給我的孩子講奧斯維辛集中營

出版時間：2013-9-1 出版社：重慶大學(xué)出版社作者：【法】安奈特·維奧爾卡 Annette Wieviorka 頁數(shù)：74 譯者：王大智
Tag標(biāo)簽：無

內(nèi)容概要

　　種族滅絕、大屠殺、奧斯維辛集中營......那是一段人類永遠(yuǎn)無法否認(rèn)也不該忘記的歷史。如何向后人乃至世人講述那段漸行漸遠(yuǎn)的殘酷的人類歷史？如何增強人類的“記憶責(zé)任”？歷史學(xué)家安奈特?維奧爾卡在本書中通過與女兒瑪?shù)贍柕聠柎鸬男问剑瑢雮€多世紀(jì)以來始終困擾著歷史學(xué)家和哲學(xué)家的問題以及作者的思考呈現(xiàn)在讀者面前。與成人提出的問題相比，孩子的提問更加直截了當(dāng)、一語中的。作者運用簡潔、明快的語言向女兒同時也向世人揭示了如下問題：納粹為什么要滅絕猶太人，為什么要讓他們在地球上徹底消失？納粹為什么要花費大量精力在他們所占領(lǐng)的整個歐洲遍尋老人和孩童，最后將他們統(tǒng)統(tǒng)殺掉呢？......

作者簡介

　　安奈特·維奧爾卡（Annette Wieviorka，1948——
）：法國歷史學(xué)家，大屠殺及二十世紀(jì)猶太人歷史研究專家。法國國家科學(xué)研究中心研究部主任，馬泰奧利委員會成員。2000年獲法國榮譽軍團騎士勛位，2009年提升至法國榮譽軍團軍官勛位。安奈特?維奧爾卡著述頗豐，其處女作為根據(jù)1974-1976年旅居中國經(jīng)歷創(chuàng)作的自傳體回憶錄《中國松鼠》（1979）。本書已被翻譯成數(shù)十種文字。
　　王大智（1973—
）女，博士，教授，大連外國語學(xué)院法語系主任，碩士研究生導(dǎo)師，中國翻譯協(xié)會翻譯理論與翻譯教學(xué)指導(dǎo)委員會委員、中國法語教學(xué)研究會常務(wù)理事。先后出版譯著8部，法語教材2部，主持省級科研課題兩項。2005年入選中國科協(xié)《參與聯(lián)合國咨商工作專家?guī)臁返谝慌藛T，2006年，獲遼寧省高校優(yōu)秀青年骨干教師稱號。2007年，入選遼寧省“百千萬人才工程”千人層次。2009年，入選遼寧省高等學(xué)校優(yōu)秀人才支持計劃。

