出版時間:2008-9 出版社:華東理工大學(xué) 作者:毛文偉//李勤 頁數(shù):239 字?jǐn)?shù):275000
Tag標(biāo)簽:無
前言
對于中國的日語學(xué)習(xí)者來說,在學(xué)習(xí)過程中,通常都會遭遇詞匯量的瓶頸。從某種意義上說,詞匯量的多寡直接關(guān)系到閱讀、聽解以及表達(dá)能力的高下。但是,盲目背誦單詞不僅費(fèi)時費(fèi)力,而且收效不佳。因此,除了平時勤于積累以外,合適的詞匯手冊也顯得尤為重要。而另一方面,為了備戰(zhàn)日語能力考試,考生通常都會選擇突擊背誦單詞。但是,現(xiàn)有的各類詞匯手冊往往存在著詞匯龐雜、實際分級不清的問題,這是由于《日本語能力測試出題基準(zhǔn)》中的高級別詞匯表里實際上包含了大量的低級別單詞。例如,2級詞匯表中就存在著大量的3、4級單詞,1級詞匯表亦如此。機(jī)械照搬這些單詞表的話,一些新單詞由于混雜在大量低級別詞匯中,得不到應(yīng)有的重視,由此導(dǎo)致學(xué)習(xí)目標(biāo)不明確,重復(fù)現(xiàn)象嚴(yán)重,極大地影響了學(xué)習(xí)效率?! 榱私鉀Q這一問題,更好地滿足廣大日語學(xué)習(xí)者的需要,筆者以《日本語能力測試出題基準(zhǔn)》及其修訂版為依據(jù),參考了國內(nèi)外大量相關(guān)資料,編寫出本套詞匯手冊?! ”緯鵀樵~匯手冊系列中的3、4級部分。其特點如下: 一、嚴(yán)格依據(jù)日語能力考試新考試大綱,確保本書中包含的都是該級別的單詞,這可以讓學(xué)習(xí)者有的放矢地加以重點復(fù)習(xí)。 二、筆者在詞條的解釋上下了功夫,采用中日雙語例解的手法。傳統(tǒng)的詞匯手冊往往僅配漢語釋義。
內(nèi)容概要
為了解決這一問題,更好地滿足廣大日語學(xué)習(xí)者的需要,筆者以《日本語能力測試出題基準(zhǔn)》及其修訂版為依據(jù),參考了國內(nèi)外大量相關(guān)資料,編寫出本套詞匯手冊。 本書為詞匯手冊系列中的3、4級部分。其特點如下: 一、嚴(yán)格依據(jù)日語能力考試新考試大綱,確保本書中包含的都是該級別的單詞,這可以讓學(xué)習(xí)者有的放矢地加以重點復(fù)習(xí)。 二、筆者在詞條的解釋上下了功夫,采用中日雙語例解的手法。傳統(tǒng)的詞匯手冊往往僅配漢語釋義。但是,由于中日兩種語言的差異,這些解釋往往不能準(zhǔn)確反映單詞的意義。為了保證說明的翔實可靠、原汁原味,同時逐步提高學(xué)生的理解能力,筆者參考了《廣辭苑》、《巖波國語辭典》、《新明解國語辭典》、《日中辭典》等眾多日文原版詞典的相關(guān)內(nèi)容,編寫了內(nèi)容準(zhǔn)確、簡明易懂的日語解釋。同時配以大量例句,并為每條例句附上中文翻譯,保證學(xué)習(xí)者通過對照能夠較好地掌握單詞的意義和使用特點。 三、為了便于學(xué)習(xí)者能夠迅速查閱單詞,筆者在書后另附單詞索引。學(xué)習(xí)者可以將其作為單詞表,在每個單詞前做上記號,以確認(rèn)是否已經(jīng)準(zhǔn)確掌握這些單詞。單詞前的符號表示該單詞的級別,后續(xù)數(shù)字則表示該單詞的所在頁碼,查找起來非常方便。 經(jīng)過了一段時間的試用,證明本書在幫助學(xué)生短期內(nèi)迅速擴(kuò)大單詞量、突破詞匯瓶頸、提高學(xué)習(xí)效率等方面具有良好的效果。相信本書對于廣大日語學(xué)習(xí)者會起到很好的參考作用。
書籍目錄
4級3級
編輯推薦
雙語例解,收獲的不僅是中文釋義;分級明確,迅速突破詞匯量瓶頸;寶典在手,詞匯輕松上手。
圖書封面
圖書標(biāo)簽Tags
無
評論、評分、閱讀與下載