出版時間:2012-9 出版社:重慶大學(xué)出版社 作者:[美] 詹姆斯·瑟伯 頁數(shù):392 譯者:孫仲旭
Tag標(biāo)簽:無
內(nèi)容概要
《白日做夢有理》選自瑟伯的幾本隨筆、小說集,文章內(nèi)容涉及瑟伯對早期家庭生活的回憶、他在日常生活中的見聞和他對一些社會現(xiàn)象的看法,還包括他那幾篇著名的短篇小說。這些文章大都在《紐約客》發(fā)表,并大受歡迎。其中有不少文章圍繞兩性關(guān)系和男女交往展開,讀來樂趣十足。他筆下的男人多陷于困頓而無力應(yīng)對,女人卻凡事具有絕對的掌控權(quán)。這本書里的人物,就像瑟伯畫筆下的那些人物一樣,神情、姿態(tài)甚至內(nèi)心,都栩栩如生、躍然紙上。
作者簡介
詹姆斯·瑟伯(James Thurber, 1894—1961),美國著名幽默作家、寓言作家、插畫家。1926年開始為《紐約客》雜志撰稿,1927年進(jìn)入《紐約客》編輯部,成為其中最年輕有為的編輯、自由撰稿記者。瑟伯和E.B.懷特一起確立了《紐約客》詼諧、辛辣的文風(fēng),即所謂“《紐約客》文風(fēng)”。晚年執(zhí)教于耶魯大學(xué)。瑟伯一生創(chuàng)作了大量的散文、隨筆、寓言、故事、回憶錄,他還為自己的作品繪制插圖,給《紐約客》畫封面。
書籍目錄
Ⅰ對于一段人生的前言床塌的那天夜里我們不得不推的那輛車大壩垮的那天鬼進(jìn)屋的那天夜里更多夜半驚魂之事來來去去的用人一條愛咬人的狗大學(xué)時光在征兵委員會的夜晚跋Ⅱ求偶古今談沃爾特·米蒂的秘密生活一個好人亞歷山大的朋友有用的提示與霍維夫婦東好西好,不如家好Ⅲ這位先生身上冷啊黃玉袖扣之謎猜謎游戲比德韋爾先生的私生活普雷布爾先生滅妻記杰德·彼得斯的運(yùn)氣我上的是沙利文特學(xué)校回到小學(xué)怎樣看一出壞戲怎樣聽?wèi)虿剪敔栂壬钠媸乱粡埞返恼掌砩掀唿c(diǎn)鐘一個人游游蕩蕩Ⅳ白日做夢有理我所記得的DH 勞倫斯我對女性有意見九根針蘇里蘇里躲藏的一代馬洛醫(yī)生騎車的海軍上將Ⅴ威爾瑪姑媽算數(shù)與眾不同的熏衣草Ⅵ142 次火車上的那位女士貓雀的位子回想汽車
章節(jié)摘錄
我對女性有意見 有天下午在一場派對上,一位眼睛亮閃閃的女士(她眼里的光亮更多是因?yàn)闊崆?,而不是因?yàn)橹腔郏┳叩轿腋罢f:“你干嗎討厭女人呢,瑟伯先生?”我馬上調(diào)整了一下我固定的咧著嘴的笑臉,否認(rèn)我討厭女人,說我根本不討厭女人。然而這個問題還是留在我心里,那天晚上我上床睡覺時,發(fā)現(xiàn)我一直在下意識地列出一份我討厭女人的理由清單。也許有意思的是照著我潛意識中想起來的原樣寫下這些原因,至少有助于打發(fā)時間?! ∈紫?,我討厭女人,因?yàn)樗齻兛偸侵罇|西在哪兒。乍看上去,你也許會覺得這條理由反常而無禮,然而不是。當(dāng)然,每個男的都喜歡家里有這樣一個女人,她知道他的襯衫飾鈕和公文包之類的東西在哪里,但是他反感家里有個什么東西都知道在哪里的人,即使是根本不重要的東西,例如她丈夫三年前在埃爾博海灘拍的照片。自從沖洗出來后,那位丈夫一直不知道那些照片放在哪兒;他就算想到那些照片,也是隱隱約約希望過了三年,那些照片應(yīng)該已經(jīng)給扔掉了??墒撬拮又滥切┱掌谀膬?,他的母親、他的祖母、他的曾祖母、他的女兒和女用人都知道。她們馬上就能找到,不動聲色就顯出她們知道得更多,就是這一點(diǎn),會讓一個男的覺得自己把握不住生活中所有重要的東西。 一個男的對老照片的興趣,除非拍的是他拿著槍、魚竿或者網(wǎng)球拍在比劃,否則他的興趣不到兩個鐘頭左右就消退了。一個女的對老照片的興趣,特別對于拍的是一群人的照片,她的興趣從來不會消退,一直在,一年年過去,還是像剛開始那樣強(qiáng)烈。別人來串門時,她會想起那些照片,就在丈夫給每個人都調(diào)制了一杯酒,正要坐下來喝自己那杯時,她會說了:“喬治,我想讓你去把我們在埃爾博海灘拍的照片拿來給墨菲兩口子看。”如我所說,那位當(dāng)丈夫的不知道照片在哪兒,只知道哈里·墨菲不想看照片,想聊天,正像他自己想聊天一樣??墒歉窭捉z·墨菲說她想看照片,她特別喜歡看照片。首先呢,那位提起這個話題的妻子想讓墨菲太太看看那張照片,上面能看到她一九三三年在埃爾博海灘穿過的某套衣服。丈夫最后放下酒杯厲聲說:“好吧,放在哪兒?”