出版時間:2012-9 出版社:重慶大學(xué)出版社 作者:(美)詹姆斯·瑟伯 頁數(shù):188 譯者:李捃君
Tag標(biāo)簽:無
內(nèi)容概要
《最后一朵花》收錄了瑟伯的三篇童話《不可思議的O》《了不起的奎盧》《許多個月亮》和一則漫畫寓言故事《最后一朵花》。這本書里,瑟伯在戲謔的同時,卻多了一份暖意?!读瞬黄鸬目R》展示了智慧的力量,《許多個月亮》提醒了我們純真想象力的美好,而《最后一朵花》,諷刺了人類的“發(fā)展”進程,也充滿著憂傷和希望?!恫豢伤甲h的O》是以一個字母為主角寫就的一篇童話,在這篇童話里,兩個海盜,要消滅一座小島上所有帶O的詞語。逆來順受的人們,放任海盜的暴行,惶恐度日。
作者簡介
詹姆斯·瑟伯(James Thurber, 1894—1961),美國著名幽默作家、寓言作家、插畫家。1926年開始為《紐約客》雜志撰稿,1927年進入《紐約客》編輯部,成為其中最年輕有為的編輯、自由撰稿記者。瑟伯和E.B.懷特一起確立了《紐約客》詼諧、辛辣的文風(fēng),即所謂“《紐約客》文風(fēng)”。晚年執(zhí)教于耶魯大學(xué)。瑟伯一生創(chuàng)作了大量的散文、隨筆、寓言、故事、回憶錄,他還為自己的作品繪制插圖,給《紐約客》畫封面。
書籍目錄
譯者序不可思議的ⅠⅡⅢⅣⅤⅥⅦⅧⅨⅩ了不起的奎盧ⅠⅡⅢⅣⅤⅥ許多個月亮最后一朵花
章節(jié)摘錄
莉諾公主醒著,她很高興見到小丑,但是她臉色非常蒼白,聲音十分無力?! 澳惆言铝翈斫o我了嗎?”她問。 “沒有。”宮廷小丑說,“但我馬上就會給你。你覺得它有多大?” “只比我的拇指蓋小一丁點兒?!彼f,“因為我把拇指蓋舉高,對著月亮,剛好能遮住它?!薄 澳撬卸噙h(yuǎn)呢?”宮廷小丑問?! 斑€沒有我窗口的大樹高。”公主說,“因為有時候,它會被頂上的樹枝鉤住?!薄 澳菫槟惆言铝僚獊砗苋菀??!睂m廷小丑說,“今晚它被樹枝鉤住的時候,我會爬到樹上,把它摘來給你?!苯又窒氲搅耸裁??!霸铝潦鞘裁醋龅?,公主?”他問?! 班?,”她說,“當(dāng)然是用金子做的,傻瓜?!薄 m廷小丑退出莉諾公主的房間,去找御用金匠。他讓御用金匠打一只極小的圓形的金月亮,要比莉諾公主的拇指蓋小一丁點兒。然后,穿上一條金鏈子,這樣公主就能掛在脖子上?! 拔易龅倪@個是什么東西?”御用金匠做完了,問?! 澳阕隽嗽铝粒睂m廷小丑說,“那是月亮?!薄 暗窃铝?,”御用金匠說,“有500000 英里遠(yuǎn),青銅做的,圓溜溜像顆玻璃珠?!薄 澳侵皇悄愕南敕ā!睂m廷小丑說著,帶著月亮離開了?! m廷小丑把月亮拿給莉諾公主,她高興得不得了。第二天她就好了,起床來在花園里玩耍?! 〉菄醯臒┬氖虏]有完。他知道到了晚上,月亮又會在空中熠熠生輝,他不想讓莉諾公主看見。如果她看見了,就會明白,她用金鏈子掛在脖子上的月亮,不是真正的月亮。所以,國王又把皇家總管找來,說:“今晚月亮當(dāng)空的時候,我們一定不能讓莉諾公主看見。想想什么辦法?!薄 』始铱偣苡檬种钢鼻妙~頭,沉思著,然后說:“我知道了!我們專門為莉諾公主制作一種黑色的眼鏡,黑得讓她透過眼鏡什么也看不見。