蠻王柯南

出版時(shí)間：2012-1 出版社：重慶大學(xué)出版社作者：羅伯特·E·霍華德頁(yè)數(shù)：312 字?jǐn)?shù)：263000 譯者：趙志強(qiáng),李嬋
Tag標(biāo)簽：無(wú)

內(nèi)容概要

　　柯南這個(gè)形象第一次進(jìn)入人們的視線(xiàn)是在1932年10月。羅伯特.E.霍華德（1906-1936）在《荒誕傳奇》（Weird
Tales）雜志上發(fā)表了他的一篇小說(shuō)，當(dāng)時(shí)他可能根本沒(méi)有想到自己創(chuàng)造了一個(gè)新的小說(shuō)的歷史。在這篇名為《劍上的鳳凰》的短篇小說(shuō)中，他首次推出了新的角色--西米里亞人柯南。當(dāng)時(shí)雜志的主編弗恩-法姆斯沃爾斯認(rèn)為這小說(shuō)有其精彩卓越之處，卻沒(méi)有把它作為封面故事。所以第一篇柯南的故事只是簡(jiǎn)單地被當(dāng)做一篇神話(huà)故事，混雜于荒誕神話(huà)版塊的其他故事之中。
　　而八十年后，柯南這個(gè)形象已然是國(guó)際知名?？履舷盗衅婊眯≌f(shuō)幾乎每一個(gè)國(guó)家都有出版。一篇的成功推動(dòng)著下一篇的出版，通過(guò)電影、漫畫(huà)、卡通、畫(huà)像、電視劇、玩具以及角色扮演的游戲，柯南這個(gè)人物形象已是深入人心。但是在國(guó)內(nèi)，霍華德所創(chuàng)的作品曾一度顯得無(wú)力。大眾眼中只有影星施瓦辛格扮演的身裹皮毛、孔武有力的超級(jí)英雄形象，鮮有人知道這部好萊塢大片是由小說(shuō)改編的。這樣的情形在流行文化的歷史中并不少見(jiàn)?，F(xiàn)正值好萊塢翻拍《蠻王柯南》，希望讀者們?cè)谧x過(guò)本書(shū)之后，能了解電影的改編是否忠于了原版。

作者簡(jiǎn)介

　　羅伯特·E.霍華德（1906-1936）“劍與魔法派”奇、幻文學(xué)創(chuàng)始人，共創(chuàng)作了超過(guò)300部長(zhǎng)短不一的冒險(xiǎn)、恐怖小說(shuō)。其作品受到歐洲及阿拉伯神話(huà)的影響，節(jié)奏明快、情節(jié)跌宕起伏，至今仍受到全世界眾多讀者的喜愛(ài)，并屢次被改編成漫畫(huà)、電視和電影。其創(chuàng)造的“蠻王柯南”與“所羅門(mén)-凱恩”在西方文學(xué)中與“人猿泰山”“吸血伯爵杜庫(kù)拉”“福爾摩斯”和“007”等文學(xué)形象齊名，家喻戶(hù)曉。

書(shū)籍目錄

西米里亞
劍上的鳳凰
　一、計(jì)謀
　二、詩(shī)人
　三、魔戒
　四、古者
　五、激戰(zhàn)
冰霜巨人之女
碗中神明
大象之塔
　一、狂歡之夜
　二、盜賊王子
　三、雅各人
血色城堡
　一、圈套
　二、陰謀
　三、被困
　四、下場(chǎng)
　五、解圍
幽岸女王
　一、海盜柯南
　二、黑蓮花
　三、叢林中的恐懼
　四、來(lái)自空中的襲擊
　五、柴堆上的葬禮
月下魅影
　一、科扎克的女奴
　二、無(wú)人的石堡
　三、灰色的怪物
　四、新船長(zhǎng)
暮色下的希瑟
　一、初入希瑟之城
　二、古老的希瑟之神
　三、惡戰(zhàn)
　四、逃脫
黑怪之池
　一、查波拉奧
　二、人像的秘密
　三、綠池
鐵甲魔鬼
　一、復(fù)活
　二、計(jì)謀
　三、逃亡
　四、幻城
　五、克薩卓科爾
　六、廢墟

