出版時間:2012-1 出版社:重慶大學(xué)出版社 作者:尼科萊·理寧 頁數(shù):369 字?jǐn)?shù):290000 譯者:杜舜年
Tag標(biāo)簽:無
內(nèi)容概要
該書是作者的自傳體小說。主角以第一人稱敘述了他在西伯利亞的童年和青年生活,二十世紀(jì)的三十年代,主角生活的族群被強制要求從西伯利亞搬到德涅斯特河沿岸。在那,他們依舊遵循著西伯利亞式的生活,由獨有的規(guī)則和戒律所管理。在生存的壓力下,他們不得不與當(dāng)局和其他犯罪團伙發(fā)生;中突。主角在13歲時進入青年監(jiān)獄,后又被迫參加戰(zhàn)爭,痛苦的經(jīng)歷和一直以來的暴力生活使主角厭倦,最終他告別了故鄉(xiāng),去追求新的人生。
作者簡介
尼科萊·理寧(Nicolai
Lilin)1980年出生于德涅斯特河沿岸(現(xiàn)摩爾達(dá)維亞地區(qū)),曾參加過車臣戰(zhàn)爭。2003年搬到皮特蒙特的托尼諾,現(xiàn)在是一位作家、記者和文身藝術(shù)家(傳統(tǒng)的西伯利亞罪犯文身)。
書籍目錄
楔子
第一章 八帽和匕首
第二章 皮膚開始說話
第三章 “火車司機”鮑里斯
第四章 我的生日
第五章 少年犯監(jiān)獄
第六章 卡蘇莎
尾聲 自由
注釋
章節(jié)摘錄
“看在耶穌基督的份上,他為了我們的罪惡死而復(fù)生!斯韋特蘭娜,親愛的,告訴那個像日本娘們一樣的愚蠢透頂?shù)摹畻l子’和他的同伙?!薄 ∽娓赶胄呷枘切皸l子”,于是說他們是娘們。其他罪犯們都放聲大笑起來。祖父繼續(xù)說道: “我看他們不像日本男人,他們嘴里可沒說什么‘卡馬卡茲’……為什么?既然他們能夠全副武裝地進入一個最誠實的罪犯的家里,那他們也能到‘下河’最深處一游。他們總是不惜花一點時間與好人們分享快樂,不是嗎?” 祖父說的話已經(jīng)轉(zhuǎn)為罪犯所說的“歌曲”了--這是一種極端形式,說話的罪犯就像在自言自語,大聲說出自己的所思所想。他只是在表達(dá)他自己的想法,不屑于回答“條子”的問話,甚至去理睬他們。當(dāng)某人想表明他所說的全是事實時,這就是再尋常不過的流程了,而且這是不能質(zhì)疑的?! 盀槭裁丛谖铱磥磉@些虛偽的家伙都臉帶面具?為什么這些人到這里來羞辱我的家人,侮辱我的客人,也讓我的房子蒙羞?這兒,這片土地上的人們是那樣簡樸,那樣謙恭。他們都是天主的仆人。他們也是西伯利亞東正教教堂的仆從,為什么這些撒旦的唾棄物跑到這兒來,折磨我們深愛的女人與孩子?” 此時,另一個沖進房里的警察向他的上司說道: “上尉同志,請允許我說一句!” “請講,”一個矮小而粗壯的男人答道,他的聲音聽起來仿佛是從墳?zāi)怪袀鞒鰜淼?。他的步槍緊緊地頂在父親的背上。我的父親帶著滿臉譏諷的笑,繼續(xù)慢慢品著他的茶,吃著母親自己做的核桃餅干,咬得“嘎嘣”脆響?! 巴饷孢€有一群全副武裝的人。他們堵住所有進出的道路,而我們看車的巡邏兵成為了他們的人質(zhì)!”那個警察說?! ∥堇锵萑氤聊?-那沉默難以打破,足以壓斷屋梁。只能聽到兩種聲音:父親牙齒咀嚼時發(fā)出的“嘎嘣聲”和維塔利叔叔肺部發(fā)出的沉滯的呼吸聲。 我看了看站在我旁邊的那個警察的眼睛,透過他頭上面罩的孔洞,我發(fā)現(xiàn)他臉色發(fā)白,大汗淋漓。他的臉讓我想起幾個月以前所看見的死尸的模樣。那具死尸最后被我的同伴扔進河里喂魚去了:其皮膚慘白,筋脈噴張,眼睛只剩下兩個深深的黑洞。那個人是被槍殺的,在他的前額上有一個彈孔。嗯,這個警察的頭上沒有窟窿,但我估計我和他都想到了同一件事:此后不久,他會有一個的?! ⊥蝗?,前門打開了,一個警察從旁邊沖進來,但他只是帶來了一個壞消息。六個身帶武器的人一個接一個地走了進來,他們?nèi)歉赣H和祖父的朋友。走在最前面的是普蘭克叔叔,他也是我們這個地區(qū)的保護者,其他人都是他的死黨。祖父全然不把警察當(dāng)回事兒,邁開腳步,走上前去迎接普蘭克叔叔。 “以神圣的耶穌和他所庇護的家庭名義!”普蘭克說道,一邊和祖父熱烈擁抱,雙手緊緊地握在一起,“鮑里斯老爹,感謝上天,還沒有人受到傷害!” “難道這世道變了嗎,普蘭克?好像我們都不能在自己家里安靜地坐一會兒了!” ……
媒體關(guān)注與評論
尼科萊·理寧筆下的西伯利亞尊重謙遜、自由和反物質(zhì)……他們表現(xiàn)了民族的團結(jié):“能成為西伯利亞人是多么棒的一件事啊?!薄 度A爾街日報》 尼科萊·理寧強調(diào)的并不是罪犯的傳記,而是詳細(xì)的描述了一種了不起的文化。面對全球化,這種文化正在我們面前消失?! N摹ね柺俊恫禄疖嚒纷髡摺 ∪魏慰催@本書的人,都必須摒棄傳統(tǒng)的善與惡?! _貝托·薩維亞諾《罪惡之城》作者 物質(zhì)的西方社會可以從西伯利亞犯罪團體的法典之中學(xué)到很多?! 拇罄麃啞稌r代報》
圖書封面
圖書標(biāo)簽Tags
無
評論、評分、閱讀與下載