出版時(shí)間:2011-2 出版社:北京工業(yè)大學(xué)出版社 作者:張秀楓 主編 頁(yè)數(shù):343 字?jǐn)?shù):290000
Tag標(biāo)簽:無(wú)
內(nèi)容概要
為了梳理和總結(jié)2010年我國(guó)隨筆創(chuàng)作的實(shí)績(jī),中國(guó)散文學(xué)會(huì)在浩如煙海的隨筆創(chuàng)作中,推薦編選了68篇隨筆佳作,并經(jīng)過(guò)專(zhuān)門(mén)組成的評(píng)選委員會(huì)的認(rèn)真討論和研究,從中評(píng)選出10篇優(yōu)秀作品列榜,編成《2010中國(guó)隨筆排行榜》奉獻(xiàn)給隨筆愛(ài)好者和廣大讀者。
在編選和評(píng)選的過(guò)程中,《2010中國(guó)隨筆排行榜》編者張秀楓堅(jiān)持藝術(shù)性、專(zhuān)業(yè)性、公正性和文學(xué)的良?。評(píng)委們關(guān)注、跟蹤全國(guó)一年來(lái)的隨筆創(chuàng)作,閱讀了幾乎所有公開(kāi)發(fā)行報(bào)刊上的隨筆作品,在對(duì)隨筆創(chuàng)作的現(xiàn)狀相當(dāng)了解與把握的基礎(chǔ)上。從作品的價(jià)值上反復(fù)斟酌、討論,判斷,從而披沙揀金,把或立論新穎獨(dú)到、發(fā)人所未發(fā)、令人為之一震的,或極具思想鋒芒、尖銳觸及習(xí)俗及傳統(tǒng)、給人以醍醐灌頂、拍案驚奇感覺(jué)的好作品,評(píng)選編輯出來(lái),以不負(fù)時(shí)代和讀者的重托與期望,恪盡對(duì)中國(guó)當(dāng)代文學(xué)事業(yè)的責(zé)任。
作者簡(jiǎn)介
張秀楓,作家、編審,中國(guó)作家協(xié)會(huì)會(huì)員,原時(shí)代文藝出版社總編輯。共創(chuàng)作、發(fā)表、出版小說(shuō)、散文、雜文等百余萬(wàn)字,數(shù)次榮獲各類(lèi)文學(xué)獎(jiǎng)項(xiàng)。部分作品被譯成英,法、韓和捷克語(yǔ)在國(guó)外出版,并有作品被收入“人教版”,“北大版”中學(xué)語(yǔ)文教材。編著、主編的圖書(shū)有數(shù)百種數(shù)千萬(wàn)字,責(zé)編的圖書(shū)曾獲國(guó)家圖書(shū)獎(jiǎng)、提名獎(jiǎng)。近年來(lái)對(duì)隨筆、散文尤為關(guān)注,并有相當(dāng)深刻的研究體會(huì)。
書(shū)籍目錄
2010年中國(guó)隨筆排行榜
《古爐》后記
橋的翅膀
——在巴黎首屆中法文學(xué)論壇的演講
房?jī)r(jià)的豪賭
蝴蝶有聲
大同夢(mèng)、強(qiáng)國(guó)夢(mèng)與幸福夢(mèng)
俺村、中國(guó)和歐洲
死歸死,不能讓地荒了
安詳是一條離家最近的路
愛(ài)的哲學(xué)
“英夷”不怕林則徐
2010年中國(guó)隨筆佳作(排名不分先后)
煙酒情懷
當(dāng)眾人都哭時(shí),應(yīng)該允許有的人不哭
匿名者
秋白,1935
2009年的花邊
幸福后遺癥
——世界杯隨筆
敬畏常識(shí)
我看見(jiàn)那冰冷的心
——俄羅斯思想一瞥
一封信,一面
——想到舒蕪先生
你成了我最強(qiáng)的敵人
女有三丑
旁觀者言
反思與緘默
思想的尖叫
斜神龕里的項(xiàng)羽
趙樹(shù)理永遠(yuǎn)是一個(gè)高度
“假如郭小川還活著
——在《一個(gè)人和一個(gè)時(shí)代》出版暨郭小川九十周年誕辰紀(jì)念座談會(huì)上的發(fā)言
鐵、血、水,端午節(jié)
莊子與阿凡達(dá)
兩個(gè)上課打瞌睡的男孩
魯迅和蕭紅是啥關(guān)系
戀愛(ài)
消逝的“放學(xué)路上”
甘地與情欲
今天怎樣看帝王之愛(ài)
祭劉志丹將軍文
好酒記
哈佛告訴你
孔子、魯迅、傳統(tǒng)與反傳統(tǒng)
