茨威格中短篇小說經(jīng)典

內(nèi)容概要

本書選錄了茨威格中短篇小說十一篇，這些不同風(fēng)格的作品代表了茨威格不同時期的藝術(shù)成就。茨威格以細(xì)膩的筆調(diào)展現(xiàn)了人物復(fù)雜幽暗的內(nèi)心世界，凸顯了情欲力量和無意識驅(qū)動力對人物的影響?！兑粋€陌生女人的來信》寫了一個女人自十三歲就對一個登徒子一往情深、癡心不改；《一個女人一生中的二十四小時》寫了一個出身名門的富有孀婦，竟對一個年輕賭徒神魂顛倒，以身相許，竟至預(yù)備與他私奔；《情感的迷惘》則寫了一個受人尊敬的學(xué)者由于受同性戀情欲的牽引，出沒于骯臟下流的齷齪場所，欲罷不能。

作者簡介

茨威格( Stefan
Zweig，1881—1942
)，奧地利著名小說家、傳記作家。出生于維也納一個富裕的猶太家庭。十七歲開始發(fā)表作品。后來游歷世界各地，結(jié)識了羅丹、羅曼?羅蘭等文化名人。二戰(zhàn)期間被迫流亡，最終不堪折磨，1942年與妻子在里約熱內(nèi)盧附近的彼德羅保利斯自殺。茨威格在文學(xué)的多個領(lǐng)域中均取得了不凡的成就，作品涉及詩、短論、小說、戲劇和人物傳記等體裁，尤以中短篇小說和人物傳記見長。其作品《一個陌生女人的來信》《一個女人一生中的二十四小時》《象棋的故事》等，都是膾炙人口的經(jīng)典佳作。

書籍目錄

靈魂的獵者
被遺忘的夢
生命的奇跡
灼人的秘密
一個陌生女人的來信
感情的迷惘
一顆心的淪亡
一個女人一生中的二十四小時
看不見的收藏
日內(nèi)瓦湖畔的插曲
巧識新藝
象棋的故事
名家評論
茨威格生平和創(chuàng)作年表

