世說新語譯注（兩冊）

前言

　　《世說新語》是一部筆記，也是一部小說，共36門，1130條。此書主要記述東漢、魏、西晉、東晉人物的佚聞趣事和言談風尚，歷來被認為是志人小說的杰作。　　此書之名，歷代頗多異稱，或稱《世說》，或稱《世說新書》。在唐人所撰史書及筆記中，尚未見《世說新語》之名，而在宋代則較常見，因此，《世說新語》之名可能是在五代或宋初才最后確定下來的?！　〈藭髡撸饎⒘x慶。劉義慶（403—444），彭城（今江蘇徐州）人。宋武帝劉裕侄，長沙王劉道憐第二子，出嗣臨川王劉道規(guī)，永初元年（420）襲封臨川王。

內(nèi)容概要

　　《世說新語》是歷史的產(chǎn)物，也是時代的產(chǎn)物。自漢代郡國舉士重視鄉(xiāng)評起，品評人物之風漸盛，終于在社會上形成一股潮流，以至一經(jīng)名人片言賞評，即身價百倍，終生受用不盡。當時記錄這些品評的書為數(shù)不少，如裴啟的《語林》、郭澄之的《郭子》、孫盛的《雜語》、無名氏的《世語》等?！妒勒f新語》的編者從這些書中輯錄了不少內(nèi)容?！　　妒勒f新語》是一部集大成的著作，內(nèi)容十分豐富。它不僅生動、具體地反映了當時的清談風尚，也對當時的社會現(xiàn)實、人情世故、士庶之分、人物心態(tài)、世俗與宗教等多方面的問題有廣泛的涉及，鮮明而簡潔，要言不煩，寥寥數(shù)語即盡傳精神，往往有畫龍點睛之妙。因此，《世說新語》不僅具有歷史價值，可供歷史研究者參考，也具有極高的文學價值，富有文學意味。它在文學史上的意義更為重大，因為它標志著當時志人小說的成就，代表著小說發(fā)展史的一個階段。所謂“魏晉風度”，在本書中有最集中的表現(xiàn)。

書籍目錄

德行第一言語第二政事第三文學第四方正第五雅量第六識鑒第七賞譽第八品藻第九規(guī)箴第十捷悟第十一夙惠第十二豪爽第十三容止第十四自新第十五企羨第十六傷逝第十七棲逸第十八賢媛第十九術解第二十巧藝第二十一寵禮第二十二任誕第二十三簡傲第二十四排調(diào)第二十五輕詆第二十六假譎第二十七黜免第二十八儉嗇第二十九汰侈第三十忿狷第三十一讒險第三十二尤悔第三十三紕漏第三十四惑溺第三十五仇隙第三十六附錄：人物小傳

章節(jié)摘錄

　　【翻譯】“三乘”是佛教中難解的教義，支道林進行辨析，使得“三乘”的涵義很顯明。眾人在下面坐著聽講，都說能夠通曉。支道林離開講座，讓各人同時論析，他們只能對付兩乘，同時說“三乘”就雜亂無章?，F(xiàn)在，支道林的有關見解雖然流傳下來了，但還是不夠完整。　　【點評】老師在講壇上宣講，學生聽得明白；若讓學生來復述，則茫無頭緒，或是丟三落四。這是教學中常見的現(xiàn)象，古今不乏其例。接受的過程是復雜的、多變的，不可能像錄音機那樣復制。

圖書封面

圖書標簽Tags

無

評論、評分、閱讀與下載

---

    世說新語譯注（兩冊） PDF格式下載

---