古今東西之間

前言

　　文化依存于人的生活。當(dāng)一個(gè)民族經(jīng)歷著一百多年的生死掙扎，一心只想著救亡圖存，其文化心態(tài)當(dāng)然也就很難平衡，總是大起大落，大取大舍，矯枉過(guò)正。到了21世紀(jì)，大多數(shù)人都認(rèn)識(shí)到向西方傳統(tǒng)學(xué)習(xí)的必要，但激進(jìn)者卻一定要喊出“全盤西化”；大多數(shù)人都不會(huì)反對(duì)保存固有文化中的優(yōu)良傳統(tǒng)，但國(guó)粹派卻一定要提倡“尊孔讀經(jīng)”；大多數(shù)人都了解應(yīng)該汲取多元中外文化傳統(tǒng)的滋養(yǎng)，但在文化論壇上卻仍能聽到“打倒孔家店”、“崇洋媚外”、“推翻吃人的禮教”、“痛打帝國(guó)主義的文化走狗”這樣的充滿激情與暴力的偏執(zhí)口號(hào)，交叉喊話，來(lái)回挑釁。從文化繼承與發(fā)展的角度來(lái)看，近兩個(gè)世紀(jì)的環(huán)境不但惡劣，而且充滿了摧殘生機(jī)的陷坑與風(fēng)暴。在這種文化環(huán)境中成長(zhǎng)的心靈，也就難免畸形，充滿了戾氣與不平衡的心態(tài)，以為“除舊布新”、“破舊立新”可以開創(chuàng)美好的未來(lái)。更以口誅筆伐的手段來(lái)排除異己，建立輿論權(quán)威。不僅一般社會(huì)中彌漫著“推倒重來(lái)”的文化態(tài)度，連學(xué)術(shù)界的研究也急功近利，甚至配合政治運(yùn)動(dòng)，實(shí)踐“矯枉必須過(guò)正”的荒謬?yán)碚摗?/pre>


內(nèi)容概要
　　縱論文明，兩千年縱橫捭闔，橫貫中外，東西方筆底寫就。　　文明、文化向來(lái)是抽象宏觀之話題，難訴諸文字，非學(xué)識(shí)宏富，眼光犀利之資深學(xué)者不能為。身為中外文化交流問題的專家，何芳川教授輕松而淺白地講授了從秦漢到今天兩千年間東西方文明交流與沖突的歷史，故事精彩紛呈，論斷擲地有聲，有歷史的回顧，有文明的前瞻，在多元文化共立并存的今天，這樣講訴的意義既深且巨。


作者簡(jiǎn)介
何芳川（1939—2006），歷史學(xué)家。1991 年起任北京大學(xué)歷史系教授，兼任中國(guó)史學(xué)會(huì)副會(huì)長(zhǎng)、國(guó)務(wù)院學(xué)位委員會(huì)歷史學(xué)科專家評(píng)審組成員等多項(xiàng)公職，并曾于 1997 至 2001 年間擔(dān)任北大副校長(zhǎng)。另外，亦曾多次出國(guó)講學(xué)，足跡遍及亞洲及歐美諸國(guó)。研究范圍以中外文化交流史、比較文化史為主，著有專書及學(xué)術(shù)論文多種。專書方面，例如：《崛起的太平洋》、《澳門與葡萄牙大帆船》；與萬(wàn)明合著《中西文化交流史》、《太平洋貿(mào)易網(wǎng) 500 年》，等等。


書籍目錄
總序推薦序第一講　西出陽(yáng)關(guān)無(wú)故人　絲綢之路與古代中外文明的交匯（上）第二講  直掛云帆濟(jì)滄海　絲綢之路與古代中外文明的交匯（下）  第三講  率土之濱盡王臣　“華夷秩序”新論（上）第四講  一統(tǒng)華夷享太平　“華夷秩序”新論（下）第五講  天書到處多歡聲　世界歷史上的鄭和遠(yuǎn)航第六講  硪珂衣錦下云檣　早期西方殖民者在中國(guó)與東亞的活動(dòng)  第七講  云想衣裳花想容　19世紀(jì)中國(guó)和東方民族運(yùn)動(dòng)的宗教外衣  第八講  落霞與孤鶩齊飛　大清帝國(guó)的改革：兼論“同光”新政的文化背景第九講  西風(fēng)落葉下長(zhǎng)安　大清帝國(guó)的改革：戊戌維新第十講  東邊日出西邊雨　19世紀(jì)中日古代文明命運(yùn)的分野  第十一講  休對(duì)故人說(shuō)故國(guó)　華僑與中華文明  第十二講  百川匯海不復(fù)回　文明的撞擊與交匯后記


