出版時間:2011-5 出版社:旅游教育出版社 作者:(德)雅各布·格林//威廉·格林|譯者:楊武能 譯者:楊武能
Tag標簽:無
內(nèi)容概要
本書是著名德語文學研究家、翻譯家楊武能教授根據(jù)德文原著翻譯而成,總收216則傳世故事,可以說是國內(nèi)最完整、最權(quán)威的版本;并且,我們?nèi)λ鸭喾?9世紀歐洲杰出的藝術(shù)大師為《格林童話》所做的難得一見的經(jīng)典插畫,使本書成為國內(nèi)首套也是迄今為止唯一一套具有珍藏意義的彩色插圖版。
作者簡介
雅各布·格林(1785年1月4日-1863年9月20日)和弟弟威廉?格林(1786年2月24日-1859年12月16日)是德國著名的語言學家、民間文學研究者、語言學家、民俗學家。格林兄弟在語言學研究方面成果豐碩,是日耳曼語言學的奠基人,著作頗豐。1812年,《格林童話》的第一卷,于圣誕節(jié)前夕在柏林問世,此后格林兄弟不斷補充故事,并一再修訂,1857《格林童話》推出第七個版次并成為在各國流傳的原著版本。
書籍目錄
代譯序:永遠的溫馨
編者序:
讓童真的夢更純、更美、更長
第一部分 兒童和家庭童話
1. 青蛙王子
2. 忠誠的約翰
3. 玫瑰公主
4. 七只烏鴉
5. 會唱歌的骨頭
6. 十二個兄弟
7. 三個紡紗女
8. 好買賣
9. 二流子
10. 萵苣姑娘
11. 小紅帽
12. 三片蛇葉
13. 白蛇
14. 麥稈、煤塊和豆子
15. 亨塞爾與格萊特
16. 耗子、小鳥和香腸
17. 謎語
18. 自動上菜的桌子、吐金子的毛驢和自個兒從口袋里蹦出來的棒子
19. 水晶球
20. 荊棘叢中的猶太人
21. 勇敢的小裁縫
22. 布萊梅市的樂師
23. 虱子和跳蚤
24. 天國里的裁縫
25. 狐貍太太的婚事
26. 小海兔
27. 三種語言
28. 聰明的艾爾莎
29. 小精靈
30. 機靈的漢斯
31. 教父先生
32. 白雪公主
33. 畫眉嘴國王
34. 強盜未婚夫
35. 科爾伯斯先生
……
第二部分 兒童宗教傳說
第三部分 補遣篇
編輯推薦
《紀念《格林童話》問世200周年,國內(nèi)唯一一套19世紀歐洲名家彩插典藏版。名家譯文——著名德語文學翻譯家楊武能教授權(quán)威譯本。 典藏大師佳作:亞瑟·拉克姆(Arthur Rackham)32 幅 作品特點:人物形象靈氣十足,充滿維多利亞時代的唯美夢幻風格。瓦爾特·克蘭 (Walter Crane) 12 幅 作品特點:深受新藝術(shù)運動影響,作品具有明顯的新藝術(shù)風格的線條和色彩。安妮·安德森(Anne Anderson) 12 幅 作品特點:人物造型甜美柔和,畫面色彩豐富、帶著優(yōu)雅的懷舊氣息
圖書封面
圖書標簽Tags
無
評論、評分、閱讀與下載