章節(jié)摘錄

灼人的秘密伙伴機車沙啞地吼叫著，塞默林到了。黑色的列車在山上銀白色燈光的照耀下停了一分鐘，下來幾個穿著五顏六色衣服的乘客，又上了幾個人。到處是惱人的噪音。接著，前面的機車又沙啞地嘶鳴起來，扯動黑色的車鏈，嘎嘎地開了過去，沖進(jìn)隧道的洞口。廣漠的景色又純凈地展現(xiàn)出來了，清晰的背景，被濕潤的風(fēng)吹得分外明亮。下車的人中有一位年輕人，他那考究的衣著，帶有天然彈性的步履，給人以好感。他迅速地走在別人前邊，叫了一輛去旅館的馬車。馬兒不慌不忙地在上坡路上嘚嘚地走著?？諝饫锍錆M了春意，那五六月特有的潔白而輕盈的浮云，像穿著白色衣裳的輕佻小伙子，在藍(lán)色的空中嬉戲奔跑，時而躲藏在高山背后，時而互相擁抱，又再度逃開；有時像手絹似的揉成一團(tuán)，有時又散成絲片，末了又戲弄似的給群山頭上戴上白色的帽子。高空中風(fēng)在奔馳，狂暴不羈地?fù)u動著細(xì)長的沐雨的樹枝，直搖得各個枝丫咔咔作響，飛落下千百顆晶瑩的水滴。有時仿佛從山里飄來清涼的雪的芬芳，隨后又讓人呼吸到一種又甜又沖鼻的氣息?？罩泻偷厣系囊磺卸荚隍}動，顯得極度煩躁不寧。馬匹輕輕地喘著鼻息，往已是下坡的路上跑去。小鈴鐺在前邊叮叮當(dāng)當(dāng)作響。一到旅館，這位年輕人就立即跑到旅客登記處，匆匆地稍一瀏覽，馬上就失望了。“我干嗎到這里來？”他開始煩躁不安地自忖，“光是在這里的山上待著，沒有社交，這比在辦公室還煩人。顯然，我來得不是太早就是太晚。我每逢假期運氣總是不好，登記本上沒有一個熟悉的名字。哪怕有幾個女人在這里也好，那就可以來次小小的、必要時甚至是真摯的調(diào)情，而不至于索然寡味地度過這個星期。”這位年輕人是個男爵，出身于名望不是太高的奧地利官僚貴族，現(xiàn)在總督府供職。他這次短短的休假并沒有特別的必要，只是因為他的同事都休過了一星期春假，而他又并不愿意把他的一周假期送給國家。他雖然不乏才干，卻具有一種喜愛社交的秉性，喜歡在各種人物的圈子里出頭露面，深知自己對于孤獨是一籌莫展的。他從來不喜歡深居簡出，盡可能地避免只身獨處，因為他根本不愿意閉門反躬自省。他知道，他需要人的摩擦面，以便使他內(nèi)在的才華、他心底的熱情能放縱地燃起火光，而他單獨一人時則是冷冰冰的，毫無用處，就像那裝在匣子里的火柴。他沮喪地在空無一人的前廳里踱來踱去，時而心不在焉地翻翻報紙，時而又在音樂室的鋼琴上彈一曲華爾茲，不過手不由己，老是彈不出正確的旋律。后來他就煩躁地坐下，凝視著窗外。窗外夜幕正緩緩下垂，灰色的霧靄像蒸汽一樣從松林中升騰起來。他心煩意亂、百無聊賴地在那里待了一個小時，就走進(jìn)了餐廳。餐廳里才只有幾張桌子坐了人，他都匆匆地投以一瞥。毫無所獲！只有那邊的一位教練——是他在跑馬場認(rèn)識的——漫不經(jīng)心地招呼了他，還有一張面孔，是在環(huán)城路上見過的，此外，什么也沒有了。沒有女人，沒有任何能夠引起一次——即便是短暫的也好——鐘情的對象。他本來就沮喪的情緒變得更加煩躁。他是這樣一種年輕人，他們標(biāo)致的面孔常使他們獲得成功，他們心里總是為一次新的相遇、一次新的經(jīng)歷做好準(zhǔn)備，他們總是急不可待地憧憬那未知的艷遇，他們對任何看來意外的事情都不會吃驚，因為他們早就把一切都預(yù)料到了，他們的眼睛不會放過任何性愛的東西，因為他們投向每個女人的第一瞥目光，就是從肉欲上打量的，而且不管她是朋友的妻子，還是給他開門的女仆。如果以某種草率的鄙視態(tài)度把這些人稱作追逐女人的能手，那么無意中會使這個字眼包含多少由觀察而得來的真理??！因為在他們身上確實集中了狩獵者各種強烈的本能：偵察、興奮和心靈的冷酷。他們的舉止總是落落大方，時刻準(zhǔn)備著并且一心想尋花問柳，并窮追不舍，不達(dá)目的決不罷休。他們總是充滿激情，但不是戀人那種高尚的激情，而是賭徒那種冷酷的、謀略的、危險的激情。在他們當(dāng)中有一些固執(zhí)的人，他們不僅把青年時期，而且單是由于等待機緣就把整個一生變成無窮無盡的追逐冒險。他們把一天分解成幾百次小的官能享樂——馬路上的一瞥、一個瞬息即逝的微笑、對坐時輕輕擦到的膝頭——把一年又分解為幾百個這樣的日子。對他們來說，官能享樂就是永遠(yuǎn)潺潺流動的、富于滋養(yǎng)的、充滿刺激的生活的源泉。而這里卻沒有一個可供玩弄的對手，這一點，這位用目光在狩獵的人馬上就看清了。宛如一個賭徒手里拿著牌，滿懷信心地坐在綠色的賭桌旁，卻等不到一個對手。