致石濤書(shū)
關(guān)于雪花的一切
女性偶像的黃昏
夢(mèng)說(shuō)我說(shuō)
看哪,這人
一朵叫紫荊的玫瑰
——六說(shuō)香港
楊絳的魅力
當(dāng)人倫遭遇政治
公木百年祭
信
墓園從容
平均斯坦與極端斯坦
驛站
當(dāng)教員的好處
為藝之道寂寞之道
請(qǐng)不要:遺址公園化
動(dòng)物解放
新大寨行述
語(yǔ)絲
滋味·韻味
成都物候記
那些消失在田野上的民間身影
看詩(shī)不分明
人之歌
——重讀司馬遷《史記》
小旅館
假如失去天堂
太后下嫁之謎
信仰
群芳新譜
章節(jié)摘錄
當(dāng)眾人都哭時(shí),應(yīng)該允許有的人不哭 莫言 大會(huì)的議題是“中國(guó)文學(xué)的本土經(jīng)驗(yàn)與海外傳播”。中國(guó)文學(xué)有無(wú)本土經(jīng)驗(yàn)?斗膽認(rèn)為,經(jīng)驗(yàn)還是有的,即便沒(méi)有成功的經(jīng)驗(yàn),但失敗的經(jīng)驗(yàn)還是有的??偨Y(jié)這些成功的抑或是失敗的經(jīng)驗(yàn),需要專(zhuān)家和學(xué)者,我不具備這樣的能力,因此不敢置喙,只能洗耳恭聽(tīng)?! ≈劣诤M鈧鞑?,其實(shí)我也了解甚少,基本上沒(méi)有發(fā)言權(quán),但如果我不就這個(gè)問(wèn)題說(shuō)幾句,我的發(fā)言就該結(jié)束了。就這樣結(jié)束其實(shí)也挺好,但心里總覺(jué)得不多說(shuō)幾句就愧對(duì)了朋友似的,凡事總是先替朋友著想,但結(jié)果多半是適得其反,這就是我的悲劇,當(dāng)然也是光榮?! ∥膶W(xué)的海外傳播,最重要的環(huán)節(jié)是翻譯。在沒(méi)有政府基金資助的情況下,翻譯也在進(jìn)行。吸引了這些無(wú)贊助翻譯的,一方面應(yīng)該是文學(xué)自身的力量,一方面有可能是某種社會(huì)需求的促動(dòng)。這其實(shí)包含著選擇的藝術(shù)。一個(gè)翻譯家選擇了張三的小說(shuō)而沒(méi)選擇李四的小說(shuō),是因?yàn)樗矚g張三的小說(shuō),是因?yàn)閺埲男≌f(shuō)滿足了他的審美需求。當(dāng)然,如果李四的小說(shuō)寫(xiě)得其實(shí)也很好,那自有另外的翻譯家來(lái)選擇。也就是說(shuō),在很長(zhǎng)一段時(shí)間里,中國(guó)文學(xué)在海外的傳播是被動(dòng)的,是被選擇的?! 〗陙?lái),國(guó)家拿出了基金,向海外推介中國(guó)的文學(xué),好像已成立了好幾個(gè)專(zhuān)門(mén)的班子,選出了一批向外推介的書(shū)目?終于由被別人選擇變成由自己選擇。任何選擇都是偏頗的。魯迅先生曾說(shuō):“選本所顯示的,往往并非作者的特色,倒是選者的眼光。”一個(gè)人的選擇必受到他的審美偏好的左右,一個(gè)班子的選擇也必受到某種價(jià)值觀念的左右,因此多一個(gè)班子就多一種眼光,多一種眼光就多一些發(fā)現(xiàn),多一些發(fā)現(xiàn)就可能讓海外的讀者較為全面地了解中國(guó)文學(xué)的面貌。我看到有些報(bào)道里說(shuō)我是被翻譯成外文最多的中國(guó)當(dāng)代作家,也是在海外知名度較高的中國(guó)當(dāng)代作家之一,我想這個(gè)事實(shí)的形成有復(fù)雜的原因。這很可能是個(gè)歷史性的錯(cuò)誤。我深知中國(guó)當(dāng)代有許多比我優(yōu)秀的作家,我向西方翻譯家推薦過(guò)的作家不少于二十人——如果在這里報(bào)出他們的名單即有邀功之嫌——我盼望著他們的作品盡快地更多地被翻譯出去,將我這樣的老家伙盡快覆蓋。