出版時(shí)間:2007-10 出版社:廣西師范大學(xué)出版社 作者:(日)茂呂美耶 頁(yè)數(shù):274 字?jǐn)?shù):87000
Tag標(biāo)簽:無(wú)
前言
推薦序媽媽米亞小野我的成長(zhǎng)經(jīng)驗(yàn)很特別,有個(gè)很嚴(yán)肅的爸爸,他只準(zhǔn)我閱讀世界名著,并且愛對(duì)我們說(shuō)許多人生道理??墒前职肿约簠s只愛聽媽媽說(shuō)的那些怪力亂神的鬼故事。色情加暴力,恐怖加邪惡。我們從小跟著聽,聽多了常常被嚇得睡不著覺。這就是我的童年特殊經(jīng)驗(yàn)。媽媽的鬼故事總有說(shuō)完的時(shí)候,這時(shí)她就會(huì)到圖書館找各種書來(lái)看。媽媽每天提著菜籃從和平西路二段植物園旁邊的家里走到萬(wàn)華的三水市場(chǎng)買菜,順便撿了許多別人不要的菜葉子給兔子吃,因?yàn)榧依镳B(yǎng)了很多兔子,好讓不識(shí)字、語(yǔ)言又不通的老祖母打發(fā)時(shí)間。媽媽買完菜后,就繞去萬(wàn)華的圖書館看書。她的記憶力非常好,加上豐富的想象力,所以從來(lái)不必帶筆記本。到了晚上,我們就有新的鬼故事可以聽了。記得有一段時(shí)間,媽媽在圖書館看到大量的日本民間傳說(shuō)故事,于是有很長(zhǎng)一段時(shí)間我們聽的都是日本的傳說(shuō)。媽媽是一個(gè)說(shuō)故事的高手,她說(shuō)故事是有情緒和節(jié)奏的。當(dāng)她說(shuō)到《桃太郎》時(shí),就會(huì)這樣說(shuō):“老太婆在河邊洗衣服,洗啊冼的,忽然看到有一顆桃子漂向她,桃子漂啊漂。河里怎么會(huì)有桃子呢?而且那個(gè)桃子又大又紅,吃起來(lái)一定很甜很香很脆,老太婆心里想,這個(gè)桃子夠我們吃三天三夜了!”“媽媽米亞,我們什么時(shí)候有桃子吃?”貪吃的二姐總是先發(fā)問(wèn),因?yàn)閶寢尠烟易有稳莸锰贸粤恕.?dāng)二姐叫“媽媽米亞”時(shí)就表示她想吃東西了,其他的孩子也會(huì)跟著叫嚷:“媽媽米亞,明天就買桃子好不好?”第二天放學(xué)后,我們每個(gè)人的塑料漱口杯里面會(huì)放著兩個(gè)桃子,通常二姐吃完了她的兩個(gè)桃子后,還要向小弟哀求分她一個(gè)。小弟很善良心又軟,總是很慷慨地分二姐一個(gè)。二姐便對(duì)小弟說(shuō):“桃太郎,桃太郎,你是我家最善良的桃太郎!啦啦啦。”那時(shí)候家里很窮,每天菜錢固定只有十元,媽媽得像魔術(shù)師一樣,把三餐外加五個(gè)便當(dāng)菜變出來(lái),買了桃子就不能買其他青菜了。媽媽還曾經(jīng)說(shuō)過(guò)一個(gè)《浦島太郎》的故事:“從前有個(gè)叫做浦島太郎的漁夫,他很孝順,有好吃的東西都會(huì)留給父母親吃。如果釣到一條魚,他一定會(huì)讓父母先吃,吃剩下的尾巴或是魚肚自己才吃?!薄拔铱墒菒鄢贼~頭和魚尾巴,會(huì)動(dòng)的部位最好吃了?!卑职痔嵝盐覀?,如果要孝順?biāo)蓜e學(xué)浦島太郎?!坝幸惶炱謲u太郎發(fā)現(xiàn)有一群小孩正在欺負(fù)一只大海龜,于是把海龜救了下來(lái)。海龜為了報(bào)答他的救命之恩,就要浦島太郎騎在它的背上到龍宮去玩?!薄皨寢屆讈?,我也想養(yǎng)一只烏龜?!边@次輪到我撒嬌了。“人都養(yǎng)不活了還要養(yǎng)烏龜!”爸爸總是這樣說(shuō)。每次我說(shuō)要養(yǎng)狗或養(yǎng)貓,他都會(huì)說(shuō)同樣的話,可是我們還是養(yǎng)了很多動(dòng)物一個(gè)星期后,爸爸帶領(lǐng)著我們?cè)谠鹤永锿诹艘粋€(gè)小池塘,幾塊石頭和淺淺的水,我們家的動(dòng)物又多了一只烏龜?!盀觚斒侨毡救说募槲?,不像我們一說(shuō)到烏龜就想到王八?!眿寢屵呎f(shuō)邊拿出一只雕刻非常精美的銅龜,腹部還刻著“秀則”兩個(gè)字。爸爸也常常提到當(dāng)年他和媽媽來(lái)臺(tái)灣找工作時(shí),遇到很多日本人的故事,其中有一段故事特別浪漫。爸爸說(shuō)他剛到臺(tái)灣時(shí),戰(zhàn)敗的日本人開始分批撤離臺(tái)灣。