章節(jié)摘錄

　　“沃爾瑪納！”柯南氣喘吁吁地喊道，“我認(rèn)得你這個(gè)來(lái)自地獄的矮子——”　　柯南站起身，正好看到里納爾多發(fā)瘋似的沖了過(guò)來(lái)。他不顧一切，且毫無(wú)防護(hù)，全部的武器只是一把匕首?？履吓e起戰(zhàn)斧向后躍開(kāi)?！　?ldquo;里納爾多！”柯南焦急地大聲喊道，“退后！我不想殺你——”　　“去死吧，暴君！”瘋狂的吟游詩(shī)人尖聲叫道，低頭飛沖向國(guó)王?？履线t疑著不愿出手，結(jié)果一切都太遲了。鋼刃刺中了他沒(méi)有防護(hù)的側(cè)腰，引起一陣巨痛，這時(shí)他再也無(wú)法控制心中的極度絕望，他做出了反擊。　　里納爾多腦袋開(kāi)花，倒了下去，柯南蹣跚地向墻邊靠去，鮮血從他緊捂著傷口的手指縫間涌出?！　?ldquo;現(xiàn)在上啊，殺死他！”阿斯蘭特大叫道?！　】履峡吭趬ι希峙e著戰(zhàn)斧。他站在那里，好像一尊不可戰(zhàn)勝的原始雕像——雙腿分開(kāi)，頭向前伸著，一手扶著墻壁，一手高舉著戰(zhàn)斧；-塊塊鋼鐵般堅(jiān)硬的肌肉糾結(jié)隆起，狂怒的表情像是在做死亡吶喊，他的雙眼透過(guò)蒙在眼睛上的血霧射出可怕的目光。人們躊躇著——盡管他們是一群瘋狂而放蕩的罪犯，但他們畢竟來(lái)自于一個(gè)被稱(chēng)作文明人的種族，有著文明的背景；而站在這里的是一個(gè)野蠻人——一個(gè)天生的殺手。他們不由得向后退縮，垂死的猛虎依然能置人于死地。　　柯南感覺(jué)到了他們的膽怯，他咧開(kāi)嘴，露出悲傷而粗野的笑容?！　?ldquo;誰(shuí)先死？”他破裂而鮮血淋淋的雙唇含糊不清地說(shuō)?！　“⑺固m特像一只狼似的一躍向前，突然又以不可思議的速度停住，從空中一下子摔躺在地上，躲過(guò)了裹著風(fēng)聲朝他砍來(lái)的致命一擊。當(dāng)柯南收回落空的斧頭，將其再次掄出時(shí)，他狂亂地翻身爬起，奪路而逃。這一次斧子砸進(jìn)了阿斯蘭特雙腿旁邊光滑的地板里，有幾英尺深?！　×硪粋€(gè)亡命徒錯(cuò)判形勢(shì)，選擇這個(gè)時(shí)機(jī)沖了上來(lái)，他的同伙們躊躇地跟隨在他身后。他企圖在西米里亞人從地板上拔出戰(zhàn)斧之前殺死柯南，但是他打錯(cuò)了算盤(pán)。血紅的戰(zhàn)斧瞬間抬起，并向下砍來(lái)，一個(gè)鮮血淋淋的扭曲的身體向后飛去，砸在跟在后面的攻擊者的腿上?！　【驮谶@時(shí)，守在門(mén)口的歹徒突然驚恐地尖叫起來(lái)，一個(gè)黑色丑陋的陰影越過(guò)墻頭，落在地上。除了阿斯蘭特，所有人都轉(zhuǎn)過(guò)身去看怎么回事，這一看不要緊，所有人都像受驚的狗一樣嚎叫起來(lái)。他們驚慌失措地叫嚷咒罵著，爭(zhēng)先恐后地沖出房門(mén)，在走廊里尖叫著，奔跑逃命去了。　　阿斯蘭特看也沒(méi)朝大門(mén)看一眼，他的眼睛緊盯著受傷的國(guó)王。他以為是打斗的聲音驚動(dòng)了王宮，引來(lái)了皇家衛(wèi)兵，雖然當(dāng)時(shí)他也覺(jué)得奇怪，他那些窮兇極惡的惡徒們竟然會(huì)在打斗時(shí)發(fā)出如此驚恐的尖叫?？履弦矝](méi)有望向門(mén)口，他的雙目燃燒著怒火，如同一只垂死的惡狼，死死地瞪著逃犯。在這個(gè)生死關(guān)頭，阿斯蘭特依然不忘他的玩世不恭?！　?hellip;…

