文化震撼之旅韓國

內容概要

擁有《文化震撼之旅·韓國》，您就擁有了一本全方位的韓國文化指南 !韓國人普遍的性格特點和價值觀是什么?如何避免在社交場合失禮?翻開本書，初入韓國的您，絕大部分疑問都可以一一得到解答。本書還列出了在韓國申請居留證件所需的文件清單，以及一些用以學習的有用韓語。閱讀本書，您可以減輕異國文化帶來的震撼，盡情體驗在韓國的美妙時光!

作者簡介

索妮亞·維格達爾，生于美國明尼蘇達州。1981年在芝加哥大學獲得社會工作學碩士學位后，前往韓國定居了7年。目前在俄勒岡州波特蘭肯考迪婭大學任社會工作學教授。她還為那些與韓國有生意往來的企業(yè)，以及個人和家庭提供咨詢服務。

書籍目錄

前言鳴謝題詞韓國地圖第一章 第一印象第二章 國土、歷史與宗教　地理環(huán)境　歷史　宗教　算命　儒教　家庭　政府　教育　男女的角色第三章　韓國人　韓國人的普遍性格特點與價值觀　韓國人的一生第四章　社交禮儀　初次見面　交流　一個人問題　閑聊　敏感的話題　拒絕飲酒或食物　非語言的交流　私人空間　男女之間的身體接觸　與同性的接觸　眼神交流　手勢　沉默　敲門　不要在家中穿鞋　生人與熟人　友誼　韓國人對某些外國人群體的看法第五章　安家并面對文化震撼　入境手續(xù)　住在韓國　找房子　選擇居住地點　房產經紀人　付房租的方式　通信與媒體　互聯(lián)網　交通出行　在韓國國內旅行　從家里帶什么　就學問題　書　醫(yī)療保健　貨幣　購物　適應當?shù)匚幕∪绾螒?zhàn)勝文化震撼　特定人群在適應過程中遇到的困難　文化反震撼第六章　文化　吃　典型的韓國食品　餐桌上的禮節(jié)　外出就餐　飲酒　妓生　唱歌　到韓國人家中做客　在家里招待韓國人第七章　多彩的生活　春季　夏季　秋季　冬季　節(jié)假日　傳統(tǒng)民俗游戲　在韓國旅行　國際旅行　可供選擇的業(yè)余愛好　公共浴室第八章 交流　韓國語第九章 工作和商務　人際關系高于一切　等級制度、地位和頭銜　工作中的交流　語言　“是”的含義　了解韓國人的“不”　使用電話　非語言的交流　尷尬的笑　工作場合的忠誠度　工作場合的禮節(jié)　茶點　禮物　商務接待　一些特殊情況　在韓國教英語　接受現(xiàn)實：總有些東西你搞不明白第十章　韓國要覽附錄　文化知識小測試　行為準則　詞匯表　信息資源指南　更多閱讀信息