北京師范大學(xué)中國(guó)文學(xué)海外傳播中心的成立,多了一個(gè)選擇的平臺(tái),多了一種選擇的眼光,企盼著各位目光如炬的高人,能夠披沙揀金,把真正的好作品選出來(lái),把真正的好作家推出去?! ∥膶W(xué)作品被翻譯成外文,在海外出版,實(shí)際上才是傳播的真正開(kāi)始。書(shū)被閱讀,被感悟,被正讀,被誤讀,被有的讀者捧為圭臬、被有的讀者貶為垃圾,在有的國(guó)家洛陽(yáng)紙貴,在有的國(guó)家無(wú)人問(wèn)津,對(duì)于一個(gè)作家,想象一下這種情景,既感到欣慰快樂(lè),又感到無(wú)可奈何。俗話說(shuō):“兒大不由爺”,書(shū)被翻譯出去,就開(kāi)始了它獨(dú)自的歷險(xiǎn),就像一個(gè)人有自己的命運(yùn)一樣,一本書(shū)也有自己的命運(yùn)。上世紀(jì)三十年代有人諷刺魯迅,說(shuō)拿了他的《吶喊》到露臺(tái)上去大便。魯迅說(shuō)《吶喊》的紙張?zhí)玻慌掠袀壬淖鹜?,將建議書(shū)局,下次再版時(shí),用柔軟的紙張?! ∥疫@樣的作家,自然不具備魯迅的雅量。聽(tīng)說(shuō)別人用我的小說(shuō)當(dāng)廁紙,嘴里不敢說(shuō),但心里還是不高興、聽(tīng)到別人贊揚(yáng)自己的小說(shuō),嘴里不好意思說(shuō),心里還是很舒坦。我是俗人,各位見(jiàn)笑。但我心里還是有數(shù)的,對(duì)過(guò)度的贊美和過(guò)度的貶低心里始終保持著警惕。盡管我作為一個(gè)作者,根本無(wú)法干預(yù)西方讀者對(duì)自己小說(shuō)的解讀,但總還是心存著一線希望,希望讀者能從純粹文學(xué)和藝術(shù)的角度來(lái)解讀自己的作品。米蘭·昆德拉就他的新書(shū)《相遇》在中國(guó)臺(tái)灣出版,特意寫(xiě)給臺(tái)灣讀者一封信,他說(shuō):“所有我小說(shuō)的故事都發(fā)生在歐洲,也就是在一個(gè)臺(tái)灣人所不能了解太多的政治與社會(huì)狀況當(dāng)中。但我更感幸運(yùn)能由你們的語(yǔ)言出版,因?yàn)橐粋€(gè)小說(shuō)家最深的意圖并不在于一個(gè)歷史狀況的描寫(xiě)。對(duì)他來(lái)說(shuō),沒(méi)有比讀者在他的小說(shuō)中尋找對(duì)一個(gè)政治制度的批評(píng)來(lái)得更糟的。吸引小說(shuō)家的是人,是人的謎,和他在無(wú)法預(yù)期的狀態(tài)下的行為,直到存在迄今未知的面相浮現(xiàn)出來(lái)。這就是小說(shuō)家為什么每每在遠(yuǎn)離他小說(shuō)所設(shè)定的國(guó)家的地方得到最佳的理解?!薄 ∥也桓艺f(shuō)在米蘭·昆德拉之前我說(shuō)過(guò)類(lèi)似的話,盡管我確實(shí)說(shuō)過(guò)類(lèi)似的話。盡管我不敢說(shuō)米蘭·昆德拉說(shuō)出了我的心里話,我只能說(shuō)我同意米蘭·昆德拉的話。盡管我知道在座的朋友們有人不同意米蘭·昆德拉的話,甚至討厭米蘭。昆德拉這個(gè)人,但我還是要說(shuō),我同意米蘭·昆德拉對(duì)他的海外讀者解讀他的作品的期望?! ∥叶啻握f(shuō)過(guò),文學(xué)不能脫離政治,但好的文學(xué)應(yīng)該大于政治。好的文學(xué)能夠大于政治的最重要的原因,就是因?yàn)楹玫奈膶W(xué)是寫(xiě)人的,人的情感,人的命運(yùn),人的靈魂中的善與美,丑與惡,只有這樣的東西才能引發(fā)讀者的共鳴。政治問(wèn)題能夠激發(fā)作者的創(chuàng)作靈感,但作者最終關(guān)注的是在這個(gè)特殊的環(huán)境中的人。我知道有一些國(guó)外的讀者希望從中國(guó)作家的小說(shuō)里讀出中國(guó)社會(huì)的政治、經(jīng)濟(jì)等種種現(xiàn)實(shí),這是他們的自由,我們無(wú)權(quán)干涉。