章節(jié)摘錄
　　第一講　西出陽(yáng)關(guān)無(wú)故人絲綢之路與古代中外文明的交匯（上）2001年夏天，我赴敦煌考察。一次，去玉門關(guān)的路上，停車小憩。我離開伙伴，獨(dú)自遠(yuǎn)眺。只見一條大道直插天際，兩旁大漠孤寂。忽起遐想，念古往今來(lái)，多少商旅、使團(tuán)、僧眾，曾伴著駝鈴西去東還，或東來(lái)西歸。他們?nèi)棠椭鵁o(wú)邊的孤寂、酷暑和嚴(yán)寒，求名、求利、求人生的真諦；他們背負(fù)著各自的文化、文明；在無(wú)言或重譯中，文化交流了，文明交匯了，在這條往昔曾生機(jī)勃勃的大道上。啊，絲綢之路！在人類歷史上，絲的驕傲，屬于中國(guó)。早在七千年前，居住在中國(guó)大陸上的人民，就知道了絲。夏鼐，這位中國(guó)權(quán)威級(jí)的考古學(xué)前輩，以他學(xué)者的慎重指出，至遲在殷商時(shí)期，即四千年前，中國(guó)人已經(jīng)掌握了絲的秘密。中國(guó)的絲和絲織品，以它的精美，聞名于世界。漢代：著名的長(zhǎng)沙馬王堆漢墓，出土了公元前1世紀(jì)的絲織品。一襲紗衣，長(zhǎng)1.28米，重僅49克！唐代：一位阿拉伯商人來(lái)到中國(guó)，在廣州會(huì)見市舶司的官員。透過(guò)中國(guó)外貿(mào)官員的絲質(zhì)衣服，阿拉伯商人能清楚地看到官員胸前的黑痣。正當(dāng)阿拉伯商人驚嘆，以為隔著兩重絲綢衣服還能看清胸痣時(shí)，那位中國(guó)官員競(jìng)脫下五件絲質(zhì)衣服。清代：《紅樓夢(mèng)》里講述了一段趣事。一天，賈母從箱底找出一件絲織品，考問眾孫媳孫女，誰(shuí)能說(shuō)出這件絲織品的名字。無(wú)論寶黛還是三春，連同見多識(shí)廣的鳳姐，都答不上來(lái)。老祖宗驕傲地告訴她們，這還是她做女孩兒時(shí)的東西，名叫“軟煙羅”。僅僅從那名字，就給人們以美的無(wú)限遐思。精美的中國(guó)絲織品，果然對(duì)歐亞大陸形成了一次文化與文明的沖擊波。公元前54年，羅馬與波斯在卡雷交戰(zhàn)。波斯軍以五彩絲旗上陣，令羅馬人眼花繚亂，驚羨不已。凱撒大帝（Julius Caesar，公元前100-公元前44）在展示其戰(zhàn)利品時(shí)，人們最注意的，也是那些絲織戰(zhàn)旗。還有一次，凱撒身穿一襲絲袍前往劇場(chǎng)觀劇。不料在觀眾中引起一陣騷亂，大家都以為那絲袍是罕見的奢華之物。埃及艷屆克列奧帕特拉（Cleopatra VIl，公元前69-公元前30），也因一襲華美的絲袍而更襯托出她的美艷。那件絲袍原是一件中國(guó)絲織品，由尼羅河的能工巧匠用針拆開，重新編織成明晰網(wǎng)眼的華服。愛美之心，人皆有之。后來(lái)，羅馬全境的仕女，皆對(duì)中國(guó)絲織品趨之若鶩，以致絲價(jià)騰貴，貴比黃金。羅馬作家普林尼（Pliny the Elder，23-79）記載說(shuō)，每年有一億賽斯特（羅馬貨幣，相當(dāng)于約十萬(wàn)盎司黃金）流向東方（《自然史》）。其中，想必有很大一部分是用來(lái)購(gòu)買中國(guó)絲和絲織品的。中國(guó)，在古代希臘、羅馬人那里，被稱作“賽里絲”（Seres），即絲的國(guó)度。絲路久遠(yuǎn)，駝鈴悠揚(yáng)。草原上的塞族，這個(gè)古代北亞草原帶上流動(dòng)的游牧民族，是中國(guó)絲綢流播域外的載體。