字解日本
出版時間：2010.1 出版社：廣西師范大學出版社 作者：[日] 茂呂美耶 頁數(shù)：279
Tag標簽：無
內(nèi)容概要
了解日本，從“字”開始 夢枕貘大師最信賴的中又代言人 述說日本歲時節(jié)慶背后的文字物語 日本迷和日劇狂不可錯過的文化密碼簿
作者簡介
茂呂美耶（Moro Miya），日本埼玉縣人，生于臺灣高雄市，初中畢業(yè)后返日。1986—1988年曾在中國鄭州大學留學。
她是運途坎坷的日中混血兒，二十歲為愛走天涯棄學嫁入豪門，離婚后只身攜帶兩幼子千里迢迢留學鄭州，賣過古董學過甲骨文，樂觀抗癌逆轉(zhuǎn)人生……日中之間的游走造就出這位傳奇女子。
她是性情中人，愛讀書愛寫文章，但她不屬于純文學，始終很普羅大眾，關(guān)注的是庶民文化生活，整天談的是吃飯、洗澡、歌謠、傳說、怪談，展示的是物語的駁雜的日本之美。
她是中文寫作的日本文化達人，制作“日本文化物語”網(wǎng)站（http：//miya.or.tv），瀏覽人次近百萬，網(wǎng)友昵稱“Miya”。
著有《物語日本》《江戶日本》《平安日本》《傳說日本》（歷史系列）；譯有夢枕貘《陰陽師》、岡本綺堂《半七捕物帳》小說系列等。
書籍目錄
（正文）日文
章節(jié)摘錄
插圖：商家掌柜、小學徒都打赤腳跑出來，身上只穿一件手巾縫制內(nèi)衣。小鋪子是年輕女孩也裹著手巾、赤足提著水桶走。屋敷町（江戶時代是旗本宅邸區(qū)，明治時代為文人、知識分子聚集區(qū)）那種地區(qū)，則連書生和馬夫、私人車夫全體出動。小男孩半好玩地夾在之間喧鬧。不僅喧鬧而已，還拿水槍亂射，灑水時刻若走在路上，有時會不小心讓綾羅外褂袖子或下擺濕透。灑水騷動告一段落安靜下來，家家戶戶屋檐下飄起淡白驅(qū)蚊煙時，也正是乘涼長凳的世界了。另有一段描述乘涼長凳的景色：那時沒有電車、汽車，馬車和自行車也罕得通過，是不必交通管制的時代，所以日頭一下山，大部分商店都習慣在店頭擺出乘涼長凳。乘涼長完有長凳和板凳兩種，乘涼長凳通常指板凳。板凳大大小小都有，普通是一張榻榻米大，四只腳可以折疊起來——簡單說來，跟今日的細長飯桌類似——上面擱團扇和煙草盆，有人坐在板凳上，也有人坐在板凳一隅。左鄰右舍都聚集過來，有人下棋，有人聊天，到處可聽到熱鬧笑聲，留住往昔川柳所說的“乘涼長凳又開始講星座論”的江戶情緒。
編輯推薦
《字解日本:12歲時》：十二歲時，平安招福，四季如意，和風吉祥。日本趣味節(jié)氣一瞥成人式（一月）慶祝成年的節(jié)日，日本人的成年指的是幾歲呢？白色情人節(jié)（三月）男生回禮給女生的情人節(jié)，全世界可能為日本獨有更衣、衣替元（六月）全日本的行政機關(guān)、銀行、學校、企業(yè)員工在這一天統(tǒng)一換下降制服新嘗祭（十一月）感謝秋收的節(jié)日，日本人的“感恩節(jié)”了解日本，從“字”開始。夢枕貘大師最信賴的中又代言人。述說日本歲時節(jié)慶背后的文字物語。日本迷和日劇狂不可錯過的文化密碼簿。
圖書封面
圖書標簽Tags
無
評論、評分、閱讀與下載
用戶評論 (總計79條)
- 初次看到書名時還以為是關(guān)于青少年方面的東西，很有些困惑。但因為茂呂美耶的字解日本第一部我很喜歡就買了。書到后才發(fā)現(xiàn)是關(guān)于日本12個月歲時節(jié)慶的書，很不錯。只是希望當當以后介紹時詳細一點。另外，據(jù)說此系列繁體已出第三本關(guān)于飲食的，期待中。就是希望不要漲價了。
