俳句一百首

出版時(shí)間：2004-07-01 出版社：廣西師范大學(xué)出版社作者：馬悅?cè)?nbsp;
Tag標(biāo)簽：無

內(nèi)容概要

身為瑞典學(xué)院諾貝爾文學(xué)獎(jiǎng)評(píng)審委員，馬悅?cè)灰云錆h學(xué)家的身份和素養(yǎng)，熱情推薦和翻譯了大量的華語作品，向世界展示了華語作品的精妙，功勛顯著。這本集子記錄了馬悅?cè)辉谥袊?guó)游歷的感悟，展現(xiàn)了作者對(duì)生活，對(duì)中國(guó)社會(huì)的看法，文筆詼諧，充滿了禪機(jī)。讀這樣一本集子，令人感覺仿佛漫步在草原，又仿佛遠(yuǎn)眺碧波寧?kù)o的大海，在靜謐與開闊之中思索人生的過去，現(xiàn)在和未來。...

作者簡(jiǎn)介

馬悅?cè)唬?946至1948年隨瑞典漢學(xué)家高本漢學(xué)習(xí)中文。1948至1950年在四川從事方言調(diào)查，1950年與陳祖寧結(jié)婚。1951年考取博士學(xué)位． 1952至 1955年任倫敦大學(xué)中文講師，1956至1958年任瑞典駐中國(guó)大使館文化秘書，1959至 1965年任澳大利亞國(guó)立大學(xué)中文教授； 1965至1990年任瑞典首都大學(xué)中文教授。主要研究興趣著重于方言學(xué)、中國(guó)音韻學(xué)、古代和近代漢語語法及詩律學(xué)。共翻譯四十余部中國(guó)古代、中古、近代和當(dāng)代文學(xué)著作；包括《水滸傳》、《西游記》等，并為諾貝爾文學(xué)獎(jiǎng)評(píng)審。

圖書封面

圖書標(biāo)簽Tags

無

評(píng)論、評(píng)分、閱讀與下載

還沒讀過(91)
勉強(qiáng)可看(660)
一般般(112)
內(nèi)容豐富(4671)
強(qiáng)力推薦(383)

俳句一百首 PDF格式下載

用戶評(píng)論 (總計(jì)9條)

　　竊以為馬悅?cè)贿@瑞典老先生的漢俳，總比老干體的好，有俳味，就像李長(zhǎng)聲先生評(píng)論的，馬對(duì)日本文學(xué)的感性感性把握遠(yuǎn)勝過當(dāng)代中國(guó)文學(xué)，甚至如同張斌璐在《馬悅?cè)坏娜鸬洹皾h俳”》一文所說的“日本古典的俳諧和西方人的幽默竟能如此天衣無縫地相切合”。
　　翻了一翻，不是太敢恭維。像童詩，也像三句半。仨字就一篇不是夸張，說的是第100頁。竊以為，短了不一定就代表意境，也不一定代表禪。
　　1
　　
　　徘句的格律？
　　
　　之乎者也矣焉哉，
　　
　　僅此而已矣。
　　
　　4
　　
　　嗨！五柳先生！
　　
　　杯中物釀好了么？
　　
　　影子已長(zhǎng)矣！
　　
　　9
　　
　　觀世音菩薩！
　　
　　別叫悟空多情?。?br /> 　　
　　他心非石也！
　　
　　17
　　
　　能者多勞么？
　　
　　整天什么也沒做。
　　
　　我也許老了？
　　
　　21
　　
　　冬天的池塘：
　　
　　蛤蟆呱呱的聲音
　　
　　也冰凍了么？
　　
　　23
　　
　　沙山有足??！
　　
　　耐性的波浪橡皮
　　
　　等待著漲潮。
　　
　　25
　　
　　向日葵訴冤：
　　
　　“只有我沒有影子！”
　　
　　“回頭一看吧！”
　　
　　39
　　
　　夏季的夜晚，
　　
　　燕子飛得好低呀！
　　
　　小蟲子戰(zhàn)栗！
　　
　　49
　　
　　告訴你，蒲公：
　　
　　四川的狐貍精啊，
　　
　　比山東的美。
　　
　　58
　　
　　鄰居燒葉子，
　　
　　風(fēng)正向我這兒吹來：
　　
　　我耙子在哪兒？
　　
　　63
　　
　　透明的墳?zāi)梗?br /> 　　
　　琥珀里的小昆蟲
　　
　　關(guān)在靈廟中。
　　
　　70
　　
　　水田的鏡子
　　
　　反映天上的白云！
　　
　　我躺在云上！
　　
　　71
　　
　　紅株不見了！
　　
　　鳥把山楂吃光了！
　　
　　只剩個(gè)藍(lán)天。
　　
　　72
　　
　　“李白，你看你！
　　
　　平仄簡(jiǎn)直犯規(guī)程！”
　　
　　“有啥關(guān)系呢？”
　　
　　76
　　
　　“說書的瞎子，
　　
　　紅孩紅得怎么樣？”
　　
　　“我哪里曉得！”
　　
　　92
　　
　　記憶的所在？
　　
　　于時(shí)間的停止之處，
　　
　　在冷藏櫥內(nèi)。
　　
單看無趣味，點(diǎn)綴于水粉/水墨畫，倒怡然成趣。
每篇配圖做成以前那種芝麻卡，效果會(huì)不錯(cuò)。
還是問老伯伯買滴此書，呵呵。
老伯伯你不了解俳句，翻一翻也不能就下論斷，你不應(yīng)該以中國(guó)人的方式感受這種詩。
觀世音菩薩！
　　
　　別叫悟空多情?。?br /> 　　
　　他心非石也！
你瞧那姑娘！
可憐多情的老頭，
有氣無力呀！
那就多抄點(diǎn)來呵呵
很好，在來幾首。

俳句一百首

用戶評(píng)論 (總計(jì)9條)

推薦圖書

相關(guān)圖書