端看妻子心情如何,她要么是像看被寵壞的孩子一樣,要么是像看喝醉了的工人一樣看他一眼,然后跟他說他完全清楚照片放在哪兒。你來我往地說了好幾句——對話中略微帶著的挖苦勁兒被裝出來的笑聲所掩蓋——才知道照片放在某張寫字臺右手邊最上面的一個抽屜里。過了三分鐘,他回來了,說照片沒在某張寫字臺右手邊最上面的一個抽屜里。妻子坐在椅子上動都沒動,賞給丈夫一個淡淡的笑容(她的各種笑容中,數(shù)這一種最讓他來氣),又說了遍照片就是在那張寫字臺右手邊最上面的一個抽屜里。他只是沒看而已。丈夫知道自己看了,知道自己把那個抽屜又掏又翻又挖,而那些照片就是沒在那里。妻子跟他說再去找就會找到,丈夫又過去找——客人能聽到他又是發(fā)牢騷又是罵又是把紙弄得啪啪響。接著他從隔壁房間喊了一聲:“我跟你說過,不在這個抽屜里,魯思!”妻子平靜跟客人講了一聲,離開客人那里,進(jìn)了那個房間,她丈夫生氣、痛苦而且是不服氣地站在那里——心里還帶著一種無以名狀的擔(dān)心。他把那張寫字臺的抽屜往外拉得快要掉到地板上,他指著抽屜里那堆亂糟糟的東西,帶著點(diǎn)挖苦味得意地(仍然帶著那種無以名狀的恐懼)說:“你自己找!”他厲聲說。妻子沒有找,她語氣平靜,冷冷地說:“你手里拿的是什么?”結(jié)果發(fā)現(xiàn),他手里拿著的是一份保險(xiǎn)單、一本舊存折——和那些照片。妻子又說了那句經(jīng)常說的話,也就是如果那是條蛇會怎么樣,那天晚上后來的時間里,丈夫都心煩意亂;有幾次,他吃什么吐什么,持續(xù)二十四小時?! ∥矣憛捙说牧硗庖粋€原因(我相信我說的是總體上的美國男人),是幾乎每次在一個有著“請準(zhǔn)備好相應(yīng)零錢”的指示牌的地方,都會有一個女的根本沒有低于十美元面值的鈔票。她給公共汽車售貨員、地鐵換零錢的以及別的收付五分、一角、兩角五分硬幣的人十美元一張的鈔票。最近在百慕大,我看到在小火車上,一個女的遞給售票員一張很大面值的鈔票,大得我完全不熟悉,我坐得太遠(yuǎn),沒看清楚是多少,可是我有種感覺那是張五百美元的大鈔。那個售票員只當(dāng)沒看見,站在那兒等——車票只是一先令而已。最后,那個女人翻遍手袋,才找到一先令。在那趟火車上看到這一幕買票情景的所有男人都在心里憋了一口氣,那就是在這種情況下,一個拿著一張十美元或者二十元或者五百美元面值鈔票的女人對一個男人造成的影響——讓他在心里憋了一口氣。這個插曲,讓他感覺某種特別荒唐的瑣事正在對文明的結(jié)構(gòu)產(chǎn)生威脅。這種感覺難以解釋,然而的確存在。另外一種讓男性感到喪氣,讓他害怕女人、因此討厭起女人的,是看到一個女人上下打量另外一個女人、看她穿什么衣服時。一個女人這樣做時,眼神中帶上冷漠,表情馬上變得冷峻,所有的文雅突然消失得無影無蹤,這些會讓男性不寒而栗。他很有可能會去他的特等客艙房間,把自己鎖在里面幾個鐘頭。我認(rèn)識一個男的,他驚訝地發(fā)現(xiàn)了妻子的這種眼神,后來再也不允許她走近自己。如果她開始走向他,他就會躲到一張桌子或者沙發(fā)后面,似乎他在玩一種可怕的貓鼠游戲。我相信,那種眼神是讓男人不知所蹤,然后出現(xiàn)在大溪地島或者北極或者美國海軍的原因之一?! ?/pre>編輯推薦
詹姆斯·瑟伯系列:《白日做夢有理》《臥室里的海豹》《13只鐘》《最后一朵花》?! ≌材匪埂ど屓速潎@的原因恰恰是《紐約客》的特質(zhì):針砭時弊同時具有權(quán)威的文學(xué)性;經(jīng)典卻總以其尖銳走在時代的前端;神來一筆的漫畫更是不可或缺。他對語言有著苛刻的追求,他優(yōu)雅地把玩文字就像一位腰桿筆直的滑稽魔術(shù)師,他的聰明和幽默在字里行間流淌,有時稍不留意就溢了出來——他絕對是一流的“幽默家”。在瑟伯的筆下,兩性之間的戰(zhàn)爭永不休止,可憐的男人們躲進(jìn)白日做夢的幻想世界,演化出種種荒謬和幽默。閱讀瑟伯對家庭的回憶,他對路人活靈活現(xiàn)的描寫,還有他那些讓人哭笑不得的小說,你可能會發(fā)現(xiàn)自己像是聽著一場場精彩的脫口秀。在瑟伯高明而優(yōu)雅的文字下,所有的酸澀和荒誕都化作歡笑。圖書封面
圖書標(biāo)簽Tags
無評論、評分、閱讀與下載
- 還沒讀過(93)
- 勉強(qiáng)可看(675)
- 一般般(115)
- 內(nèi)容豐富(4781)
- 強(qiáng)力推薦(392)