出版時間:2004-05 出版社:廣西師范大學出版社 作者:[英] 瓊·娜 頁數(shù):296 譯者:賀彤
Tag標簽:無
內(nèi)容概要
在人類發(fā)展的歷史上,人們的著裝從單純的保暖,逐漸演化為地位、財富、職業(yè)、個性和社會道德的價值取向?!斗棔r尚800年(1200-2000)》詳細研究了過去800年間西方服飾的發(fā)展歷史,簡潔的文字、珍貴的圖片于細微處給人留下鮮明而深刻的印象。在影響西方服飾流變的大社會歷史背景下,生產(chǎn)工藝的改進,人們著裝方式的變化,都折射出一個時代的風尚。
作者簡介
瓊·娜,供職于一家服裝設(shè)計室,她是一名設(shè)計師,同時也是湯因比戲劇學校的一名老師。在任老維克劇院服裝總監(jiān)期問曾執(zhí)教于英國西部藝術(shù)學院,教授服裝課程。她曾在坎特伯雷藝術(shù)學院服裝和紡織部門擔任領(lǐng)導(dǎo)職務(wù),直到退休。
書籍目錄
引言第一章 1200~1450:哥特時期第二章 1450~1600:文藝復(fù)興時期第三章 17世紀第四章 18世紀第五章 1800~1850第六章 1850~1900第七章 1900~1939第八章 1940~1980第九章 1980~2000譯后記
章節(jié)摘錄
插圖:用上等亞麻做的方巾有的也有花邊,斜折起來,形成個獨立的領(lǐng)子,這種領(lǐng)子40年代在中層人士、清教徒以及17世紀中期時英國在美國的殖民者中深受喜愛。在60年代,高領(lǐng)口衣服的領(lǐng)子比肩稍寬,在胸前形成一條直線,這是這一時期繪畫作品中荷蘭服裝的典型特色。端莊典雅的女士們會把方巾折成低領(lǐng)口,而時髦女郎們,如萊利所描繪的那樣,穿著很低的露肩領(lǐng),上面露出脖子、肩膀和多半的胸部,僅靠內(nèi)衣頂上的荷葉邊或花邊遮住或是靠織羅披肩遮住。腕部的縐口換成了翻起來的漏斗形袖口,由亞麻或上等細布制成,帶有花邊;一些70年代真正意義的短袖長度只到肘部稍下面,可以露出褶邊襯衣的袖子。撐裙環(huán)一直都在使用,直到大約1620年。雖然從一些畫像中可以看出,在英國盡管衣服的實際樣式未曾改變,但撐裙環(huán)卻早已經(jīng)不再使用。墊卷直到18世紀才完全退場;較小式樣的用到1640年左右。苗條曲線成為了時尚,這也說明人們已經(jīng)不再使用墊卷。即使確實如此,那也只是個十分短暫的時期,因為從17世紀中葉人們需要某種墊卷或臀部撐墊來使裙子形狀完美而且“下垂”,就像那個時代繪畫作品中所畫的那樣。西班牙沿用了錐形的西班牙撐裙環(huán),直至17世紀,而后變得平平大大,在維拉斯開茲的宮廷繪畫中可見其巨大夸張,特別是那些身著巨大撐裙環(huán)的年輕公主們。前邊開口的外裙可以顯露出美麗的襯裙(kirtle這個詞直到世紀中期才出現(xiàn)),這種裙子在17世紀30~40年代被一種封閉不開口的樣式取而代之,而在之后的日子里又再度回來。這種宮廷夫人們和富有的中產(chǎn)階級所穿的封閉的裙子,變得特別長,走路時不得不把它拉起來或用環(huán)套在胳膊上,正好露出裝飾華麗的襯裙。稍窮的或是更活潑的女士們,穿的裙子會更短,只長到地,裙子卷起來塞進帶子里或是別在背后。人們習慣于把裙子用環(huán)圈吊起來,而這逐漸成為80~90年代時有后腰墊和長裙裾的長袍上的精美裝飾的一部分,并變得正式化。開叉裙由睡衣或晨衣發(fā)展而來,有個無骨的緊身夾克連在外裙上面。外裙拖在身后,露出襯里,形成長長的裙裾拖尾,開叉裙前面開口,露出襯裙。這種衣服千變?nèi)f化,從17世紀中期到18世紀中期,社會上上下下各種場合皆宜。
后記
在人類發(fā)展的歷史上,人們穿衣服不只是為了取暖,而且還通過不斷的變化與革新,表達著地位、財富、職業(yè)、個性和社會、道德價值標準。瓊·娜的這本書詳細研究了過去八百年問西方服飾的發(fā)展歷史,這不僅可以使人對西方世界的服飾留下鮮明、形象的印象,而且還大致勾勒了影響服飾變化的社會和歷史背景,以及影響著服飾風格變化的生產(chǎn)工藝和時尚風格,同時還介紹了不同時代人們的著裝方式。全書正文共九章,每一章介紹一個時代,包括這一時期男人、女人和孩子所穿的內(nèi)衣、外衣、帽子、鞋子、珠寶、色彩等的特點。書中還包括大量的插圖,都是作者從雕塑品、繪畫、印刷品、肖像畫上臨摹下來的。本書適合作為服裝專業(yè)的學生、研究社會史和視覺藝術(shù)者以及對服裝設(shè)計感興趣者的參考書,我相信本書會給他們提供很有價值的幫助。而對時尚和服裝藝術(shù)感興趣的一般讀者,也會從中獲得極大的閱讀快感。本書內(nèi)容豐富,服裝術(shù)語極多,這給翻譯工作帶來了意想不到的困難,但書中豐富的服裝知識和有條理的敘述,仍然吸引著譯者一步步認真完成了翻譯工作,擱筆之余,眼前總是晃動著不同時代那些優(yōu)美迷人的服飾。希望得到讀者的認可和批評。
圖書封面
圖書標簽Tags
無
評論、評分、閱讀與下載