媒體關(guān)注與評(píng)論

　　“霍華德的作品是如此的有激情，就像要迸發(fā)出火花一群。”　　——斯蒂芬·金　　　　“我是如此的崇拜這些作品?；羧A德的作品有著堅(jiān)毅和充滿(mǎn)活力的風(fēng)格——能夠準(zhǔn)確地一擊擊中讀者的心。里面的英雄也比真實(shí)生活中的形象更高大。我向所有熱愛(ài)奇幻作品的讀者們衷心地推薦這本書(shū)。”　　——《戰(zhàn)狼傳說(shuō)》作者大衛(wèi)·蓋梅爾　　　　“幾十年后，羅伯特·E．霍華德的聲音依然能夠引起讀者的共鳴——有節(jié)奏的金屬響聲，馬蹄強(qiáng)有力的行進(jìn)聲和那噴濺的熱血。他創(chuàng)造的柯南形象和刻板的主角形象不同是一位真正的英雄探險(xiǎn)者。他的肌肉和力量，暴躁的脾氣和有活力的笑聲是所有現(xiàn)代英雄的衡量標(biāo)尺。”　　——《光暈：瑞奇星的墮落》和《光暈：信號(hào)噪音》作者 埃里克·尼倫德　　　　“羅伯特·華德是這些非凡的故事的講述者，他創(chuàng)造了高大的柯南形象，讓其他所有的英雄故事都處于其陰影之中。”　　——《紐約時(shí)報(bào)》暢銷(xiāo)書(shū)作家《南方和北方》三部曲作者 約翰·杰克斯　　　　“還有其他什么作家能和羅伯特·E．霍華德媲美嗎？”　　——恐怖小說(shuō)大師霍華德·菲利晉，洛夫克拉夫特

圖書(shū)封面

圖書(shū)標(biāo)簽Tags

無(wú)

評(píng)論、評(píng)分、閱讀與下載

還沒(méi)讀過(guò)(90)
勉強(qiáng)可看(657)
一般般(112)
內(nèi)容豐富(4647)
強(qiáng)力推薦(381)

蠻王柯南 PDF格式下載

用戶(hù)評(píng)論 (總計(jì)11條)

