日語(yǔ)疑難助詞辨析

內(nèi)容概要

　　筆者通過(guò)長(zhǎng)時(shí)間的日語(yǔ)教學(xué)實(shí)踐，深深體會(huì)到，日語(yǔ)助詞對(duì)學(xué)習(xí)日語(yǔ)的中國(guó)人來(lái)說(shuō)之所以難，主要原因有如下幾個(gè)：一是漢語(yǔ)和日語(yǔ)的構(gòu)造不同，漢語(yǔ)是孤立語(yǔ)，而日語(yǔ)則是粘著語(yǔ)，雖然漢語(yǔ)也使用助詞，但遠(yuǎn)沒(méi)有日語(yǔ)助詞發(fā)達(dá)和深?yuàn)W，因此存在著盲區(qū)，學(xué)習(xí)起來(lái)自然覺(jué)得困難；二是日語(yǔ)助詞用法很多，很多用法相近或互相交叉，給學(xué)習(xí)增加了難度；三是有許多助詞沒(méi)有相應(yīng)的中譯文，對(duì)中國(guó)學(xué)習(xí)者來(lái)說(shuō)似乎于抽象；四是一部分助詞意思非常接近，譯成漢語(yǔ)完全相同，這就給中國(guó)學(xué)生造成了麻煩，當(dāng)把漢語(yǔ)反過(guò)來(lái)再譯成日語(yǔ)時(shí)往往出現(xiàn)錯(cuò)誤。因此，針對(duì)中國(guó)人學(xué)習(xí)日語(yǔ)的情況，不能只有日本語(yǔ)法學(xué)者的理論進(jìn)行講解，而應(yīng)當(dāng)結(jié)合中國(guó)人學(xué)習(xí)日語(yǔ)的特點(diǎn)，使用最適合中國(guó)人理解的方法去講解，才能達(dá)到事半功倍的效果。

書(shū)籍目錄

模塊一：用“は”還是用“が”？模塊二：用“に”還是用“出”模塊三：接續(xù)助詞“ば”、“と”、“たら”、“なら”用法辨析模塊四：用“と”還是用“に”？模塊五：用“から”還是用“を”？模塊六：用“から”還是用“に”？模塊七：格助詞“に”、“へ”、“まで”用法辨析模塊八：用“で”還是用“から”？模塊九：用“が”還是“を”？模塊十：用“だけ”還是“しか”？模塊十一：用“のに”還是用“くせに”模塊十二：“まで”、“までに”、“までで”的用法辨析模塊十三：用“まで”還是“さえ”還是“でも”？模塊十四：被動(dòng)句中的“に”、“から”、“によって”、“で”用法辨析模塊十五：副助詞“ほど”、“くらい”、“ばかり”、“だけ”的用法辨析模塊十六：用“ね”還是用“よ”？模塊十七：格助詞“を”用法種種附錄

圖書(shū)封面

圖書(shū)標(biāo)簽Tags

無(wú)

評(píng)論、評(píng)分、閱讀與下載

---

    日語(yǔ)疑難助詞辨析 PDF格式下載

---