對一個賭徒來說，任何刺激都沒有這種刺激更使人惱火了。男爵要了一份報紙，他的目光陰郁地在字行上移動，但思想是麻木的，像醉酒似的在這些鉛字上磕磕絆絆。忽然他聽見背后有衣服的窸窣聲和一個略為有點生氣的、裝腔作勢的聲音：“Mais taistoi donc，埃德加！”……一個陌生女人的來信著名小說家R到山上去休息了三天，今天一清早就回到維也納。他在車站上買了一份報紙，剛剛瞥了一眼報上的日期，就記起今天是他的生日。他馬上想到，已經(jīng)四十一歲了。他對此并不感到高興，也沒覺得難過。他漫不經(jīng)心地窸窸窣窣翻了一會兒報紙，便叫了一輛小汽車回到住所。仆人告訴他，在他外出期間曾有兩個人來訪，還有他的幾個電話，隨后便把積攢的信件用盤子端來交給他。他隨隨便便地看了看，有幾封信的寄信人引起他的興趣，他就把信封拆開；有一封信的字跡很陌生，寫了厚厚一沓，他就先把它推在一邊。這時茶端來了，于是他就舒舒服服地往安樂椅上一靠，再次翻了翻報紙和幾份印刷品，然后點上一支雪茄，這才拿起方才擱下的那封信。這封信約莫二十多頁，是個陌生女人的筆跡，寫得龍飛鳳舞，潦潦草草，與其說是封信，還不如說是份手稿。他不由自主地再次把信封捏了捏，看看有什么附件落在里面沒有。但是信封里是空的，無論信封上還是信紙上都沒有寄信人的地址，也沒有簽名。“奇怪。”他想，又把信拿在了手里。“你，和我素昧平生的你！”信的上頭寫了這句話作為稱呼，作為標(biāo)題。他的目光十分驚訝地停住了：這指的是他，還是一位臆想的主人公呢？突然，他的好奇心大發(fā)，開始念道：我的孩子昨天去世了——為挽救這個幼小嬌嫩的生命，我同死神足足搏斗了三天三夜。他得了流感，可憐的身子燒得滾燙。我在他床邊坐了四十個小時。我在他燒得灼手的額頭上敷上用冷水浸過的毛巾，白天黑夜都握著他那雙抽搐的小手。第三天晚上我全垮了。我的眼睛再也抬不起來了，眼皮合上了，連我自己也不知道。我在硬椅子上坐著睡了三四個小時，就在這期間，死神奪去了他的生命。這逗人喜愛的、可憐的孩子，此刻就在那兒躺著，躺在他自己的小床上，就和他死的時候一樣；只是他的眼睛，他那聰明的黑眼睛合上了，他的兩只手交叉著放在白襯衫上，床的四個角上高高燃點著四支蠟燭。我不敢看一下，也不敢動一動，因為燭光一晃，他臉上和緊閉的嘴上就影影綽綽的，看起來就仿佛他的面頰在蠕動，我就會以為他沒有死，以為他還會醒來，還會用他銀鈴似的聲音對我說些甜蜜而稚氣的話語。但是我知道，他死了，我不愿意再往床上看，以免再次懷著希望，也免得再次失望。我知道，我知道，我的孩子昨天死了——在這個世界上我現(xiàn)在只有你，只有你了，而你對我卻一無所知。此刻你完全感覺不到，正在嬉戲取鬧，或者正在跟什么人尋歡作樂、調(diào)情狎昵呢。我現(xiàn)在只有你，只有同我素昧平生的你，我始終愛著的你。我拿了第五支蠟燭放在這里的桌子上，我就在這張桌上給你寫信。因為我不能孤零零地一個人守著我那死去的孩子，而不傾訴我的衷腸。在這可怕的時刻要是我不對你訴說，那該對誰去訴說！你過去是我的一切，現(xiàn)在也是我的一切！也許我不能跟你完全講清楚，也許你不了解我——我的腦袋現(xiàn)在沉甸甸的，太陽穴不停地在抽搐，像有槌子在擂打，四肢感到酸痛。我想我發(fā)燒了，說不定也染上了流感。現(xiàn)在流感挨家挨戶地在蔓延。這倒好，這下我可以跟我的孩子一起去了，也省得我自己來了結(jié)我的殘生。有時我眼前一片漆黑，也許這封信我都寫不完了——但是我要振作起全部精力，來向你訴說一次，只訴說這一次，你，我親愛的，同我素昧平生的你。我想同你單獨談?wù)?，第一次把一切都告訴你，向你傾吐。我的整個一生都要讓你知道，我的一生始終都是屬于你的，而對我的一生你卻從來毫無所知?？墒侵挥挟?dāng)我死了，你再也不用答復(fù)我了——現(xiàn)在我的四肢忽冷忽熱，如果這病魔真正意味著我生命的終結(jié)——這時我才讓你知道我的秘密。假如我能活下來，那我就要把這封信撕掉，并且像我過去一直把它埋在心里一樣，我將繼續(xù)保持沉默。但是如果你手里拿到了這封信，那么你就知道，那是一個已經(jīng)死了的女人在這里向你訴說她的一生，訴說她那屬于你的一生，從她開始懂事的時候起，一直到她生命的最后一刻。作為一個死者，她再也別無所求了，她不要求愛情，也不要求憐憫和慰藉。我要求你的只有一件事，那就是請你相信我這顆痛苦的心匆匆向你吐露的一切。請你相信我講的一切，我要求你的就只有這一件事：一個人在其獨生子去世的時刻是不會說謊的。……