　　這個(gè)版本錯(cuò)譯不在少數(shù)，很多地方錯(cuò)到歪曲原意（像是把“七十五年前”翻成”七十五歲“）。但是看看其他版本，似乎對(duì)翻譯的評(píng)價(jià)都不怎么高?？紤]到譯文里那種艷俗的風(fēng)味和故事情節(jié)挺搭調(diào)的，所以還值得對(duì)柯南感興趣的一讀。
　　
　　至于故事本身，設(shè)定宏大，畫(huà)面感強(qiáng)，人物特點(diǎn)鮮明，情節(jié)一波三折。作為第一個(gè)寫(xiě)奇幻小說(shuō)的作家，霍華德可沒(méi)有太多東西能借鑒，因此實(shí)在很了不起。
　　現(xiàn)在的人為了個(gè)職稱(chēng)什么的真的是無(wú)所不用其極，可憐原著這趨勢(shì)幾十年還被人利用來(lái)弄點(diǎn)銀子，你妹的編輯，你們?yōu)榱俗约杭衣毞Q(chēng)都不要用大師的名著來(lái)糟蹋啊，曹雪芹養(yǎng)活了那么多紅學(xué)家，現(xiàn)在名額不夠了又把手伸到外國(guó)作家頭上。
　　
　　西米里亞
　　
　　001劍上的鳳凰 003冰霜巨人之女 031碗中神明 041大象之塔 066血色城堡 095幽岸女王 141月下魅影 177暮色下的希瑟 210黑怪之池 248鐵甲魔鬼 281
　　
　　
　　原書(shū)是一本前些年出的“柯南”短篇集三卷本中的第一卷。
　　《The Coming of Conan the Cimmerian》
　　
　　"The Phoenix on the Sword"
　　"The Frost Giant's Daughter"
　　"The God in the Bowl"
　　"The Tower of the Elephant"
　　"The Scarlet Citadel"
　　"Queen of the Black Coast"
　　"Black Colossus"
　　"Iron Shadows in the Moon"
　　"Xuthal of the Dusk"
　　"The Pool of the Black One"
　　"Rogues in the House"
　　"The Vale of Lost Women"
　　"The Devil in Iron"
　　
　　不難發(fā)現(xiàn)，中文比英文版少了幾篇。
　　目錄：
　　1.翻譯很差，校對(duì)很差，還有很多錯(cuò)別字
　　2.封面序言什么的弱爆了，野蠻人柯南不需要拿《藏地密碼》和李宇春來(lái)宣傳。
　　3.紙張什么的真的很不錯(cuò)，以后再也不買(mǎi)青年出版社的書(shū)了，就算為環(huán)保做貢獻(xiàn)吧。
　　
　　正文：
　　《蠻王柯南》
　　我以為是精裝版的野蠻人柯南，還敢賣(mài)這么貴，那肯定是字斟句酌?。?br /> 　　可是為什么要號(hào)稱(chēng)美國(guó)版的《藏地密碼》？？
　　結(jié)果書(shū)到手一看，我艸，《藏地密碼》那幾個(gè)字是印在封面上的，尼瑪?。∧阕屛覀冄b逼小文藝怎么拿得出手??！
　　
　　打開(kāi)一看，嗯，序言什么李宇春什么的，尼瑪一點(diǎn)奇幻的氛圍都沒(méi)有了好嘛！??！
　　
　　好吧這些我都不說(shuō)了，一本書(shū)，尤其是譯作，最重要的是什么？尼瑪這書(shū)好多話(huà)都不通?。。?！一會(huì)特古典，就差上文言文了，后面沒(méi)說(shuō)兩句馬上又跟成大白話(huà)了！三個(gè)人一塊翻譯的傷不起是吧！三個(gè)人一塊翻都不帶校對(duì)清楚了，我得連出版社一塊罵了！你們這書(shū)還不如樓下地?cái)?塊一本的書(shū)好看哪??！“接受”都打成“接收”了，你們用的是搜狗拼音吧??？
　　以后再也不買(mǎi)中國(guó)青年出版社的書(shū)了。
　　
　　紙很厚，字體很大，行間距很大。這種開(kāi)本居然一行有20多個(gè)字，一頁(yè)有27行，你們跟造紙廠(chǎng)什么關(guān)系?。?br /> 　　