但我也相信,肯定會(huì)有很多的讀者,是用文學(xué)的眼光來(lái)讀我們的作品,如果我們的作品寫(xiě)得足夠好,這些海外的讀者會(huì)忘記我們小說(shuō)中的環(huán)境,他們會(huì)從我們小說(shuō)的人物身上,讀到他自己的情感和思想?! ⊥平槭沁x擇,翻譯是選擇,閱讀也是選擇。盡管作為作者我對(duì)讀者有自己的希望,但也僅僅是希望而已。尊重別人的選擇,是社會(huì)進(jìn)步的一種表現(xiàn)?! ∥业闹v話?cǎi)R上結(jié)束,最后講一個(gè)小小的關(guān)于選擇的故事?! ≡┢陂g,我回故鄉(xiāng)去看我的父親。我父親告訴我,我的一個(gè)小學(xué)同學(xué),因?yàn)樘奖永锞纫活^小豬,自己卻被淹死了。這個(gè)同學(xué)的死讓我感到十分難過(guò),因?yàn)槲以鴤^(guò)他。那是1964年春天,學(xué)校組織我們?nèi)ス珩v地參觀階級(jí)教育展覽館,一進(jìn)展覽館,一個(gè)同學(xué)帶頭號(hào)哭,所有的同學(xué)都跟著大放悲聲。有的同學(xué)跺著腳哭,有的同學(xué)拍著胸膛哭。我哭出了眼淚,舍不得擦掉,希望老師們能夠看到。在這個(gè)過(guò)程中,我偶一回頭,看到我那位同學(xué),瞪著大眼,不哭,用一種冷冷的目光在觀察著我們。當(dāng)時(shí),我感到十分憤怒:大家都淚流滿面,哭聲震天,他為什么不流淚也不出聲呢?參觀完后,我把這個(gè)同學(xué)的表現(xiàn)向老師做了匯報(bào)。老師召集班會(huì),對(duì)這個(gè)同學(xué)展開(kāi)批評(píng)。你為什么不哭?你的階級(jí)感情到哪里去了?你如果出身于地主富農(nóng)家庭,不哭還可以理解,但你出身于貧農(nóng)家庭啊!(補(bǔ)充一句,有幾位家庭出身不好的同學(xué)哭得最響亮)任我們?cè)趺促|(zhì)問(wèn),這位同學(xué)始終一言不發(fā)。過(guò)了不久這位同學(xué)就退學(xué)了。我至今也不明白為什么大家都哭他卻不哭。我后來(lái)一直為自己的告密行為感到愧疚,并向老師表達(dá)過(guò)這種愧疚。老師說(shuō),來(lái)向他反映這件事的,起碼有二十個(gè)同學(xué)。因此這行為不能算告密,而是一種覺(jué)悟。老師還說(shuō),其實(shí),有好多同學(xué),也哭不出來(lái),他們偷偷地將唾沫抹在臉上冒充眼淚。 這個(gè)不哭的人就是作家的人物原型。就像我的小說(shuō)《生死疲勞》里所描寫(xiě)的那個(gè)單干戶藍(lán)臉一樣,當(dāng)所有的人都加入了人民公社,只有他堅(jiān)持單干,任何威逼、利誘、肉體打擊、精神折磨都不能改變他。這兩個(gè)人物,不哭的人和單干的人,都處在政治的包圍之中,但他們戰(zhàn)勝了政治,也戰(zhàn)勝了那些罵他、打他、往他臉上吐唾沫的人?!∥膶W(xué)可以告訴人們的很多,我想通過(guò)我的文學(xué)告訴讀者的是:當(dāng)眾人都哭時(shí),應(yīng)該允許有的人不哭?! 。ㄟx自《廈門(mén)文學(xué)》2010年第6期) ……
編輯推薦
《2010中國(guó)隨筆排行榜》是一本由中國(guó)隨筆學(xué)會(huì)組成的評(píng)選委員會(huì)經(jīng)過(guò)篩選評(píng)選出的代表著2010年度隨筆創(chuàng)作中的最高水平的多篇優(yōu)秀作品的文集,全書(shū)共分“2010年中國(guó)隨筆排行榜”“2010年中國(guó)隨筆佳作”兩個(gè)部分,它為讀者提供了一個(gè)優(yōu)秀的隨筆選本,使之一冊(cè)在手,便能通覽多篇給人以精神啟迪和審美享受的精彩華章。
圖書(shū)封面
圖書(shū)標(biāo)簽Tags
無(wú)
評(píng)論、評(píng)分、閱讀與下載
250萬(wàn)本中文圖書(shū)簡(jiǎn)介、評(píng)論、評(píng)分,PDF格式免費(fèi)下載。 第一圖書(shū)網(wǎng) 手機(jī)版