書籍目錄

流放奧斯維辛
種族滅絕
猶太人的反抗
奧斯維辛之后
記憶的責(zé)任

章節(jié)摘錄

　　去年夏天，我們?nèi)胰ズ＿叾燃佟Ｔ诤┥?，我們與貝爾特不期而遇。貝爾特是我的好朋友，是奧斯維辛-比克瑙集中營的幸存者。十年前，我采訪過貝爾特，她為我提供了有關(guān)奧斯維辛集中營的大量證明材料。從此，我們成了好朋友。我們每周都保持聯(lián)絡(luò)，至少也會通上一個電話?，F(xiàn)實生活中與猶太種族滅絕大屠殺有關(guān)的一切都是我們談?wù)摰脑掝}，例如，審判莫里斯?帕蓬，羅伯特?貝尼尼自導(dǎo)自演的電影《美麗人生》等等。我的女兒瑪?shù)贍柕陆衲晔臍q。她以前就認(rèn)識貝爾特，也知道貝爾特進過奧斯維辛集中營。貝爾特打來電話時我若不在家，瑪?shù)贍柕鲁３悹柼卦陔娫捓锪膸拙?。然而，去年夏天，?dāng)她看到貝爾特左前臂上微微有些褪色的藍色數(shù)字紋身時，她非常驚訝。霎時間，在家里、電視上、電影里、學(xué)校里人們談?wù)摰囊磺杏嘘P(guān)集中營的事情都在她眼前具體化了，甚至從某種程度講變成了一種現(xiàn)實。幾年前，瑪?shù)贍柕律闲W(xué)四年級時，老師要求孩子們自己畫族譜。對于祖父母以及外祖父母的有關(guān)情況，瑪?shù)贍柕露寄苡浀梅浅Ｇ宄?，但她總是記不住曾祖父母以及曾外祖父母去世的時間和地點。瑪?shù)贍柕碌脑娓咐麨蹩?拉茲莫烏以及外曾祖父母羅扎?維奧爾卡和沃爾夫?維奧爾卡都死于奧斯維辛集中營。1942年7月16日，法國發(fā)生了“冬季賽車場大逮捕事件”。大逮捕事件后，瑪?shù)贍柕碌耐庠婺干?佩萊爾曼試圖穿過德國人占領(lǐng)區(qū)前往自由區(qū)時被德國人殺死在索恩河畔的沙隆市。我和她爸爸的兄弟姐妹中也有人被德國人殺害，但是他們并沒有出現(xiàn)在瑪?shù)贍柕庐嫷淖遄V中。為了紀(jì)念在奧斯維辛集中營慘遭殺害的兄弟姐妹，家人為我和我丈夫都取了已經(jīng)逝去的親人的名字。這可以算作是親人們留下的一筆遺產(chǎn)嗎？瑪?shù)贍柕碌陌职质亲骷遥冶救耸菤v史學(xué)家。雖然我們并沒有親歷那段歷史，但是我們利用一部分時間設(shè)法了解當(dāng)年發(fā)生的真實情況?，?shù)贍柕乱呀?jīng)是一名十三、四歲的少女了，他不可能不知道我們所做的事情。我們經(jīng)常對瑪?shù)贍柕抡f起那段歷史，我們也常常和朋友談?wù)撃嵌螝q月。家里有許多這方面的書籍和雜志，瑪?shù)贍柕逻€在廣播和電視里聽我講述過那段歷史。但是，她從來沒有向我提出過任何問題，我也從來不做任何解釋。然而有一天，當(dāng)瑪?shù)贍柕抡娴木蛫W斯維辛集中營問題向我發(fā)問時，我驚訝地發(fā)現(xiàn)，她的問題竟然與我多年來一直思考的問題出奇的一致。半個多世紀(jì)以來，這些問題始終困擾著歷史學(xué)家和哲學(xué)家，很難回答。與成人提出的問題相比，瑪?shù)贍柕碌奶釂柛又苯亓水?dāng)、一語中的。我是歷史學(xué)家，對我而言，描述奧斯維辛集中營的情況、說明針對猶太人實施種族大屠殺的歷史并非難事，但是我卻無法向女兒解釋清楚她根本理解不了的關(guān)鍵問題：納粹為什么要滅絕猶太人，為什么要讓他們在地球上徹底消失？納粹為什么要花費大量精力在他們所占領(lǐng)的整個歐洲（從阿姆斯特丹到波爾多，從華沙到薩洛尼卡）遍尋老人和孩童，最后將他們統(tǒng)統(tǒng)殺掉呢。　　……

編輯推薦

　　至簡的話語，至深的啟示?！　≡诜▏殉蔀榍嗌倌耆耸忠槐镜臅充N書?！　　督o我的孩子講奧斯維辛集中營》用小孩提問父母回答的形式向小孩講述了奧斯維辛集中營的故事。　　這是一套向青少年傳授基本價值觀和思考問題的方法、提倡寬容精神的精品叢書，它將引導(dǎo)青少年思考一個個當(dāng)代生活中的問題。叢書由法國著名專家和作家撰寫，從法國著名出版社Seuil引進版權(quán)。此次精心挑選適合國內(nèi)青少年閱讀的20種，首推16種，另4種正在翻譯中，計劃2012年3月左右推出。

圖書封面

圖書標(biāo)簽Tags

無

評論、評分、閱讀與下載

還沒讀過(82)
勉強可看(599)
一般般(102)
內(nèi)容豐富(4240)
強力推薦(347)

給我的孩子講奧斯維辛集中營 PDF格式下載

用戶評論 (總計82條)

