風(fēng)行天下

內(nèi)容概要

　　《風(fēng)行天下》可以提高人文素養(yǎng)，開(kāi)闊視野，陶冶情操。如果你是一位英語(yǔ)愛(ài)好者，閱讀《風(fēng)行天下》可以一睹這些杰作的原文風(fēng)采。如果你是一位翻譯愛(ài)好者，閱讀《風(fēng)行天下》可以將原文和譯文對(duì)比推敲，欣賞佳譯。如果你是一名文學(xué)愛(ài)好者，閱讀《風(fēng)行天下》可以從優(yōu)美的文字中感受最真摯、最純潔的感情，從而思索生命的意義?！　∽x《風(fēng)行天下》其實(shí)是用心靈去感悟月的朦朧、星的燦爛、花的嫣然、淚的晶瑩、葉的飄逸，還有生命的滄桑和美麗。書(shū)海茫茫、孤舟獨(dú)蕩、任意東西，實(shí)為快哉。開(kāi)啟扉頁(yè)，縷縷的墨香如醇醇楊柳風(fēng)，讓心花悄然綻放，散發(fā)出無(wú)數(shù)感悟的詩(shī)行，隨著一頁(yè)頁(yè)地翻過(guò)，書(shū)的妙味連同它的芳香會(huì)浸入肌膚；你的情緒也在意境中飄遙、遠(yuǎn)航。

書(shū)籍目錄

Unit 1 Mother’s Day—the 2nd Sunday in May母親節(jié)——五月的第二個(gè)星期日Unit 2 Take Our Daughters to Work Day帶著女兒上班節(jié)Unit 3 Father’s Day——the 3rd Sunday in June父親節(jié)——六月的第三個(gè)星期日Unit 4 Fog霧Unit 5 Arbor Day——Day of Trees植樹(shù)節(jié)Unit 6 The Midsummer FestivaI仲夏節(jié)Unit 7 Dreams夢(mèng)想U(xiǎn)nit 8 April Fool’s Day四月愚人節(jié)Unit 9 May Day萬(wàn)象更新五朔節(jié)Unit 10 The Opening開(kāi)放Unit 11 Love of American Style美式愛(ài)情Unit 12 President美同總統(tǒng)是如何選舉的Unit 13 The Arrow and the Song箭與歌Unit 14 Ice Cream in America美國(guó)人與冰淇淋Unit 15 The Communication Style of Americans美國(guó)人的交際方式Unit 16 Who Has Seen the Wind誰(shuí)曾見(jiàn)過(guò)風(fēng)Unit 17 International Students and Culture Shock留學(xué)生和文化沖擊Unit 18 American Family美國(guó)家庭Unit 19 Driving in America車(chē)行美國(guó)Unit 20 Recreation in America娛樂(lè)在美國(guó)Unit 21 The Snail蝸牛Unit 22 A Glimpse of Cambridge劍橋掠影Unit 23 Harvard University哈佛大學(xué)Unit 24 British Public School英國(guó)公學(xué)Unit 25 Touring in London漫游倫敦Unit 26 Americans’Love for Pets美國(guó)人的寵物情結(jié)Unit 27 Raising Children in America美國(guó)人的育兒觀Unit 28 How Is the New Year Celebrated新年慶典大觀Unit 29 The American Cowboy——a Special Kind of Person昔日的美國(guó)牛仔——與眾不同的特殊人群Unit 30 Sunshine陽(yáng)光