　　此書(shū)購(gòu)于當(dāng)當(dāng)，評(píng)論一樣，可能被斃。
　　 20世紀(jì)以來(lái)，文學(xué)界最成功、最具影響力的題材是什么？答案毫無(wú)疑問(wèn)是奇幻文學(xué)。托爾金的《指環(huán)王》、劉易斯的《納尼亞傳奇》、J.K.羅琳的《哈利?波特》系列，以及喬治?馬丁的《冰與火之歌》都取得了藝術(shù)和商業(yè)上的巨大成功，它們不僅以圖書(shū)形式影響了萬(wàn)千讀者，還以改編的電影、電視劇、游戲等形式受到了眾多奇幻文學(xué)愛(ài)好者的追捧。很多人想當(dāng)然地認(rèn)為奇幻文學(xué)是從《指環(huán)王》開(kāi)始的，其實(shí)不然，奇幻文學(xué)的源頭要追溯到羅伯特?E?霍華德和他所著的《野蠻人柯南》。
　　奇幻文學(xué)誕生之初的時(shí)候被稱(chēng)為“劍與魔法派別”文學(xué)，羅伯特?霍華德憑借《野蠻人柯南》、《所羅門(mén)王凱恩》等小說(shuō)成為名噪一時(shí)的暢銷(xiāo)作家，只是他自己怎么也無(wú)法想到，奇幻文學(xué)竟能在后來(lái)發(fā)展成為如此成功的小說(shuō)形式。
　　《野蠻人柯南》系列自1932年起開(kāi)始在通俗文學(xué)雜志《奇談》上發(fā)表，霍華德將歷史與傳說(shuō)融入小說(shuō)情節(jié)，憑借集奇幻、懸疑、偵探于一身的寫(xiě)作風(fēng)格，該系列迅速獲得讀者的認(rèn)可，雜志發(fā)行量隨之飆升，而霍華德也從一個(gè)名不見(jiàn)經(jīng)傳的作者一躍成為舉國(guó)聞名的大作家?；羧A德非常富有想象力，他虛構(gòu)了一片戰(zhàn)亂不斷的野蠻大陸，在創(chuàng)作《野蠻人柯南》系列小說(shuō)之前，他寫(xiě)了一篇名為《西伯萊時(shí)代》的文章，這篇文章詳細(xì)說(shuō)明了他創(chuàng)造的這個(gè)世界處于史前文明時(shí)代，并為這個(gè)虛構(gòu)的世界設(shè)置了歷史演變、地理位置和處事規(guī)則，他自己說(shuō)：“在創(chuàng)作這個(gè)人物并構(gòu)思他在那個(gè)時(shí)代各國(guó)家的歷險(xiǎn)記時(shí)，我從未違反‘事實(shí)’，也沒(méi)有違背所設(shè)定的‘歷史’精神，而是一直遵循這個(gè)歷史線(xiàn)路，正如真正的歷史小說(shuō)家遵循真實(shí)歷史路線(xiàn)一樣。”
　　柯南這個(gè)人物算不上正人君子，為了生計(jì)做過(guò)小偷、雇傭軍和海盜，他對(duì)女色也沒(méi)什么抵抗力，若有一個(gè)美女求他，他肯為之赴湯蹈火，連眉頭都不皺一下，因而在書(shū)中柯南總是扮演英雄救美的角色。在那個(gè)武力勝過(guò)一切的時(shí)代，柯南憑借自己的野蠻掙得了名聲與金錢(qián)，甚至曾做過(guò)國(guó)王。但即便身為國(guó)王，柯南依然身先士卒，向往刀頭舔血、馬革裹尸的生涯，而宮廷的爾虞我詐絕不是柯南擅長(zhǎng)的領(lǐng)域。那片大陸流傳著一部為柯南創(chuàng)作的史詩(shī)，其中的詩(shī)句很能反映柯南的心態(tài)：
　　我曾是個(gè)戰(zhàn)士，人們?yōu)槲依奁饝?zhàn)鼓
　　戰(zhàn)馬蹄下，金砂為土
　　如今貴為王身，竟受千夫所辱
　　杯中藏毒，背上插斧
　　《野蠻人柯南》獲得了巨大的成功，霍華德也隨之名揚(yáng)天下，可惜的是，這個(gè)才華出眾的作家英年早逝。1936年，也就是霍華德滿(mǎn)30歲的這一年，與他相依為命多年的母親病情加重，聽(tīng)到醫(yī)生表示無(wú)能為力的話(huà)語(yǔ)后，霍華德走出醫(yī)院，飲彈自盡。