是他們的馬蹄與駝峰，壓出了絲綢古道最初的輪廓。從比較正規(guī)的意義上開辟絲綢之路者，是中國(guó)人張騫（？-公元前114）。公元前206年，劉邦（公元前256-公元前195）在秦帝國(guó)的廢墟上。建立了大漢帝國(guó)。兩漢帝國(guó)恰恰跨紀(jì)元，公元前兩百年（公元前206-公元前8），至公元后兩百年（25-220）。從建國(guó)之日起，北方的游牧民族匈奴就強(qiáng)敵壓境，威脅著漢王朝的生存和發(fā)展?！皾h下白登道，胡窺青海灣”（李白《關(guān)山月》）。從平城之圍，到昭君出塞，幾乎國(guó)無(wú)寧日。漢武帝（公元前156-公元前87）時(shí)，帝國(guó)終于國(guó)勢(shì)雄強(qiáng)，開始自衛(wèi)反擊。派張騫出使西域，其初衷尚不在絲路的開通，而是意在聯(lián)絡(luò)西方的大月氏，“斷匈奴右臂”，要構(gòu)建的是一個(gè)戰(zhàn)略同盟?！坝幸夥N花花不開”。大月氏昔日曾受盡匈奴的欺侮，為避強(qiáng)仇，遠(yuǎn)走異域，從甘肅西部輾轉(zhuǎn)遷移到大夏故地，早已“樂不思蜀”。反擊匈奴的戰(zhàn)略同盟，自然無(wú)法成立?！盁o(wú)心插柳柳成蔭”。張騫在公元前139年和前119年兩次出使西域，卻使絲綢古道進(jìn)入了它第一次繁榮時(shí)期。特別是張騫的第二次出使，聲勢(shì)浩大，使團(tuán)成員達(dá)300人，帶有600匹健馬，牛羊萬(wàn)頭，幣帛無(wú)數(shù)。一路還派出副使，分別訪問沿途各國(guó)。此時(shí)，大漢帝國(guó)聲威遠(yuǎn)揚(yáng)，絲路諸國(guó)紛紛內(nèi)附。連遙遠(yuǎn)的波斯強(qiáng)國(guó)（安息）聽說(shuō)漢使來(lái)訪，也特派兩萬(wàn)大軍，迎于國(guó)境。然后，也派出使節(jié)回訪，隨漢使東來(lái)“觀漢廣大”，并向中國(guó)皇帝“獻(xiàn)犁軒善眩人”（《漢書·西域傳》）。這善眩人，即能吞刀、吐火的古代魔術(shù)師?！吧蒲Ｈ恕眮?lái)自“犁軒”。在張騫向漢武帝的匯報(bào)中，就曾提到過(guò)這個(gè)名字。按，犁軒，被考證為亞歷山大里亞的古時(shí)對(duì)音。由亞歷山大（Alexander The Great，公元前356-公元前323）于公元前332年建立的這座城市，迅速發(fā)展成為古代地中海世界的商業(yè)、文化中心。著名的古希臘地理學(xué)家斯特拉波（Strab0，公元前64／63-公元237）記載這座遐邇聞名的城市時(shí)說(shuō)：“它有優(yōu)良的海港，所以是埃及的唯一海上貿(mào)易地，而它之所以也是埃及的唯一的陸上貿(mào)易地，則因?yàn)橐磺胸浳锒挤奖愕貜暮由线\(yùn)來(lái)，聚集到這個(gè)世界上最大的市場(chǎng)?！保⊿tra-bo，Geography of Strabo）到了東漢時(shí)期，傳承張騫的事業(yè)，維護(hù)絲路的交通的使命，又落到了班超（32-102）的肩上。出身于史學(xué)世家的班超，不愿秉筆作書，但愿以身創(chuàng)史。他青年時(shí)代投筆從戎，將自己的青春、熱血都獻(xiàn)給了西域，獻(xiàn)給了絲路。他在當(dāng)?shù)貜V大民眾支持下，平息了少數(shù)勾結(jié)匈奴的上層分子叛亂，維護(hù)了絲路的暢通，執(zhí)掌了西域都護(hù)的帥印，直到年過(guò)古稀，方榮歸故里。