章節(jié)摘錄

第一章 第一印象與中國和日本不同，韓國雖然擁有5000年的悠久歷史，西方人卻對它知之甚少。對許多人來說，朝鮮戰(zhàn)爭的老照片就是他們對這個半島國家的唯一印象了。體育愛好者可能在1988年首爾（漢城）奧運會的介紹中或者2002年韓日合辦世界杯足球賽的新聞里看到過有關韓國的點點滴滴。喜歡外國食品的人可能會品嘗過韓國特色的泡菜。人們只有在被調到韓國工作、前往那里做生意或旅游時，才會注意到這個地處亞洲東部的國家。不少人來韓國之前都認為韓國是一個發(fā)展中國家。因此當他們來到韓國后，這里的先進程度常常令他們吃驚。身為世界第十一大經濟體，韓國已經完全躋身于發(fā)達國家之列。那些外國人常常會發(fā)現(xiàn)這里的設施比他們自己家鄉(xiāng)的還要先進。大部分外國人都是從仁川機場入境的。這個機場是2001年采用填海造陸的方式建成的。當時首爾的國際機場已無法承受來自世界各地的巨大客流量。仁川機場規(guī)模龐大，設施便利，到處都有用英、漢及韓國語標注的指示牌。機場里的人大多會說一些外語，即使沒有人幫助，你也能比較方便地完成需要做的事情：入境、通關、取行李、換錢、尋找合適的交通工具等。從仁川到首爾需要一個多小時的車程，可以選擇豪華大客車或出租車，兩者都很容易找到。在機場外還可以很方便地搭乘前往韓國其他地區(qū)的車輛。出了機場，一路上和其他機場外的景色一樣，都是飯店、停車場和餐館。豪華的高速路沿線新種的樹木和剛剛建成的各種設施代替了鄉(xiāng)郊野嶺的風光。隨處可見低矮的丘陵、農田、溫室和一排排的建筑物。離首爾越近，建筑物越多，車輛也越密集。不少外國人覺得那些鋼筋水泥的高層公寓樓很難看。當然從另一方面講，它們和世界上其他地方人口密集的大城市中的樓房沒有什么兩樣。韓國曾經被稱為"黎明般沉靜的國度"，但如今的韓國人更習慣于"生氣勃勃的韓國"這種美譽，這更能代表當今現(xiàn)代化大都市中韓國人的生活方式。絕大多數(shù)來韓國的外國人就居住在這些大城市中。鋼筋水泥的住宅樓群有時會由25座或更多的公寓樓組成，每棟樓都有20多層高，四周緊湊地排列著各種現(xiàn)代城市生活所需的附屬設施：餐館、百貨店、加油站、辦公大樓、網吧、咖啡屋，還有飯店和學校等。新建成的帶有紅色霓虹燈十字標志的基督教堂數(shù)目之多，令人驚訝。來到首爾的外國人會隨處可見很多熟悉的國際知名的連鎖店的名字，如Baskin-Robbins、必勝客、肯德基、星巴克、澳拜客牛排（Outback Steakhouse）、漢堡王（Burger King）、奧立佛花園餐廳（Olive Garden）等。韓國是世界上人口密度最大的國家之一。韓國城市經常給人一種擁擠不堪的感覺。高大的公寓樓成千上萬，那種景象是很多人沒有見過的。大街小巷從黎明到深夜總是充斥著行人和車輛。盡管首爾的道路建設和保養(yǎng)已經達到國際化大都市的水準，堵車卻是不爭的事實，糟糕的駕駛習慣更困擾著每一個初到韓國的人，尤其是在交通高峰期間。韓國人很注重儀表。雖然每個人都是黑頭發(fā)，但他們的臉型和身材卻有很大區(qū)別。近些年來，韓國大街上很少看到兒童。也許你會認為這是因為孩子們平時不怎么上街。但實際上造成這一現(xiàn)象的原因是，韓國目前是世界上生育率最低的國家之一。韓國從20世紀60年代起開始實行計劃生育制度，并且得到了良好的貫徹。然而這項計劃執(zhí)行得太有效了，以至于現(xiàn)在韓國政府不得不鼓勵年輕夫婦多生孩子。生第三個孩子的家庭會得到政府的獎勵。像日本、新加坡以及歐洲的許多生育率不足以維持人口基數(shù)的國家一樣，韓國政府也在擔心將來沒有足夠的勞動力和納稅人來負擔迅速增加的老年人口。走在首爾街頭你會驚訝地發(fā)現(xiàn)，雖然身邊的韓國人外貌與你如此不同，但他們自己卻似乎很少注意到這一點，甚至會對你視而不見。