出版時間:2011-9 出版社:重慶大學出版社 作者:楊瑾瑜,陳白漢 主編 頁數:394
內容概要
《研究生英語讀寫譯教程》是一本面向西南地區(qū),具有針對性、實踐性和開拓性的教材。本教程的編寫充分考慮西南地區(qū)研究生英語學習的規(guī)律和特點,所選文章的難度、長度和涉及的學科領域盡量貼近本地區(qū)學生的英語學習水平和需求,兼顧的學科領域較多,涵蓋面廣。
本教程針對目前研究生英語教學發(fā)展和改革的趨勢,以閱讀為主線,強調寫、譯技能的培養(yǎng)。本教程共20個單元,每單元由兩篇閱讀文章、翻譯技能和體例講解和相關練習組成,每隔一個單元加入應用文寫作技能和體例講解。通過學生課前預習、課堂交互活動,培養(yǎng)研究生英語讀、寫、澤的語言綜合應用能力和自主學習能力。
本教程適合非英語專業(yè)研究生和中高級英語學習者課堂學習和自學使用。
書籍目錄
Unit 1 Sports
Text It’S That Time of the Year Again.Again
翻譯技巧(一)翻譯概述
Writing Ski|IS How to Write a Resume
Further Reading Women’S Olympic Events Cost Less to See London 201
2 0rganisers Accused of Sex Bias 2012
Unit 2 Tourism
Text TraveI to CentraI and Southern America
翻譯技巧(二)直譯與意譯
Further Reading Travel in the North America
Unit 3 GMS&ASEAN
Text ADB’S GMS Program一
翻譯技巧(三)增譯與減譯
Writing Skills How to Write a Statement of Purpose
Further Reading The Simi larities and Differences between GMS and
ASEAN
Unit 4 Social Issues
Text What Does Class Mean
翻譯技巧(四)分譯與合譯
Further Reading Two Governments.One Bad Plan
Unit 5 Marriage
Text Why Marriages Fail
翻譯技巧(五)轉譯
Writing Ski|IS HOW to Write an E.mail
Further Reading Essence Of Infidelity
……
Unit 20 Philosophy
圖書封面
評論、評分、閱讀與下載