更有子班勇，繼承父業(yè)，克紹箕裘?！　√貏e應(yīng)予記載的，是班超以地方長(zhǎng)官的身份，向羅馬帝國(guó)派出了使節(jié)。這就是甘英奉命出使大秦。大秦，是漢代中國(guó)人對(duì)羅馬的稱謂。公元97年，甘英沿絲綢之路西去，直到波斯灣頭。正當(dāng)他“臨大海欲渡”的時(shí)候，受到波斯?jié)O民的勸阻。他們告訴甘英，大海無(wú)邊，遇到順風(fēng)也要三個(gè)月才能渡過(guò)；若逢逆風(fēng)，則要航行兩年。因此，渡海者需備三年口糧。此外，航行中意外死亡的事也時(shí)時(shí)發(fā)生。甘英終于望洋興嘆，踏上歸途。此時(shí)的波斯，在中國(guó)與羅馬之間，正是居中轉(zhuǎn)口的地位。波斯人千方百計(jì)阻止甘英西進(jìn)，就是為了保持自己中間商的特殊利益。只可惜，甘英因此而失去首任中國(guó)駐羅馬使節(jié)的光榮。隋唐時(shí)期，絲綢古道迎來(lái)了自己歷史上又一次巨大的繁榮。　　隋朝的國(guó)祚雖然頗似秦朝，也是二世而亡，但隋煬帝楊廣（569-618）卻十分注意絲綢之路的暢通。當(dāng)然，這位窮奢極欲的亡國(guó)之君，除了喜愛來(lái)自西方的珍奇異物之外，更追求那種萬(wàn)邦來(lái)朝的局面。一次，隋煬帝沿絲綢之路向西巡行，一路上有27個(gè)小邦的君主、酋長(zhǎng)隨侍。隨行的車馬，竟掀起長(zhǎng)達(dá)百里的煙塵。為了招徠貢使蕃商，皇帝下令用彩綢將首都洛陽(yáng)大街兩旁樹木扎滿，在冬日放眼望去，好似春天綠葉繁花。還下令在皇城端門外，舉行盛大演出。戲場(chǎng)周五千步，演出者達(dá)18000人，聲聞數(shù)十里，通宵達(dá)旦。到大唐帝國(guó)鼎盛的貞觀、開元年間，絲綢之路的發(fā)展達(dá)到了巔峰時(shí)期。唐帝國(guó)出于對(duì)外政治威望與經(jīng)濟(jì)交流的考慮，十分重視陸路絲道的經(jīng)營(yíng)。當(dāng)時(shí)，北方草原上的游牧民族突厥已分裂為東、西兩部。貞觀初年，唐軍擊敗了連年侵?jǐn)_的東突厥。然而，活躍在阿爾泰山以西的西突厥仍很強(qiáng)大。他們經(jīng)常截?cái)嘟z路，劫掠商旅、使者。公元639年，唐太宗（598-649）出兵高昌。次年，在該地設(shè)都護(hù)府，后又遷至龜茲，統(tǒng)領(lǐng)龜茲、碎葉、于闐、疏勒，史稱“安西四鎮(zhèn)”，從而保障了絲綢之路的安全與繁榮。在漢代以來(lái)的基礎(chǔ)上，唐代又開辟了兩條通往怛邏斯（Talas）的新路。此外，更開辟了一條全新的大道——中印藏道。這條大道由長(zhǎng)安經(jīng)青海南下吐蕃（今西藏）、泥婆羅（今尼泊爾）到達(dá)印度次大陸。總之，歷史上的絲綢古道，是一個(gè)頗為細(xì)密的交通網(wǎng)。除干道之外，還有許多支道，甚或還有不少毛細(xì)小道。唐代的長(zhǎng)安，不僅是雄強(qiáng)繁榮的中華帝都，同時(shí)也是一座國(guó)際性的大城市。來(lái)自西方各地的商人，在這里經(jīng)營(yíng)了許多餐廳、酒店以及珠寶商行。不少當(dāng)時(shí)的詩(shī)歌，都反映了這座大都會(huì)的繁華。