- 首先大贊一下朱鄂先生的裝幀設(shè)計：總體采用簡單手繪風格，充滿趣味性，又切合了作者用簡潔的方式介紹日本風土的意圖。封面富有創(chuàng)意地分為兩層，上下層的對比呼應恰到好處，把它們分別獨立看，也不失為優(yōu)秀作品，不愧是大師田中一光的弟子。可能是物以類聚的緣故吧，朱先生經(jīng)手設(shè)計的封面都很有看頭，書本身也很有看頭。
內(nèi)容方面，作者茂呂美耶是中日混血兒，少有的能用流利的中文及日文寫作，再加上敘事風格溫馨而富有情調(diào)，對于想要了解日本文化的中國人是難得的選擇。本書圖文并茂，用深入淺出的方式詳盡介紹了日本各個時節(jié)的來源及演變，行文自然流暢，可讀性很高。
其實日本很多節(jié)日倒是從中國流傳過去的，現(xiàn)在日本人有滋有味地過著這些節(jié)，倒是我們自己早忘得干干凈凈。在我看來，過節(jié)是增強群體凝聚力的最好方法，比喊一堆口號有趣得多，也有用得多。
還有就是日本人對細節(jié)美的堅持，和國人相對粗糙的生活方式，形成了鮮明對比。如果一定要過這些日子，為何不過得富有美感一點呢？ - 了解日本四季的節(jié)日，Miya的字解日本值得去學習
- 真的是很好的一本書，miya的其他書我也很喜歡，這本書按季節(jié)介紹了日本一年四季的節(jié)日，以及各個節(jié)日中日本人都是怎樣過的，非常有助于了解日本文化，喜歡日本文化，想要了解日本傳統(tǒng)節(jié)日的朋友們一定不能錯過這本書哦~~~
- 精美的文字，圖片，給人一種淡淡的和式味道。一部有關(guān)日本各大節(jié)日的簡要綜述書。
- 介紹日本傳統(tǒng)節(jié)日，茂呂美耶，很不錯的作者。
- 字解日本系列 我終于買齊了~ 很可惜歷史系列缺貨了 有點遺憾 但是還會一直關(guān)注 有貨我一定還買~~ 到貨速度很快~ 非常喜歡
- 同第一本字解日本一樣·~~她的文字總是讓人很容易就明白~~~~讀了第一本就對日本大致的衣食住行有了了解~~~之前同一個剛從日本旅游回來的朋友談論起來，他說我知道的比他知道的還多·~額呵呵。。。多虧了這本書~~~
- 正版，圖文結(jié)合~ ~很有質(zhì)感，讓人有讀的欲望~ ~對了解日本文化很有幫助~ ~
- 沒有辦法，在臺灣長大，那么白話文的底子比我們都好些，又精通日語，她寫的東西又多情趣，了解日本方方面面的一個捷徑
- 以四季的順序介紹日本的節(jié)日，比較有趣。
- 近來看了一些有關(guān)日本的書，我覺得對小日本的文化應該有所了解，據(jù)說小日本也是我們大中華的分支耶
- 一直都期盼這本書，現(xiàn)在終于到手了。感覺很不錯，從印刷到紙張的質(zhì)量都很好，拿在手里心情十分好。內(nèi)容一如既往地有意思，如果是對日本文化感興趣的讀者，完全可以看看。我買這本書，主要是因為平時喜歡了解一下亞洲地區(qū)不同國家的風俗習慣，入手之后也覺得挺有意思的~
- 很實在的書，印刷很精美，是彩頁的。對于了解日本的節(jié)氣有很大幫助，也可以了解到日本生活。贊。
- 書的質(zhì)量真的非常好，不是很貴的價格，卻那么精美。圖很好，排版也很好。再來就是，每個節(jié)日都介紹得和詳盡，要了解日本的節(jié)日，這本書不錯，大大推薦。
- 對日本有了解
- 從日本傳統(tǒng)習俗的角度詮釋日本的文化。
- 比想象中好，是關(guān)于日本節(jié)日的...