一直在問，二戰(zhàn)時希特勒為什么要滅絕性的屠殺猶太人，看了這本講給孩子的書，我也明白了。真的如作者所說，對于奧斯維辛集中營的問題，孩子的提問和大人的提問是出奇的一致，讀書可以讓我們了解歷史。
奧斯維辛集中營，壁壘森嚴(yán)，四周電網(wǎng)密布，內(nèi)設(shè)哨所看臺、絞形架、毒氣殺人浴室和焚尸爐，由第一集中營和奧斯維辛—比克瑙集中營組成，用于消滅歐洲的猶太人，是希特勒種族滅絕政策的執(zhí)行地，是第三帝國---納粹德國最大的滅絕營。約有400萬人，其中絕大部分是猶太人在此經(jīng)受嚴(yán)刑拷打，慘遭殺戮。奧斯維辛是納粹德國犯下滔天大罪的歷史見證。
這本書買回來擱置有一陣子了。很薄的小冊子。買書的時候是因為很好奇才買的，因為那么殘酷的歷史要展現(xiàn)給孩子難道不是也很殘忍嗎，用什么方式展示呢？要讓孩子知道那么殘酷的東西。孩子會怎么理解呢？在看完BBC的《安妮日記》后，突然想起了這本書，翻出來一口氣讀完，嗯，幾乎不忍放下。非常棒的一本小冊子。采用了孩子提問，媽媽回答的方式，結(jié)合家族的經(jīng)歷，把殘酷黑暗的歷史向一個孩子用一種人道的大歷史觀的態(tài)度娓娓道來。這本書是給孩子講集中營，但是在國內(nèi)，也許很多成年人也未必對二戰(zhàn)和集中營了解很多。這樣的小冊子是一個很好的開始，更重要的是這樣的小冊子傳達出的思想，記憶責(zé)任以及反思。非常棒的一本書，因為bbc的《安妮日記》有著太多青春期小女孩的任性以及瑣碎，里面沒有戰(zhàn)爭場面，甚至在他們被告密抓住就戛然而止，沒有集中營場面。但是當(dāng)把一切放在集中營的背景下，不禁令人感慨萬千！一朵花綻放的越是的美麗，凋零就越是讓人心碎。這本書確實是給孩子的書。在書中殘忍和黑暗用一組組數(shù)據(jù)還有身邊親人的經(jīng)歷來說明，但是更多是正向的引導(dǎo)，猶太人有沒有反抗，猶太人做了什么……很多內(nèi)容，在此就不多說了。猶太人寫日記真是好習(xí)慣。我們就是在見證歷史，經(jīng)歷歷史。這是一本概括淺顯的了解二戰(zhàn)中納粹集中營的非常棒的小書籍。希望有更多的人讀到。
關(guān)于奧斯維辛集中營，這個人類沉痛的話題，也是應(yīng)該讓孩子有所了解的?？稍趺春秃⒆又v起呢？正統(tǒng)的講法，怕是孩子聽不懂的，而且有可能也聽不太進去。這套系列書“給我的孩子講……”卻提供了一種很好的途徑。對話的形式，媽媽解答孩子的問題的方式，結(jié)合孩子自己所接觸過的人和事，沒有比這更好的方式了。這書真得很好。很適合孩子看。書確是正版的，性價比很高。
薄薄的一本書，基本把奧斯維辛集中營的故事講清楚了，孩子看了很有感觸。
給我的孩子講奧斯維辛集中營
奧斯維辛集中營，可怕的代名詞
這套書都是父母們必讀的作品，也是孩子們吸取精神食物的源泉，很值得擁有。尤其是這本書，教育我們一定要記住那段難忘的悲苦的歲月，記住人類歷史上的慘烈經(jīng)歷，警醒后人不要重蹈覆徹。
書一到手立即翻看一下，馬上被書的內(nèi)容所吸引。寫作方法較新穎，以問答的方式向人們揭示了二戰(zhàn)期間法西斯屠殺猶太人的歷史。如今德國已經(jīng)向世界各國表示了真誠的謝罪并得到了各國的諒解；而同期在亞洲給中國及部分亞洲國家造成災(zāi)難的日本，卻至今沒有由政府出面進行謝罪，一些右翼組織和內(nèi)閣成員至今參拜供奉甲級戰(zhàn)犯的靖國神社，并發(fā)出戰(zhàn)爭的叫囂，對此我們應(yīng)給予堅決的反擊。
我對奧斯維辛的故事一直很感興趣！