正當(dāng)大唐帝國(guó)的勢(shì)力與影響不斷西擴(kuò)時(shí)，伊斯蘭教和阿拉伯帝國(guó)的崛起，為古代國(guó)際舞臺(tái)上帶來(lái)一個(gè)新的主角。不斷向東擴(kuò)張的阿拉伯帝國(guó)，終于與唐帝國(guó)發(fā)生沖突。公元751年怛邏斯一戰(zhàn)，唐軍敗北。此后，伴隨著大唐帝國(guó)的由盛轉(zhuǎn)衰，海上絲綢之路的興盛，陸上絲綢古道逐漸轉(zhuǎn)向沉寂，呈現(xiàn)某種時(shí)斷時(shí)續(xù)、時(shí)高時(shí)低的發(fā)展態(tài)勢(shì)。這當(dāng)中，更有中華帝國(guó)無(wú)法控制的域外政治局勢(shì)的變幻，以及絲路沿途生態(tài)環(huán)境惡化的種種負(fù)面影響。到了19世紀(jì)末20世紀(jì)初，當(dāng)一些西方考古學(xué)家、探險(xiǎn)家前來(lái)考察的時(shí)候，就只見滿目的荒涼。僅有那些廢棄的土垣、干涸的河道，在向人們?cè)V說(shuō)著昔日絲路上的輝煌。絲綢之路的起點(diǎn)，在長(zhǎng)安。因?yàn)檫@里是古代中國(guó)最負(fù)盛名兩大王朝漢唐時(shí)代的都城。正是長(zhǎng)安，曾見證了絲路的開辟與繁榮。絲綢古道，可以劃分為東、中、西三段。東段最為清晰，由長(zhǎng)安啟程，西至玉門關(guān)和陽(yáng)關(guān)。李白（701-762）的《關(guān)山月》：“明月出天山，蒼茫云海間，長(zhǎng)風(fēng)幾萬(wàn)里，吹度玉門關(guān)”，給玉門關(guān)定了位?！拔鞒鲫?yáng)關(guān)無(wú)故人”，也是一個(gè)定位。陽(yáng)關(guān)、玉門關(guān)外，男是一番景象了。仿佛是為了兩關(guān)作證，附近有一座名城敦煌。在唐代，以及更早的時(shí)候，這里是絲路東段的終點(diǎn)，也是它中段的起點(diǎn)。當(dāng)年，敦煌古城，南北長(zhǎng)40公里，東西寬20公里，鬧喧喧地臥在商道上，吞吐著過(guò)往無(wú)數(shù)的商旅、行人、官員、使者以及僧侶和善男信女們，對(duì)每一個(gè)人道著“歡迎光臨”與“一路平安”。中段由陽(yáng)關(guān)、玉門關(guān)西去，直抵蔥嶺一帕米爾高原。這一段正好大致覆蓋了今天的新疆維吾爾族自治區(qū)，亦即古代狹義上的“西域”。不過(guò)，必須說(shuō)明的是，由于沙俄的侵奪，它在晚清時(shí)被切割去一大塊。絲綢古道的這一段，又可分為三條干線。這樣的分道，其實(shí)乃由天定，直接受新疆的自然地理?xiàng)l件所制約。原來(lái)，新疆地理，極易牢記，叫做“三山夾兩盆”。所謂三山，即北面的阿爾泰山，中間的天山和南面的昆侖山。這三條大致東西走向的山脈之間，夾著兩大盆地，即北疆的準(zhǔn)噶爾盆地和南疆的塔克拉瑪干大沙漠。北路，沿天山北麓西去。三道之中，居次要地位。中路，沿天山南麓與塔克拉瑪干大沙漠北緣之間的走廊迤邐向西。南路，則沿昆侖山北麓與塔克拉瑪干大沙漠南緣之間的走廊直插蔥嶺。中段的西端，大致終于帕米爾高原以東。三路之中，支線、毛細(xì)線甚多，只能撮其大略，難以細(xì)表。至于絲路西段，大抵位于今日中國(guó)境外，又可分為三路。南路自帕米爾高原經(jīng)阿富汗、克什米爾，南下印度次大陸。除了使團(tuán)與商隊(duì)之外，這條路上往來(lái)奔波的男一類重要人物，就是佛教的僧侶。