根據(jù)首爾市政廳公布的數(shù)字，首爾市居民中外國人已經占到了1％，所以那里的韓國人對于平時在他們周圍生活的外國人已經司空見慣了。出了城市，郊外又是另一番風景。盡管韓國的人口密度很大，但在鄉(xiāng)村和小城市中空閑土地卻隨處可見。來到韓國的人都會被這個國家美麗的自然風光所折服。高速公路伴著溪流而行，穿過縱橫交錯的稻田，遠處是起伏的丘陵，山上草木蔥郁。春夏之際，漫山遍野都是綠色；到了秋天，地上又鋪滿了黃燦燦的落葉；冬天，原野則被皚皚積雪覆蓋。只是在這一片田園牧歌般的景色中，卻不時出現(xiàn)一群群高大的現(xiàn)代混凝土建筑。在鄉(xiāng)下，西方人很受矚目。金黃色的頭發(fā)，藍色的眼睛，甚至高個子、胖子和孩子都會引起旁觀者的注意。鄉(xiāng)下的居民很歡迎這些外來者，但是卻不習慣與他們發(fā)生接觸，甚至會覺得尷尬。他們與大城市里的韓國人相比，接觸英語的機會要少得多。然而在這些鄉(xiāng)村中生活的外國人會發(fā)現(xiàn)當?shù)厝朔浅崆楹每?，而且十分愿意幫助他們適應當?shù)氐纳?。來這里的西方人常常會對韓國人表現(xiàn)出的友好程度驚訝不已。如果你走在大街上，打開一張地圖，十有八九會有人過來問你是否需要幫助。盡管韓國人并不都認同西方國家的對外政策，但他們都會熱情地歡迎每一個來到韓國的外國人，并且會熱情幫忙到讓你吃驚的程度。第二章國土、歷史與宗教地理環(huán)境韓國的歷史深受其地理環(huán)境的影響：周圍的國家都比它大得多，這些國家之間時戰(zhàn)時和，與韓國的關系也并非總是風平浪靜。朝鮮半島與中國、日本和前蘇聯(lián)為鄰。北方（朝鮮）和南方（韓國）被一條幾乎與北緯38度線重合的、綿延2000公里的非軍事帶分割開來。朝鮮半島總面積為221370平方公里（合85471，4平方英里，大約和新西蘭的面積一樣大）。韓國境內多山，山脈被狹窄的山谷、眾多的小溪和河流所分割，間或有一些平坦、富饒的平原。全國共分成9個省以及7個主要城市，大約一半的韓國人口居住在這7個城市的轄區(qū)內。韓國所處的是一片"傾斜"的陸地，東北部高，西南地區(qū)海拔相對較低。東海岸的山脈皺褶多曲，有些山峰顯得比實際的高度還高。實際上，朝鮮半島上很少有海拔超過1200米的山峰。這些東部的山脈直接延伸入海，在東海岸造就了很多優(yōu)美的風景。半島西邊和南邊的海岸線格外曲折，形成了大約3400個島嶼，其中最著名的就是濟州島。韓國的可耕地大約占其國土總面積的20％，大部分都分布在南部。礦產資源則多分布在朝鮮的領土上。 韓國的人口總數(shù)為4800萬，這使得韓國的人口密度在世界上排到了第三位，超過了印度和日本。朝鮮的人口則相對較少，只有韓國的一半。 所有這些地理因素都在不斷地影響著朝鮮半島的歷史發(fā)展，直到今天依舊如此。這種地理環(huán)境使韓國成為周圍大國之間爭奪的一枚舉足輕重的棋子。歷史升端根據(jù)韓國的民間傳說，天神桓因派他的兒子桓雄來到凡間?；感廴⒘艘晃挥尚茏兂傻呐訛槠?，生下兒子檀君，這就是朝鮮族的始祖。韓國人在每年10月3日這天紀念檀君的誕辰，這一天被稱作"開天節(jié)"。考古學家認為，大約在公元前4000年的時候，一些生活在阿爾泰山附近的部落開始向中國東北部和西伯利亞地區(qū)遷徙。其中一些最終來到現(xiàn)在的朝鮮半島，并且定居下來。這些部落先后建立起三個王國，并且在668年第一次統(tǒng)一，史稱新羅王朝。朝鮮民族有著共同的體貌特征、文化和語言基礎。這些共同之處幫助他們在經歷了幾千年的歷史變遷和多次外族入侵與占領后，依然保持自己的民族屬性。今天的韓國人有理由為他們悠久而獨特的民族文化感到自豪。三國時代（前37-公元668）根據(jù)中國史書的記載，韓國歷史可以追溯到公元前1122年。但是相關的歷史記載十分稀少，直到韓國歷史上的"三國時代"。高句麗王國最先崛起于北部，它最早接納了佛教；位于西南方的百濟王國第二個發(fā)展起來，并以繁榮的文化著稱。