章節(jié)摘錄

　　Unit 1 Mother’s Day—the 2nd Sunday in May　　母親節(jié)——五月的第二個(gè)星期日　　母親節(jié)是向安娜·麗芙斯·賈維斯夫人表示敬意的節(jié)日。她是美國(guó)內(nèi)戰(zhàn)期間弗吉尼亞西部一個(gè)小鎮(zhèn)上許多母親中的一員。她讓南北兩方的婦女——她們的丈夫或兒子有的支持北方，有的反對(duì)北方——相聚在一起建立友誼。為此，賈維斯夫人舉辦了一月一次的“母親聯(lián)誼會(huì)”。這些婦女相聚在一起交談，有時(shí)還為她們的丈夫或兒子能從戰(zhàn)爭(zhēng)中平安歸來(lái)而祈禱，慢慢地，她們開(kāi)始建立起真正的友誼。內(nèi)戰(zhàn)終于在1865年結(jié)束了，當(dāng)那些從北方歸來(lái)身穿合眾國(guó)藍(lán)色軍裝的士兵遇見(jiàn)身穿南部邦聯(lián)灰色軍裝的士兵時(shí)，爭(zhēng)吵和打斗隨即又爆發(fā)了。賈維斯夫人想。既然他們的母親們?cè)?jīng)通過(guò)聚會(huì)、交談能夠成為朋友，相同的形式難道不會(huì)在她們的丈夫和兒子身上產(chǎn)生同樣的效果嗎？為此她計(jì)劃讓聯(lián)誼會(huì)里的每一位母親和盡量多的其他婦女邀請(qǐng)一個(gè)或更多歸來(lái)的士兵參加下一次的母親聯(lián)誼會(huì)。每一個(gè)士兵，無(wú)論是來(lái)自北方，還是來(lái)自南方，都受到了邀請(qǐng)。由于他們大部分都是基督教徒，或是來(lái)自于基督教家庭，他們唱著彼此熟悉的上帝愛(ài)教民的歌曲，感恩上帝把他們從危險(xiǎn)的戰(zhàn)爭(zhēng)中帶了回來(lái)。于是彼此的態(tài)度改變了。最后，那些曾在過(guò)去三年中彼此敵對(duì)仇視的男人們握手言和，當(dāng)他們一起走出聯(lián)誼會(huì)的大門(mén)時(shí)已經(jīng)成了朋友。從那天開(kāi)始，整個(gè)城鎮(zhèn)發(fā)生了改變。真是奇異的上帝恩典！　　但是，賈維斯夫人并不滿(mǎn)足于現(xiàn)有的成功，這里的母親們通過(guò)多年的努力已經(jīng)給小鎮(zhèn)帶來(lái)真正的和平?，F(xiàn)在，她想為西弗吉尼亞州的其他母親做點(diǎn)什么，因?yàn)樗齻兗捌浼彝ピ诼L(zhǎng)的戰(zhàn)爭(zhēng)歲月里也歷經(jīng)磨難。賈維斯夫人感到，正是這些母親們?cè)诩抑邢窭蠋熞粯?，幫助年輕的一代消除了南北戰(zhàn)爭(zhēng)中積累起來(lái)的敵對(duì)和仇恨情緒。應(yīng)該有特別的一天來(lái)對(duì)這些來(lái)自于北方和南方的母親們表示敬意，這也必定能鼓勵(lì)她們，因?yàn)樗齻優(yōu)檎嬲暮推脚c愛(ài)付出了心血。耶穌基督不是曾經(jīng)教導(dǎo)她們要愛(ài)她們的敵人嗎？盡管賈維斯夫人對(duì)建立一個(gè)全國(guó)性的母親節(jié)有著美好的憧憬，多年來(lái)，也開(kāi)展了許多相關(guān)工作，可直至她去世，這一想法仍未得到官方的足夠重視。　　……

編輯推薦

　　英語(yǔ)廣場(chǎng)?！　　罢?qǐng)將火雞和填料遞過(guò)來(lái)”　　這簡(jiǎn)單的請(qǐng)求使你想起了什么？　　美國(guó)人可能會(huì)想起感恩節(jié)?！　?duì)美國(guó)人來(lái)說(shuō)，　　一頓豐盛的火雞聚餐象征著感恩節(jié)的來(lái)臨?！　「卸鞴?jié)使美國(guó)人想起了什么呢？　　家庭！　　感恩節(jié)是家人團(tuán)聚的日子，　　在這個(gè)節(jié)日里家家都相聚在一起，　　大口大口地吃著火雞直至撐飽。　　家人們喜歡聚在一起看電視上的游行和足球比賽。　　家庭對(duì)美國(guó)人究竟意味著什么？

圖書(shū)封面

評(píng)論、評(píng)分、閱讀與下載

---

    風(fēng)行天下 PDF格式下載

---