讀黑神駒學英語

出版時間:2009-4  出版社:休厄爾 (Sewell.A.)、 鄭家文 華東理工大學出版社 (2009-04出版)  作者:休厄爾  頁數(shù):188  譯者:鄭家文  

內(nèi)容概要

  《讀黑神駒學英語》講述了主人公“黑神駒”一生的故事,經(jīng)歷了種種遭遇,其中的成長過程有順境、有逆境,但他始終能保有一顆堅定溫柔的心,勇于接受各種考驗……作者以平實卻又細膩的手法,詳盡描寫出馬兒的困難處境;由馬的觀點出發(fā),思考人與動物之間的倫理問題,字里行間皆流露她悲天憫人的情懷。此書無論在文學價值和動物保護方面,都是一部值得廣為流傳的經(jīng)典著作。

作者簡介

作者:(美國)休厄爾 (Sewell.A.) 譯者:鄭家文

書籍目錄

Unit 1  My Early Home早年家園Unit 2  The Hunt獵兔記Unit 3  My Breaking In我的馴服歷程Unit 4  Birtwick Park伯特維克莊園Unit 5  A Fair Start好的開始Unit 6  Merrylegs馬樂的反抗Unit 7  Going for the Doctor尋找懷特醫(yī)生Unit 8  The Parting分離的時刻Unit 9  Earlshall厄爾蕭Unit 10  A Strike for Liberty爭取自由Unit 11  A Horse Fair馬匹博覽會Unit 12  A London Cab Horse倫敦的出租馬車日子Unit 13  Dolly and a Real Gentleman多莉與紳士Unit 14  Poor Ginger可憐的金杰Unit 15  Farmer Thoroughgood and his Grandson Willie好法若農(nóng)夫和孫子威利Unit 16  My Last Home最終的歸途ExerciseAnswers

章節(jié)摘錄

插圖:其他小孩于騎著我大概有兩個小時,所以男孩們覺得該換到他們騎了,我同意,也確實該輪到他們了。他們輪流騎在我背上,我載著他們飛奔著,在田野間騎上騎下,繞遍了整個果園,足足有一個小時。他們折下一節(jié)榛樹樹枝當作馬鞭,打在我身上的力量雖然大了些,但我還能欣然接受。直到最后,我覺得我實在受夠了,所以在沿途我停下來兩三次,給他們一個暗示。男孩子以為馬兒就像蒸汽引擎,可以隨他們高興,騎多久多快都不成問題。他們從沒想過小馬也會疲倦,也有自己的感受,就如那個鞭打我的家伙不能了解一樣。我只是抬起后腿,讓他從我背上滑下而已,就只有這樣;之后他又爬上來,我就又做了一次同樣的動作。接著另一個男孩騎到我背上,只要他想用樹枝鞭打我,我就把他摔倒在草地上,之后我不斷重復相同的動作,直到他們都了解我的意思,就是這樣。他們不是壞孩子,也不是故意對我殘忍,我很喜歡他們。但我要給他們一次教訓。當他們把我送回詹姆斯身邊,告訴他事情發(fā)展的經(jīng)過時,看到那么粗的棍子,我想他應該很生氣吧,因為他說年輕有教養(yǎng)的紳士不該使用它的。”金杰說:“我要是你,我會狠狠踢那些男孩幾腳,那樣肯定可以讓他們學乖的?!?/pre>

編輯推薦

《讀黑神駒學英語》配有由專業(yè)美語教師發(fā)音的英文錄音,讀者可配合故事內(nèi)容誦讀,或單獨聆聽,以增進英語的口語及發(fā)音能力。

圖書封面

評論、評分、閱讀與下載


    讀黑神駒學英語 PDF格式下載


用戶評論 (總計0條)

 
 

 

250萬本中文圖書簡介、評論、評分,PDF格式免費下載。 第一圖書網(wǎng) 手機版

京ICP備13047387號-7