　　《野蠻人柯南》并沒(méi)有隨著霍華德的逝世而宣告終結(jié)，其影響力反而越來(lái)越大。眾多出版社和雜志紛紛聘請(qǐng)其他的作家來(lái)續(xù)寫(xiě)《野蠻人柯南》，眾多衍生書(shū)籍接連面世，其盛況恐怕只有中國(guó)的《紅樓夢(mèng)》續(xù)書(shū)可與之相比。20世紀(jì)60年代，斯普拉格?德?坎普根據(jù)霍華德未完成的部分手稿創(chuàng)作了《冒險(xiǎn)者柯南》，一時(shí)間洛陽(yáng)紙貴，暢銷(xiāo)無(wú)比。后來(lái)出版商接連出版了12本柯南衍生小說(shuō)，總銷(xiāo)量超過(guò)1000萬(wàn)冊(cè)。文學(xué)界由此形成了“霍華德熱潮”，漫畫(huà)版《野蠻人柯南》也應(yīng)運(yùn)而生。20世紀(jì)80年代，有一個(gè)不甚知名的作家也開(kāi)始寫(xiě)作柯南的衍生小說(shuō)，先后出版了7本以柯南為主角的小說(shuō)，他就是后來(lái)因?yàn)椤稌r(shí)空之輪》而名聲大噪的羅伯特?喬丹。
　　20世紀(jì)70年代，一個(gè)名叫施瓦辛格的奧地利小伙子來(lái)到美國(guó)追尋“美國(guó)夢(mèng)”，在出演了幾部都不甚成功的電影之后，1982年他被挑選為電影版《野蠻人柯南》的主角，從此一戰(zhàn)成名，成為好萊塢巨星。施瓦辛格幾乎就是柯南的現(xiàn)實(shí)版，他和書(shū)中描寫(xiě)的絲毫不差：“他像個(gè)巨人，棕黃色的肌肉一塊一塊凸起，健碩非凡?！苯衲?，新版《野蠻人柯南》也即將上映，勢(shì)必形成又一輪的“柯南熱潮”。
　　自《野蠻人柯南》問(wèn)世以來(lái)，已有數(shù)十部衍生小說(shuō)問(wèn)世，漫畫(huà)作品不計(jì)其數(shù)，電影一次次重拍上映，游戲一遍遍更新?lián)Q代，能夠獲得如此禮遇的文學(xué)作品并不多見(jiàn)，究其原因，就是霍華德創(chuàng)作的柯南這個(gè)形象實(shí)在是太出色了，西方文學(xué)界就把野蠻人柯南與詹姆斯?邦德、福爾摩斯、人猿泰山、德古拉伯爵并稱(chēng)為五大經(jīng)典形象。《野蠻人柯南》的影響已經(jīng)持續(xù)了70多年，肯定還會(huì)繼續(xù)影響一代又一代的讀者。
　　《野蠻人柯南》不僅衍生作品很多，其自身的版本也有很多種，霍華德去世后，雜志社和出版社為了吸引讀者，經(jīng)常把他的作品改頭換面之后重新出版，難免有魚(yú)目混珠之類(lèi)的作品問(wèn)世。本次出版的《野蠻人柯南Ⅰ》和《野蠻人柯南Ⅱ》則完全還原了霍華德發(fā)表于《奇談》雜志上的作品原貌，將其所著17篇柯南系列小說(shuō)完整奉上，讓中國(guó)眾多的奇幻文學(xué)愛(ài)好者品味最完整的原版《野蠻人柯南》。
　　
　　每個(gè)故事都要一口氣讀完才過(guò)癮，看柯南一路砍殺，不淋漓盡致不痛快??！這個(gè)書(shū)，N年前就看過(guò)一些，不過(guò)過(guò)了那么多年，沒(méi)什么印象了?，F(xiàn)在又讀起來(lái)，腦海里忽然就清晰起來(lái)了。不過(guò)，有些故事似乎是以前沒(méi)讀過(guò)的，很值得一看哦！
http://www.douban.com/note/166467719/?start=0#add_comment
小護(hù)士毒舌貓-虞兮虞兮奈若何的日記
《柯南總動(dòng)員？》
中青社..中青社你腫么了中青社！
厄，其實(shí)我有點(diǎn)恨烏及屋了。。。
我還有他們這版的凡爾納精選呢..我覺(jué)得那個(gè)不錯(cuò)啊..雖然是很久以前的...
讀過(guò)了鳳凰出版社邢雁飛的版本和金城出版社范宸的版本，感覺(jué)后者翻譯的清楚易懂，讀起來(lái)暢快淋漓。就是故事較少，特別希望在以后能買(mǎi)到范宸翻譯的柯南的其他故事，比如巨象之塔。

蠻王柯南

用戶(hù)評(píng)論 (總計(jì)11條)

推薦圖書(shū)

相關(guān)圖書(shū)