那么月亮當(dāng)空的時候,她自然也就看不見了。 這個主意讓國王非常惱火,他把腦袋從一邊搖到另一邊:“她戴上黑色眼鏡,就會跌跌撞撞,然后又會病倒了。” 他趕走皇家總管,叫來御用魔法師?!拔覀儽仨毎言铝敛仄饋??!眹跽f,“這樣今晚月亮當(dāng)空的時候,莉諾公主就看不見了。我們該怎么做呢?” 御用魔法師先是雙手倒立,然后用頭倒立,然后又雙腳著地站起來?! 拔抑涝趺醋隽?!”他說,“我們可以用柱子撐開黑色的天鵝絨幕,像馬戲團的帳篷一樣把整個御花園遮住。莉諾公主看不見外面,自然就看不見天上的月亮了?!薄 跎鷼獾弥睋]胳膊:“黑天鵝絨幕會擋住空氣,莉諾公主不能呼吸,她就又要生病了!” 他趕走御用魔法師,召來皇室數(shù)學(xué)家?! 拔覀兊孟胂朕k法!”國王說,“讓莉諾公主看不到今晚當(dāng)空的月亮。既然你這么博學(xué),就琢磨出個辦法來吧!” 皇家數(shù)學(xué)家踱著步,先沿一個圓形,又沿著一個正方形,然后他站住了?!坝辛?!”他說?!拔覀兛梢悦刻焱砩显诨▓@里放煙火。我們做很多‘銀噴泉’和‘金瀑布’,它們一躥上去,天上就會布滿煙花,亮得像白天一樣。莉諾公主就看不見月亮了?!薄 鯕鈶嵰褬O,跳上跳下?!盁熁鹬粫尷蛑Z公主難以入睡!”他說,“她會得不到一點睡眠,然后又會病倒!”結(jié)果國王把皇室數(shù)學(xué)家也趕走了。 當(dāng)他再次抬頭看的時候,外面天已經(jīng)黑了。他看到月亮的光圈正微微露出地平線。他驚慌失措地一躍而起,拉響鈴叫來宮廷小丑。宮廷小丑一蹦一跳地進入王殿,坐在王座腳下?! 坝惺裁纯梢詾槟诘膯幔菹??”他問?! 皼]人能幫我?!眹醣瘋卣f,“月亮又要升起來了,當(dāng)它照進莉諾公主的房間,她就會知道它還在天上,她沒能把它用金鏈子掛在脖子上。用魯特琴彈些什么吧,要悲傷的。當(dāng)公主看見月亮的時候,她又會病倒了。” 宮廷小丑心不在焉地?fù)苤??!澳哪切┞斆魅嗽趺凑f?”他問?! 八麄儧]辦法既藏起月亮,又不讓莉諾公主生病?!眹跽f?! m廷小丑輕柔地彈著另一首曲子。“您的聰明人什么都知道。”他說,“如果他們不能把月亮藏起來,那它就藏不起來。” 國王用手抱著頭,嘆息著?! ⊥蝗唬麖膶氉咸饋?,指著窗戶。“看啊,”他喊,“月亮已經(jīng)照進莉諾公主的房間了。誰能解釋為什么月亮既照在天上,又掛在她的金鏈子上呢?” 宮廷小丑不再彈琴了?!爱?dāng)您的聰明人說月亮太大、太遙遠(yuǎn)的時候,是誰指引我們摘下月亮的?是莉諾公主!那么公主比您的聰明人還要聰明,比他們還要了解月亮。我去問她?!眹踹€沒來得及阻止,宮廷小丑已經(jīng)靜悄悄地溜出王殿,登上寬整的大理石樓梯向莉諾公主的房間走去?! 」魈稍诖采希撬髅靼装椎匦阎?,而且正望著窗外在空中發(fā)出光芒的月亮。她的手中,宮廷小丑給她的月亮也在閃閃發(fā)光。宮廷小丑難過極了,眼睛里幾乎含著眼淚?! 案嬖V我,莉諾公主,”他悲傷地說,“月亮怎能既照在天上,又掛在您脖子的金鏈子上?” ……
圖書封面
圖書標(biāo)簽Tags
無
評論、評分、閱讀與下載