最后，崇尚武力的新羅王國壯大起來。二國一直并存到668年，在這一年，新羅王國征服了另外兩個王國，統(tǒng)一了朝鮮半島。統(tǒng)一的新羅時代（668-935）新羅時代是一個文化藝術大繁榮的時代。佛教成為國教，連當時的農民也成為佛教信徒。新羅的首都是慶州，現(xiàn)在這里已經成為一個有名的旅游城市。隨著時間推移，新羅王朝內部貴族和平民階層之間的貧富差異日漸擴大，官員的貪污腐化也越來越嚴重。日益加劇的政權內部沖突最終導致了新羅王朝的崩潰。高麗王朝（935-1392）這一次，新的王朝統(tǒng)治朝鮮半島長達400年之久。它的創(chuàng)立者名叫王建。在高麗王朝統(tǒng)治期間，政府舉辦考試、根據(jù)成績選拔官員的儒家制度被確立下來，受過良好教育的官員擁有批評朝廷政令的權力。精美的高麗青瓷在這一階段發(fā)展起來，文化也走向繁榮。1238年，征服了中國北方的蒙古人像一陣旋風般席卷了朝鮮半島，毀掉了許多佛教寺廟和精美工藝品。高麗王朝也同樣存在內部矛盾。佛教徒與儒生在歷史上一直能夠和平相處，但到了這個時候，他們之間開始發(fā)生沖突。宣揚儒家思想的人批評寺廟浪費了大量財力，也反對佛教徒出家，因為這種行動違背了儒家"孝"的思想。但在當時，這種矛盾被更大的外部危機掩蓋著——日的入侵在這之前還不足為患，但到了13世紀中葉，日本已經成為一個強大的軍事威脅。中國推翻蒙古人的統(tǒng)治，建立明王朝時，新的中國皇帝不再繼續(xù)支持依附于蒙古人的高麗國王。這給了當時高麗的大將李成桂一個奪取王冠的機會。李朝（1392-1910） 李朝的第一個國王將國都遷到首爾（漢城），他將城市改名為"漢陽"（"漢"取自當?shù)睾铀拿郑?陽"代表萬物生長之意），并修建了城池和皇宮。為了鏟除舊的高麗王朝延續(xù)下來的腐敗氣息，并且鞏固政權的合法性，新的統(tǒng)治者所做的第一件事情就是尊崇儒教。從高麗王朝后期就開始的反佛教行動繼續(xù)發(fā)展，將佛教當成了腐敗和奢侈的根源。朝廷按照儒家思想建立起嚴格的行為規(guī)范，諸如男女授受不親等。這些制度在當時的"兩班"（上層）階層中特別受到重視。世宗世宗（1418-1450）被認為是韓國歷史上最偉大的統(tǒng)治者之一。他在位期間韓國國內在歷史、政治、手工藝和儒學等方面都取得了輝煌成就。日晷、水鐘和量雨計等相繼被發(fā)明。朝廷還搜集農業(yè)所需的各種信息，并將其傳達給農戶。世宗最知名的功績是創(chuàng)造了韓文字母。在這之前，只有學者才能閱讀文獻，因為當時人們用漢字來書寫文獻，而漢字只有通過長期的刻苦學習才能掌握。異國入侵16世紀后期，日益強大的日本海軍不斷侵略朝鮮半島的南部海岸一帶。朝鮮人民進行了奮勇抵抗，但面對人數(shù)眾多的日本軍隊成效甚微。李舜臣將軍指揮他著名的強大的龜船多次打敗日本人，但最終還是在一次戰(zhàn)斗中犧牲。日本的侵略最終隨著1598年日本統(tǒng)治者豐臣秀吉的死而告一段落，但韓國海岸線一帶的許多城市都遭到嚴重破壞。在這次戰(zhàn)爭中，日本俘獲了一些精通陶瓷制造的工人，他們加快了日本在陶瓷工藝方面的進步。隱士之國盡管韓國一直與中國和日本保持著外交關系，但卻對與西方國家的接觸顧慮重重。他們害怕西方思想會破壞儒教在當?shù)氐挠绊懥?。一些來韓國的傳教士遭到殺害。在那個時代，韓國拒絕來自外界新思想的傳播，孤立主義的勢力標榜自己維護著一個"隱士之國"。 日本吞并韓國（1909-1945）正當韓國盡一切努力排斥外來影響時，俄國、中國和日本卻正在進行一場爭奪蒙古和朝鮮半島的角逐。隨著日本在1895年打敗中國，1905年打敗俄國，韓國最終與日本簽訂了韓日和約，成為日本的被保護國。根據(jù)和約，日本政府控制了韓國的政治和外交。這份和約當時曾得到美國和英國的支持。盡管韓國人民掀起了風起云涌的反抗浪潮，但都被日本人鎮(zhèn)壓。最終，日本吞并了韓國。