- 每次讀茂呂美耶的書都覺得很舒服，用簡單的文字按照每個季節(jié)和節(jié)日去了解一個國家。很喜歡~喜歡從細部去看一個地區(qū)的文化。
- 書的印刷很好，內(nèi)容很不錯，對日本的截圖很詳細
- 真這本書的質(zhì)量很好 考研的時候總是考一道有關(guān)日本的節(jié)日的題目 所以買了 很好 從一月到十二月把日本的節(jié)日都寫了
- miya出品必屬精品❤~太喜歡她的書了，從文字到裝幀到質(zhì)地排版完全都是一流的，愛不釋手哦愛不釋手~至于看見某位童鞋留言表示不滿說他買的紅色版本卻送來黃色版本。。。。← ←童鞋你敢不敢把書皮上的封套拆下來……這么大的人了，大點兒的腰封都認不出來么= =
- 終于買齊了字解系列，大愛這套書
- 茂呂美耶的每一本書都做得很棒，全彩，很有質(zhì)感。
- 文字很吸引人，圖片配的也很好，很喜歡啊
- 排版很不錯，整體裝幀也很好，內(nèi)容很有營養(yǎng)，適合正在學日語的人看
- 書品質(zhì)絕對有保障，書的質(zhì)量的話個人感覺還不錯，應該是正版吧~
- 很早就想買的書了，收到了以后很開心。就是看著這本書有點舊，其他的就還好
- 永遠珍藏
- 之前在書店看到的，只有一本了還很臟，所以就在網(wǎng)上買啦，不錯的。
- 很好看，不過比不上鄉(xiāng)土美食那本
- 從內(nèi)容到紙質(zhì)都超棒
- 這個作家好像口碑不錯
- 紙張很好，彩圖印刷的很精美，很有趣的一本書
- 非常喜歡 -- 這本書非常好看，非常滿意......
- 一直很喜歡作者的書，優(yōu)美的文筆，豐富的內(nèi)容。賞心悅目，讀之為樂事。
- 書很不錯，介紹的內(nèi)容很好，很全面。且圖文并茂。就是油墨的味道大了些?？偟膩碚f不錯。發(fā)貨速度也很快！
- 準備收藏他的系列
- 很不錯的休閑讀物但稍有遺憾的是封皮有污損
- 我特別的喜歡
- 品相很好，內(nèi)容很有趣
- 稀飯。。
- 美耶的書我都收一本。她寫書的感覺很輕松，我們看起來就舒服。
- 喜歡，和歐陽應霽的書一樣的質(zhì)量，圖文并茂。
- 不錯。對一整年當中的各種節(jié)假日或者重要日子都有比較詳細的介紹。
- 淡淡地流露出溫馨的細節(jié)，很適合睡前閱讀～
- 介紹日本各個節(jié)日，比較吸引人
內(nèi)容也比字解日本豐富點，字解日本很多內(nèi)容一般中國人都了解，而12歲時介紹的節(jié)日就不是人人都知道了
不過，還是編輯雖好，定價太貴?。。?！
買的我那個心痛！
一頁紙有字的地方大概只有2/3.....
其他地方都是空格.....
看起來很輕松了，對我們這種把書辛苦背到外地去的人，如果一本書太快看完，那不是后面就很無聊？
建議內(nèi)容充實，再充實?。?！ - 在書店看到的。作者是中日混血兒，初中前在臺灣讀書之后一直在日本。要了解日本文化，從本地人的敘述中了解是最好不過的。但是從日文翻譯成中文可能會變味，甚至跟原因意思有差異。而此書作者又恰好是在中國生活過的人，更能很好的表達且讓我們體會，了解到日本的文化。
這本書從春夏秋冬一月到十二月講日本的節(jié)日，文化等。內(nèi)容也算詳細內(nèi)頁色彩搭配很舒服，而且也很多圖片。這書個人感覺有點小貴，應該是在外觀及內(nèi)頁的打印上。
總的來說，算是本不錯的書。 - 本來以為是十二歲的意思，原來是一年十二個月，每個月里的日本習俗，很有趣，圖片很精美。
- 沖著歲時去的，覺得隨時這東西很美。書里介紹了日本的節(jié)日，有一些名字還挺美的
- 十二歲時對應一年四季，浪漫的文化蘊含其中
- 了解日本文化從字解開始，不錯的書···
- 寫呢片評論個陣，其實我啱落訂，都仲未收到書，不過，字解日本：衣食住行，令我覺得好滿意，所以我霖呢本都應該5差得去邊。
- 可以了解到日本的文化。比較輕松。但是有些日文。中文功底差些。文字有點少
- 該作者的書已經(jīng)買過很多本了，作者善于從各個角度和視覺來描述日本文化。對于喜歡日本文化的人并想了解的人很有用。圖文并茂，閱讀愉快！
- 對了解日本風土文化有很好的感官,文筆細膩.通俗易懂.