媒體關(guān)注與評論

　　茨威格是一個“靈魂的獵者”，他手中的筆像手術(shù)刀一樣去解剖他的人物，去展現(xiàn)他們的心靈。　　——［法］羅曼·羅蘭　　茨威格的文學(xué)榮譽到達(dá)地球的最后一個角落……也許自埃拉斯謨以來沒有一個作家像茨威格這樣著名?！　?mdash;—［德］托馬斯· 曼　　您寫得真好！由于對您的主人公的同情，由于她的形象以及她悲痛的心曲使我激動得難以自制，我竟毫不羞恥地哭了起來?！　?mdash;—［蘇聯(lián)］高爾基

編輯推薦

●《一個陌生女人的來信》《一顆心的淪亡》《象棋的故事》……● 茨威格的故事著力對隱秘的情感描寫，直抵讀者心靈，有著讓人欲罷不能的魔力● 高中甫主譯，陸智昌設(shè)計，適于收藏與饋贈◇ 關(guān)于『新陸文庫』◇也許閱讀的黃金時代已經(jīng)到來：內(nèi)容豐盛，載體日趨便利且多樣。但對于真正的讀者和圖書珍藏者來說，一個新的時代才剛要啟程。我們相信，在這個即將到來的時代里，只有該時代最好的文字  和經(jīng)過時間沉淀的經(jīng)典才被印在紙上；而這些付印的紙張，在裝幀設(shè)計和印制上，會充分地尊重我們的閱讀體驗和審美要求，尤為值得收藏。“新陸文庫”看到了這樣一個時代的帷幕正被拉開，并試圖成為其中最早的先行者之一?！锸淄频抡Z六本：《德語中篇小說經(jīng)典》《德語短篇小說經(jīng)典》《卡夫卡短篇小說經(jīng)典》《茨威格中短篇小說經(jīng)典》《保爾·海澤中短篇小說經(jīng)典》《施托姆中短篇小說經(jīng)典》

圖書封面

圖書標(biāo)簽Tags

無

評論、評分、閱讀與下載

---

    茨威格中短篇小說經(jīng)典 PDF格式下載

---