出版時間:2009-1 出版社:華東理工大學(xué)出版社 作者:奧黑根 頁數(shù):164 譯者:羅慕謙
Tag標(biāo)簽:無
內(nèi)容概要
本書精選出世界上十二項偉大的發(fā)明,介紹其獨特性、重要性,和它們跨時代的影響力。讀者能從其中了解到古人的智慧、毅力和勇氣,可以為世人帶來嶄新的面貌,進而改善全世界的生活。 內(nèi)容編排上設(shè)計有四大學(xué)習(xí)單元,包括:文章閱讀、會話模擬、問答練習(xí),和測驗評量。由閱讀到會話,讓您在吸收知識之外,也能使用道地的英語,和他人討論各種深具影響力的發(fā)明,達(dá)到全面學(xué)習(xí)的功效。
書籍目錄
Unit 1 Language語言 Passage&ConVersation Practice Quiz Ⅰ Quiz ⅡUnit 2 Fire火 Passage&ConVersation Practice Quiz Ⅰ Quiz ⅡUnit 3 Writing文字 Passage&ConVersation Practice Quiz Ⅰ QuizⅡUnit 4 The WheeI輪子 Passage&ConVersation Practice Quiz Ⅰ Quiz ⅡUnit 5 TooI S工具 Passage&Conversation Practice Quiz Ⅰ Quiz ⅡUnit 6 Boats and ships船 Passage&Conversation Practice Quiz Ⅰ Quiz Ⅱ Unit 7 Art and Music藝術(shù)與音樂 Passage&Conversation Practice Quiz Ⅰ QuizⅡUnit 8 Agrlculture農(nóng)業(yè) Passage&Conversation Practice Quiz Ⅰ Quiz ⅡUnit 9 The Ci ty城市 Passage&Conversation Practice Quiz Ⅰ Quiz Ⅱ Unit 10 Religion,Motality and Law宗教、道德與法律 Passage&Conversation Practice Quiz Ⅰ Quiz Ⅱ Unit 11 Philosophy哲學(xué) Passage&Conversation Practice Quiz Ⅰ Quiz Ⅱ Unit 12 Democracy and Human Rights民主與人權(quán) Passage&Conversation Practice Quiz Ⅰ Quiz Ⅱ 附錄 文章譯文與解答
章節(jié)摘錄
附錄 文章譯文與解答 Unit1 語言 Passage 1 就如同古代許多發(fā)明一樣,語言的起源依舊是個謎。也許語言是個意外的發(fā)明。從幾個簡單的音逐漸發(fā)展而成。不過語言就如同藝術(shù)、音樂和各種由意外產(chǎn)生的抽象發(fā)明一樣,我們并不知道它是怎么被創(chuàng)造出來的?! ≌Z言的出現(xiàn)純?nèi)皇且环N意外嗎? 還是有某個人或一群人發(fā)現(xiàn)語言的實用性以后,刻意編造了文字,以便說出自己想說的話? Conversation 1 教授:(研討課上)今天我們要來討論語言,還有語言的起源。我們并不知道語言是怎么被創(chuàng)造的。是像藝術(shù)、音樂和其他抽象發(fā)明一樣,純粹是意外發(fā)展出來的?還是有一群人刻意編出文字,以便說出自己想說的話?同學(xué)有什么想法嗎? Passage 2 語言最初有多少部分來自模仿東西發(fā)出的聲音,例如,我們可以想象有一群人決定把蜜蜂叫做“嗡”?人類有沒有可能先學(xué)會唱歌,然后才發(fā)展出語言?因此有些語言會有聲調(diào)?人類什么時候開始發(fā)展出發(fā)聲構(gòu)造說話?關(guān)于語言這個東西,問題比答案還要多,但是思考這些問題非常有意思?! onversation 2 喬治:也許語言的出現(xiàn)來自模仿東西發(fā)出的聲音? 教授:像是什么?舉個例子?! 糖ⅲ赫f不定有人把蜜蜂叫做“嗡”,或是把馬叫做“嘶”。也許就可以從這些字創(chuàng)造出動詞?! 〗淌冢簩Γ@樣可以解釋語言的開始?! 〉钱?dāng)然不是所有的東西都可以這樣命名。還有沒有其他的可能性? 朱迪:嗯,說不定以前的人很喜歡唱歌。然后從這些沒有意義的哼哼唱唱,發(fā)展出一個一個的字,并賦予這些字特定的意義。 教授:很好。我想這種情況比第一種解釋還要有可能?! assage 3 我們不知道語言是什么時候出現(xiàn)的。當(dāng)然,語言一定是在人類進化出喉頭后才有可能出現(xiàn)?! ?/pre>編輯推薦
語言、火、文字、現(xiàn)代汽車、船、農(nóng)業(yè)、城市、宗教、道德、法律……本書介紹了世界上十二項偉大的發(fā)明,其目的是讓你看到古代的發(fā)明對我們的生活產(chǎn)生了哪些正面的影響。全書架構(gòu)包括如下:短文閱讀、會話模擬、雙語注釋、問答練習(xí)和測驗評量。 每個單元以數(shù)篇短文閱讀開始,詳細(xì)介紹各種發(fā)明,有效學(xué)習(xí)知識?! ∏榫衬M對話,由課堂上教授與學(xué)生們的課程討論,帶出生動有趣的內(nèi)容,幫助您輕松用英語說偉大發(fā)明?! ♂槍Χ涛拈喿x與會話模擬,提供重要單詞的雙語注釋,附有音標(biāo),加強詞匯學(xué)習(xí)?! 【毩?xí)由答案推出問題,加強讀者反向思考的能力,熟悉英文句型模式?! ♂槍γ總€單元的學(xué)習(xí)內(nèi)容,精心設(shè)計問題討論,幫助讀者有效復(fù)習(xí)和進行自我實力評量?! I(yè)美語老師發(fā)音,讓您學(xué)習(xí)最純正的美語發(fā)音! 生動活潑的語音語調(diào),讓學(xué)習(xí)迅速又自在! 完全不受時間限制,想聽就聽!圖書封面
圖書標(biāo)簽Tags
無評論、評分、閱讀與下載