人們希望敵人早來?! 》▏?guó)軍隊(duì)走后的第二天下午,不知從哪兒鉆出來幾個(gè)騎兵,很快地穿城而過。隨后,過了不大工夫,從圣卡特琳的山坡上就下來了黑糊糊一大片人,同時(shí)在通往達(dá)納塔爾和布瓦紀(jì)堯姆的兩條公路上也潮水般涌來了兩股侵略軍,這三支隊(duì)伍的先遣隊(duì)正好同時(shí)到達(dá)市政府廣場(chǎng)會(huì)師。于是從附近的各條街巷,德國(guó)軍隊(duì)都開了過來,一營(yíng)跟著一營(yíng),沉重的、整齊的步伐踏得街石橐橐地響?! ⊙刂切┖孟駸o人居住、死氣沉沉的房子,升起一片陌生的、喉音很重的喊口令聲;同時(shí)在關(guān)著的百葉窗后面,有許多只眼睛在那里偷偷地瞧著這些戰(zhàn)勝者——他們依據(jù)“戰(zhàn)時(shí)法”,現(xiàn)在是本城的主人,財(cái)產(chǎn)和生命的主宰了。本城的住戶,都留在他們遮得烏黑的屋子里,非常驚慌,就仿佛碰到了洪水泛濫和毀滅性的大地震;不管你是多么聰明,多么強(qiáng)壯,都毫無用處了。因?yàn)?,每逢事物的舊秩序橫遭摧毀,安全不再存在,人為的法律或自然法則所保護(hù)的一切東西都聽?wèi){一種兇殘的無意識(shí)的暴力來擺布的時(shí)候,人們就不免要有這種同樣的感覺。地震把整整一個(gè)民族壓死在倒塌的房屋下;江河泛濫之后,淹死的鄉(xiāng)民、牛尸和房上倒下來的梁柱就一起順流而下;打勝仗的軍隊(duì)一到,便要屠殺自衛(wèi)的人,帶走被俘虜?shù)娜?,以腰刀的名義大肆搶劫,以大炮的聲音來向某一個(gè)神祗表示謝意。所有這一切都是極可怕的大災(zāi)害,使我們無法再相信上帝的公道正義,也不能如人們教導(dǎo)我們那樣,再信賴上天的保佑和人類的理性。 各家門口都有零星隊(duì)伍去敲門,跟著就鉆進(jìn)去住了下來。這就是侵略之后的占領(lǐng)行為。戰(zhàn)敗者的義務(wù)從此開始,此后對(duì)戰(zhàn)勝者必須和藹馴順?! ∵^了一些時(shí)候,第一陣恐怖過去之后,又出現(xiàn)了一種新的平靜氣氛。在好多的家庭里,普魯士軍官都和這家人在一桌上吃飯。有的軍官也頗有教養(yǎng),為了禮貌,常常對(duì)法國(guó)表示同情;并且說,盡管參加了這場(chǎng)戰(zhàn)爭(zhēng),對(duì)戰(zhàn)爭(zhēng)卻十分厭惡。人們當(dāng)然很感激他有這種情感,何況不知哪一天也許還要依靠他的保護(hù)呢。把他敷衍好了,也許可以少負(fù)擔(dān)幾個(gè)兵士的供養(yǎng)。既然一切都要聽?wèi){這個(gè)人的擺布,又何必得罪他呢?真要那樣辦的話,也無非表示大膽冒險(xiǎn),而不能算是勇敢。這時(shí)的魯昂市民們已沒有那種大膽冒險(xiǎn)的毛病,不是當(dāng)年使本城身價(jià)百倍的英勇保衛(wèi)城池的時(shí)代了。最后他們又從法國(guó)人自己處世的禮法中得出了一條至高無上的理由,只要不在公共場(chǎng)所跟外國(guó)兵表示親近,在自己家里客客氣氣原是允許的。于是到了外面,彼此都變成不相識(shí),可是到了家里,卻很高興談?wù)務(wù)f說,而住在家里的德國(guó)軍官呢,每晚待在壁爐旁邊跟大家一起烤火取暖的時(shí)間也就更長(zhǎng)了?! 【褪浅鞘斜旧硪矟u漸恢復(fù)了平常的面貌。法國(guó)人還不大出門,可是普魯士兵士卻已擠滿了街道。此外,穿藍(lán)軍服的德國(guó)騎兵軍官雖然盛氣凌人地挎著他們的軍刀在街上擺來擺去,可是對(duì)普通市民的那種蔑視神情,也并不比去年在這些咖啡館喝酒的那些法國(guó)步兵軍官格外厲害。 不過在空氣中卻添了一種東西,一點(diǎn)難于捉摸的、陌生的東西,一種令人不能忍受的外來的氣氛;仿佛有一種氣味散布開來了,那就是侵略的氣味。這種氣味充塞了各住戶和各廣場(chǎng),改變了飲食的滋味,使人有在遙遠(yuǎn)的、野蠻可怕的部落里做客的感覺?! ?zhàn)勝者老是要錢,并且要得很多。居民們總是如數(shù)照付。他們?cè)埠苡绣X。不過一個(gè)諾曼底省的大商人,錢越掙得多,當(dāng)他忍受犧牲,看見自己的財(cái)產(chǎn)一點(diǎn)一點(diǎn)地轉(zhuǎn)移到別人手里時(shí),他的苦痛也越大?! 】墒窃诔峭?,順著河流往下兩三法里,到了克魯瓦塞、第厄普達(dá)爾或比普沙爾附近,船夫和漁人便常常從水底撈上德國(guó)人的尸體來。這些尸體都穿著軍服,被水泡得腫脹,有被一刀砍死的,有被一腳踢死的,也有頭被石頭砸開的,也有從橋上被人一下子推下水的。這條河底的污泥里,埋葬著不少這樣暗暗的、野蠻的、合法的復(fù)仇行為,那是不為人知的一些英勇舉動(dòng),一種無聲的襲擊,這遠(yuǎn)比白天打仗要危險(xiǎn),但享不到光榮的盛名?! ?/pre>圖書封面
評(píng)論、評(píng)分、閱讀與下載
- 還沒讀過(71)
- 勉強(qiáng)可看(514)
- 一般般(878)
- 內(nèi)容豐富(3642)
- 強(qiáng)力推薦(298)