印度高僧經(jīng)由這條古道，將佛教傳到中國(guó)。中國(guó)的高僧如法顯（約337-約422）、玄奘（602-664）等人，也都是經(jīng)由這條古道前往印度次大陸，以求在佛學(xué)上的深造。中路則出帕米爾一徑向西，經(jīng)波斯、阿拉伯半島南緣，前往紅海、地中海地區(qū)。北路，沿西北方向，經(jīng)咸海北岸、里海北岸、黑海北岸，前往歐洲，據(jù)有的學(xué)者研究，這條路線可以一直抵達(dá)斯堪的那維亞半島。絲綢之路，是古代中外文化交流與文明交匯的重要載體。中華文明，在古代曾居世界領(lǐng)先地位。因此，當(dāng)它沿絲綢古道向外流播時(shí)，自然會(huì)呈現(xiàn)出一種高屋建瓴之勢(shì)，給予這條商路上的遠(yuǎn)近各族人民的物質(zhì)生活與精神生活打上深深的烙印。至于各民族能夠在多大范圍和多深程度上接受中華文明的影響，則取決于該地區(qū)民族自身文明發(fā)展的程度。絲綢，當(dāng)之無(wú)愧地成為中華文明對(duì)外流播的首位形象大使。我們可以斷言，在古代歐亞大陸，無(wú)遠(yuǎn)無(wú)近，所有地區(qū)、所有民族的人民都對(duì)來(lái)自中國(guó)的絲綢有著一種歷久不衰的、特殊的喜愛。在遙遠(yuǎn)的地中海世界，由于古代希臘羅馬文明的高度發(fā)展，那里的人民在追求中國(guó)絲綢的時(shí)候，很快就從單純的物質(zhì)享受，升華到一種精神上美的愉悅。絲綢衣飾所凸顯的人體線條美，正適合古希臘羅馬的文化土壤，得以在那里發(fā)揚(yáng)光大。古代希臘羅馬的詩(shī)人創(chuàng)作了大量有關(guān)絲綢的詩(shī)篇。維吉爾（Vergil，公元前70-公元前19）的《田園詩(shī)》、賀拉斯（Horace，公元前65-公元前8）的頌歌、普羅佩提烏斯（Sextus Propertius，公元前50-公元前16）的《哀歌》和奧維（Ovid，公元前43-公元17）的《戀情》，隨處可見對(duì)絲綢的贊美。羅馬作家培利埃該提斯說(shuō)：“中國(guó)人制造的名貴彩色絲綢，就像田野盛開的美麗的花朵，它的纖細(xì)簡(jiǎn)直可以和蜘蛛織的網(wǎng)相媲美。”在某種程度上我們甚至可以說(shuō)，那位埃及艷后克列奧帕特拉的美，也是通過(guò)中國(guó)絲綢而流傳千古的。羅馬作家羅卡納描述這位女王說(shuō)：“她白皙的胸部透過(guò)西頓衣料顯得光耀奪目，這種衣料本由細(xì)絲精心織成，經(jīng)過(guò)羅馬工匠用針拆開，重加編織而成?！边@就是說(shuō)，那件華美的絲料服裝，是由中國(guó)運(yùn)去的繒彩重新加工制成的。喜愛產(chǎn)生強(qiáng)烈的模仿欲望。在經(jīng)濟(jì)、文化最稱發(fā)達(dá)的亞歷山大里亞，開始生產(chǎn)絲織品。一方面，以中國(guó)絲為原料，加工織成；另一面，將中國(guó)的絲織品拆成線縷，重新編織。很快，創(chuàng)出一種新的產(chǎn)品，中國(guó)人稱為“雜色綾”。“雜色綾”返銷中國(guó)，在市場(chǎng)上受到歡迎。亞歷山大里亞等地，在不斷改進(jìn)生產(chǎn)技術(shù)的過(guò)程中，發(fā)展成重要的西方絲織中心。阿拉伯帝國(guó)崛起以后，絲織業(yè)也迅速興旺起來(lái)。在今天敘利亞、伊拉克等地的許多城鎮(zhèn)，都辦起了工藝高超的作坊，織造色澤鮮艷的綢緞。