- 對于對日本有濃厚興趣而對日本了解較少的人來說，是一本了解日本的好書。
- 一直對日本文化很感興趣，這本書介紹了一年里的各個節(jié)日，蠻不錯的，就是什么時候咱中國也能出這樣子的書呢··
- 了解日本節(jié)日的初級讀物 初級愛好者推薦
- 的確是了解現(xiàn)代日本風情的好書，圖片的效果大大增強了可讀性。
- 中國通的日本作家應該可以把日本文化更好地傳遞過來吧。
- 書的板式設(shè)計算上成，內(nèi)容也算適合喜歡日本文化的人群
圖片精度不錯，整體感覺好
要是不足應該是 每一篇一篇的敘述 缺乏一點變化。 - 很喜歡Miya的文字，書的質(zhì)量也很好。就是發(fā)貨慢了點。
- 2010年的書，還可以吧，較多彩頁配圖，但是因為有不少日文，所以不是太懂它的一些文字，有點后悔沒入手鄉(xiāng)土料理那一本，下次吧
- 嗯不錯的書，先來翻翻還是可以的。
- 獨特的視角。
- 微舊
- 寫的非常淡雅，內(nèi)容也好，印刷很精美，值得收藏
- 說實話，感覺很一般。記得之前是放在收藏里很久了，直到一月份做活動的時候才買，覺得就算是活動的價格對這本書來說，不是很值。從下午睡醒四點半開始看，到五點九看完，雖然我看書快，不過它的字也確實挺少的。
本來以為是通過字來介紹日本的風俗、人情之類的，開始看后發(fā)現(xiàn)不是那么一回事。里面有日文后面加上中文解釋的，但我理解的字解以為是從日文或者日文里面的中文字來解釋的，偏向于字形或者讀音；看了之后發(fā)現(xiàn)是對字的意思的解釋?；蛘呶覒撜f，不是它不好，只是它不是我想要看到的。這是第一方面。
第二方面，為什么我覺得作者沒什么寫作的功力呢？還是說，我不應該對一個能用中文寫作的日本人太過苛求？但確實整本書看完拉倒，不會想著回味，不會想著以后再翻來看的。
第三方面，也許是這本書我唯一想表揚的地方——照片不少，照的很漂亮，看得也算得上賞心悅目。
本來我是想借著這本書來了解日本的，顯然沒有達到目的?？赐旰笞畲蟮南敕?，他們很多的節(jié)日雖說是由中國傳過去的，還有一部分是戰(zhàn)后才設(shè)立，總結(jié)一下的話，我覺得有一個主題——感恩，包括對環(huán)境/大自然，對國家，對家人，對朋友。盡管我有點討厭日本，但是還是要承認他們對于一些節(jié)日的重視是比我們做的要好的。一直覺得我們骨子里頭對日本有種說不清道不明的心理：耳朵聽到和日本有關(guān)的事情時立刻就豎了起來；時不時經(jīng)常在各方面包括教育、科技等等和人家比較；這也是我想通過這本書來了解日本情況的初衷。
看這本書的時候，剛好是日本大地震的第七天，電視上網(wǎng)絡(luò)上都能看到很多的關(guān)于日本、日本人在震后反應、行動的一些評論，也有很多個人發(fā)表的一些“負面”的話；我依然不喜歡日本，再說一些不好的話好像很。。。。 - 日本的歲時文化原本與中國相同，只不過日本保持的好，中國呢是官方失傳了，民間還有點。
- 和姊妹篇《食衣住游》比起來，差了好多，只有深度的大和迷才會去喜歡這本書吧。
- 是很有點意思。
- 設(shè)計不錯，可以慢慢了解
- miya的書～
- 和字解系列另一本《衣食住游》一起買的
- 說實話真本書比較一般
- 看了衣食住游再來買的
- 有趣的介紹
- 這書是好東西，值得一看