日本控制了韓國生活的各個方面，從日常的交流、交通到漁業(yè)、林業(yè)、礦業(yè)和土地買賣。韓國的孩子一生下來就要學習日語。日本還強迫韓國人放棄自己的名字，改用日本名字，并且禁止韓國人研究自己的歷史。很多韓國人被送往日本充當勞工或士兵。大韓民國的建立日本在第二次世界大戰(zhàn)中投降后，美國和蘇聯(lián)為了牽制雙方在東亞一帶的勢力發(fā)展，同意由美國暫時管理朝鮮半島北緯38度線以南的部分，而蘇聯(lián)管理38度線以北的部分。在整個交易過程中，韓國人都沒有發(fā)言權。這之后，韓鮮半島南北雙方以及美蘇兩國都無法為朝鮮半島的統(tǒng)一達成一致意見。1948年，李承晚當選為韓國總統(tǒng)，金日成則建立了朝鮮政權。 朝鮮戰(zhàn)爭（1950-1953）1949年，美國撤出了在韓國部署的部隊。蘇聯(lián)軍隊也同時撤出了朝鮮，但朝鮮已經擁有了一支訓練有素、裝備精良的部隊。1950年6月，朝韓戰(zhàn)爭爆發(fā)。僅僅過了三天，首爾就陷落了，一個月之內，朝鮮軍隊控制了整個半島除南部海港城市釜山以外的全部領土。美國和其他聯(lián)合國成員國派出援軍，將朝鮮軍隊趕回北方，但中國軍隊的到來又使聯(lián)合國軍再次撤退。韓鮮半島南北雙方經過多次拉鋸戰(zhàn)后，于1951年7月開始軍事談判，但有關協(xié)定直到兩年后才得以簽署。這只是一個臨時性的停戰(zhàn)協(xié)定，此后進行的旨在締結一個長久協(xié)定的努力均宣告失敗。38度線附近的非軍事區(qū)一直保持到現(xiàn)在。朝鮮戰(zhàn)爭給這個國家造成巨大損失。成千上萬家庭失去親人，無數(shù)孩子成為孤兒。許多家庭被南北分治的現(xiàn)狀強行拆散，經濟和農業(yè)基礎遭到毀滅性破壞。戰(zhàn)后韓國的發(fā)展李承晚總統(tǒng)1960年4月被迫下臺。6月，張勉被選舉為韓國政府總理。但張勉領導的政府因為不能解決韓國當時面臨的諸多嚴重問題，在1961年5月的一場血腥軍事政變中被推翻。當時還是一名將軍的樸正熙，在這之后不久退出軍界并贏得選舉，成為一名民選總統(tǒng)。他在任的17年被稱為第三共和國時期，這期間，韓國經濟經歷了空前的飛躍。1979年10月，樸正熙被暗殺。崔圭夏接替他出任總統(tǒng)，但他的任期很快就結束了。他在執(zhí)政期間頒布了戒嚴令，但示威活動愈演愈烈。1979年12月，全斗煥將軍接管了政權，1981年3月，他在一次間接選舉中當選總統(tǒng)，任期7年。1987年12年韓國舉行了第一次總統(tǒng)直選。盡管被指責存在舞弊，全斗煥在軍官學校時的同學盧泰愚還是成為大韓民國第七任總統(tǒng)。韓國于1991年和朝鮮同時加入聯(lián)合國，實現(xiàn)了許多韓國人多年的愿望。1992年，金泳三擊敗了黨內的長期競爭對手金大中，成為總統(tǒng)。金泳三以反擊政府腐敗和賄賂行為作為上任的首要行動。這次清查行動揭露出全斗煥和盧泰愚在當政期間曾經非法獲得大量財產。全斗煥還被指責在后來被稱為"光州大屠殺"的事件中起了關鍵作用。不久，金泳三及其家人也被查出有非法收入。

編輯推薦

《文化震撼之旅:韓國》全球銷量超過300萬冊！本叢書是一套精彩紛呈、不可或缺且人人必備的深度旅游文化讀本，專為想要真正了解異域文化的旅游者所作。叢書的每一位作者都親身經歷過文化適應過程中的酸甜苦辣，他們有足夠的資格向那些希望完全融入各種相關文化的人提供熱情而詳盡的建議。每冊圖書都以活潑、詼諧的筆調，呈現(xiàn)以下內容：深刻剖析當?shù)氐奈幕瘋鹘y(tǒng)；建議如何適應當?shù)氐沫h(huán)境；提供日常生活的基本竅門及語言方面的幫助；介紹如何充分享受旅行帶來的樂趣。

圖書封面

圖書標簽Tags

無

評論、評分、閱讀與下載

---

    文化震撼之旅韓國 PDF格式下載

---