阿拉伯地區(qū)的絲織物暢銷并幾乎壟斷了9世紀(jì)以后的歐洲市場(chǎng)，以致歐洲人將產(chǎn)自大馬士革的金線刺繡的綢緞稱為“大馬士革”；而將產(chǎn)自巴格達(dá)城內(nèi)阿塔卜區(qū)的條紋絹稱為“阿塔比”（希提著，馬堅(jiān)譯《阿拉伯通史》）。從唐代開始，瓷器在中國(guó)對(duì)外輸出中，占有越來(lái)越重要的地位。陶瓷，作為中華文明的標(biāo)志，已幾乎與絲綢并駕齊驅(qū)。阿拉伯人十分喜愛中國(guó)瓷器。851年，阿拉伯商人蘇萊曼·丹吉爾（Sulayman）在其著作《中印游記》，對(duì)中國(guó)瓷器大加贊揚(yáng)，指出：“中國(guó)人能用陶土作器，透明如玻璃。里面注酒，外面可見?！惫?、9世紀(jì)之交，呼羅珊總督向阿拉伯帝國(guó)哈里發(fā)貢獻(xiàn)的各種財(cái)物中，就有2000件精美的瓷器，還有哈里發(fā)宮廷中從未見過(guò)的20件（一說(shuō)200件）“中國(guó)天子御用的瓷器”。波斯、阿拉伯語(yǔ)中，瓷器，就干脆被稱為中國(guó)。特別要指出的，是古代中國(guó)四大發(fā)明的西傳。紙是中國(guó)的偉大發(fā)明之一。5世紀(jì)，紙已從中國(guó)內(nèi)地傳到新疆。最晚在6世紀(jì)，新疆已有了當(dāng)?shù)刈栽斓募垺４蠹s在7世紀(jì)，造紙術(shù)已從新疆外傳到撒馬爾罕。在怛邏斯之戰(zhàn)以后，中國(guó)戰(zhàn)俘中的工匠在撒馬爾罕建立了穆斯林世界的第一家造紙作坊。伴隨著阿拉伯帝國(guó)的繁榮昌盛，紙的使用與制作大大推廣。794年，在帝國(guó)首都巴格達(dá)也開辦了一家造紙工場(chǎng)。造紙術(shù)大約在9世紀(jì)末傳入埃及。到了10世紀(jì)末，紙張已取代了埃及人數(shù)干年來(lái)使用的紙莎草紙。一封寫于9世紀(jì)末埃及的信，在結(jié)尾處特別注明：“用紙莎草紙書寫，請(qǐng)?jiān)彙！逼鋵?shí)，這封信是寫在一張質(zhì)地最好的紙莎草紙上的，而寫信的人仍要為自己沒有用紙書寫而特地致歉。這說(shuō)明當(dāng)時(shí)紙張已經(jīng)成為時(shí)興的書牘材料。到了1040年，一位波斯旅行家十分驚異地記載了他在埃及見到的情況，在開羅，“賣菜和香菜的小販，都隨備紙張，把任何賣出的東西，都用紙包裹”（卡特《中國(guó)印刷術(shù)的發(fā)明和它的西傳》）?？梢?，紙張不僅已成為埃及人民普遍的書寫材料，而且成為具有多種使用價(jià)值的生活用品。




編輯推薦
　　1．講中外文明交匯，包涵古今、最有系統(tǒng)的，是北京大學(xué)的何芳川教授。——鄭培凱2．何芳川教授是環(huán)太平洋區(qū)域文化的資深專家，視角開闊高遠(yuǎn)，分析也犀利深刻，發(fā)人深省。3．何教授2006年因病去世，本書是其生前僅有的講演結(jié)集，語(yǔ)言生動(dòng)，氣氛活躍，再現(xiàn)了這位學(xué)人的學(xué)識(shí)與風(fēng)度。





圖書封面



圖書標(biāo)簽Tags
無(wú)




評(píng)論、評(píng)分、閱讀與下載



還沒讀過(guò)(49)
勉強(qiáng)可看(361)
一般般(615)
內(nèi)容豐富(2553)
強(qiáng)力推薦(209)


 


    古今東西之間 PDF格式下載