這時(shí)候,他遇到了一名做田野調(diào)查的日本學(xué)者,也是一位藝術(shù)家,名叫茅野正名,他對(duì)臺(tái)灣的少數(shù)民族圖騰、雕刻、器具和繪畫做了許多研究。他很希望能夠找到一個(gè)會(huì)畫圖的臺(tái)灣人來(lái)完成他的研究和記錄。爸爸答應(yīng)他會(huì)繼續(xù)完成他的工作,于是他將所有繪畫工具和資料都留給了爸爸,返回日本去了。后來(lái)爸爸曾畫過(guò)一些臺(tái)灣的稀有鳥類像環(huán)頸雉、帝雉,多少都是受到這位藝術(shù)家的影響。許多年之后,我在好朋友吳念真家遇到了一位臺(tái)灣高雄出身的日本人茂呂美耶,她用“Miya”這個(gè)昵稱在網(wǎng)絡(luò)上寫了很多關(guān)于日本文化和傳說(shuō)的故事。當(dāng)時(shí)在場(chǎng)一起聊天的,還有我們朋友中對(duì)日本文化最有研究的作家陳雨航、新婚的編輯蠹魚頭夫妻。我們聊得非常愉快,我覺得這個(gè)叫做“米亞”的日本人看起來(lái)根本是個(gè)地道的臺(tái)灣人。她說(shuō)故事的本領(lǐng)讓我想起童年時(shí)我們叫嚷著“媽媽米亞”的快樂時(shí)光。我的老媽媽現(xiàn)在住在山邊,已經(jīng)不會(huì)說(shuō)故事了,可是這個(gè)叫做“米亞”的女人卻還繼續(xù)在說(shuō)著日本傳說(shuō)故事。后來(lái),米亞送給我們一幅畫。一個(gè)坐著的日本女人手里抱著一只黑貓。米亞說(shuō)這是一個(gè)很有名的日本畫家竹久夢(mèng)二的作品。我把這幅畫掛在浴室的外墻,同時(shí)想起了媽媽曾經(jīng)說(shuō)過(guò)的那個(gè)日本傳說(shuō),一只恐怖的黑貓被一名想要復(fù)仇的女人附身的故事。媽媽非常會(huì)說(shuō)恐怖加暴力的故事,她說(shuō)到黑貓?zhí)蛑魅说孽r血時(shí),把我們幾個(gè)小孩子嚇得不敢在夜里走出門去上公共廁所。有一天我收到蠹魚頭的信,他說(shuō)我曾經(jīng)答應(yīng)過(guò)米亞,當(dāng)吳念真和陳雨航兩位大師替她的書寫過(guò)序之后,下一本就輪到我了。“這是你們的約定,不知道你還記得嗎?”蠹魚頭這樣寫著?!拔矣姓f(shuō)嗎?我怎么不記得了?”我很心虛,因?yàn)槲覍?duì)日本文化認(rèn)識(shí)很有限,怕寫了只會(huì)自曝其短,尤其是前面有吳念真和陳雨航寫過(guò),我如何能和他們?nèi)愣αⅲ吭趺崔k呢?我有答應(yīng)米亞嗎?可是蠹魚頭又不像是會(huì)說(shuō)謊的人,米亞更是?;蛟S日本人誤會(huì)我們臺(tái)灣人的客套話了,和日本人比起來(lái),我們好像比較輕諾寡信吧。蠹魚頭還說(shuō)要寫兩千字咧。媽媽米亞,怎么辦?
內(nèi)容概要
傳說(shuō)是一種真實(shí)的夢(mèng),真實(shí)是因?yàn)榇鄠鳎佑≡诿恳淮挠洃浿?。?mèng)是因?yàn)樗鼤?huì)變,隨著時(shí)間,地點(diǎn),族群的變化而不停地演化。 了解日本文化物語(yǔ)的根源,從傳說(shuō)開始中。本書作者在全日本四十七個(gè)地區(qū)內(nèi)挑選出一個(gè)當(dāng)?shù)卮鄠鞯拿耖g傳說(shuō),配上日本地圖和難得一見的精美圖片,娓娓道出來(lái)龍去脈,有形有影,仿佛就在耳邊。
作者簡(jiǎn)介
茂呂美耶,日本埼玉縣人,生于臺(tái)灣高雄市,初中畢業(yè)后返日。1986—1988年曾在中國(guó)鄭州大學(xué)留學(xué)。她是運(yùn)途坎坷的日中混血兒,二十歲為愛走天涯棄學(xué)嫁入豪門,離婚后只身攜帶兩幼子千里迢迢留學(xué)鄭州,賣過(guò)古董學(xué)過(guò)甲骨文,樂觀抗癌逆轉(zhuǎn)人生……日中之間的游走造就出這位傳奇女
書籍目錄
三湖傳說(shuō) 蝦夷大酋長(zhǎng) 安達(dá)原鬼婆 仙臺(tái)四郎 八百比丘尼 黑百合傳說(shuō) 安壽與廚子王 姨舍傳說(shuō) 靈犬早太郎 凈琉璃姬 宇治橋姬 妖刀村正 道成寺緣起 證誠(chéng)寺的貍貓 筑波山傳說(shuō) 宇都宮天井 河童 四谷怪談 役行者小角 因幡白兔 出云阿國(guó) 桃太郎 無(wú)耳芳一 稻生物怪錄 青洞門 火繩槍之戀
圖書封面
圖書標(biāo)簽Tags
無(wú)
評(píng)論、評(píng)分、閱讀與下載