對于歷史，尤其是發(fā)生在距離自己比較遠(yuǎn)的地區(qū)的歷史事件，我們頭腦中很難有一個深刻的認(rèn)識。沒有經(jīng)歷，文化差異大等等原因，讓那些慘痛的歷史教訓(xùn)仿佛只是一個名詞，無關(guān)痛癢。在決定買不買這本書時，我就是這樣的心態(tài)。然而，在有些悠閑地翻閱此書時，我的手漸漸地沉重起來。生命，在扭曲了的文明面前真如草芥般任人宰割。那么多靈魂，就在那些自以為是的極端分子的手中銷毀掉了。這樣我不禁感嘆：也許世界上真的有所謂優(yōu)秀與低劣之分，但那個標(biāo)準(zhǔn)是否有問題，由誰來把關(guān)，上帝嗎？任何民族都有其自身的獨特之處，都有其存在的價值。
這是一本絕對值得一讀的好書，讓我第一次這么詳細(xì)的了解到集中營的情況。他讓你從書中的真實中看到人性的丑陋和善良。
這個話題孩子在國際大獎的系列里已了解，期望通過本書孩子會了解的更多，然后會給孩子講述南京大屠殺，一九四二，等等！
用生動明了的語言講述那段不堪回首的歷史，令人心痛不已。很薄但是很好，我一下就看完了。
給上初中的兒子買的，書比較小而薄，但里面的字大小適中。書的內(nèi)容可能市面上不多見的，用提問的方式來講述，讓孩子了解一下有幫助。
讓孩子了解歷史，不再讓人類的悲劇重演，這本書能起到這個作用。特價買的，感覺特值。
雖然書還沒有來得及該孩子讀，但作為父母的讀該書感覺很不錯的，通過該書可以讓孩子了解歷史了解那段過去。相信孩子會喜歡的！
給孩子讀了，覺得這樣的講述方式不錯，其中有的問題也正是我自己想問的。準(zhǔn)備買其他幾本
給孩子展現(xiàn)了一段殘酷的歷史，很震撼
有些問題，如果不是通過對話形式，用長篇大論來講的話，效果不見得好，這本書就是通過一問一答的形式開展的，孩子容易接受。
對于這段歷史，通過一問一答的方式來解釋，很不錯。但不適合較大的孩子。
歷史不能被忘記。成人也要學(xué)習(xí)
勿忘歷史暴行！我認(rèn)為此書更適合10歲孩子閱讀！
孩子看的，可以，了解一段歷史
給孩子講講這段歷史
字不多，很適合孩子看，應(yīng)該了解的歷史。
一拿到書，就翻看起來，自己也了解了那段歷史
會帶著我們用孩子的世界去看血腥的世界里真善的一面，反思世界和人類
讓孩子了解歷史的苦難
讓孩子了解歷史，可孩子的興趣好像不大，可能要等到5、6年級就比較好了。
文明與野蠻，讓孩子了解一個真實的歷史，而不是簡單的說教
希望孩子讀后正視歷史，哪怕一點印象也好
讓孩子從小了解歷史，理解和平的可貴。
是以小問題的形式，大人也可以跟著了解很多相關(guān)的知識
讓他知道真正的殺戮不是他口里講的幾句殺啊殺的，而是真正有多么殘酷、慘烈、及不忍心。
孩子應(yīng)該能看得懂我們國家要是有這樣的書就好了真正寫給孩子的關(guān)于人性教育的書
小孩和大人都可以讀的書，如果兩個人一起看更好了。
現(xiàn)在的孩子挺適合看這樣的書，心靈教育
書很薄，但內(nèi)容不錯，了解一下這一段歷史
這段恐怖的歷史，目前的理解就是終極的真理嗎？
看這本書，對于中學(xué)生較適合，讓孩子看到戰(zhàn)爭的惡果，認(rèn)識到一些不平等的事情，有教育意義。
不過內(nèi)容，小孩能看懂，還算不錯
女兒看愛情，班主任自言自語：“這是5年級應(yīng)該看的”她才2年
買了三本這類書，女兒說她最喜歡這本。還沒空看，有空一定看看。
女兒很喜歡，太值得收藏了，好書
給女兒買看的，
我看了一點，12歲的女兒不是很喜歡，她更喜歡買的另一本《像自由一樣美麗》。
這個系列的書都買回來了，口袋書，對這方面的歷史知識有了不同的了解。
好書好好讀，歷史不能忘
這個一定要講給孩子聽，家長首先要了解，看看
講給孩子聽,還不錯
培養(yǎng)孩子的人文精神，與孩子一起成長。
內(nèi)容比較簡單,倒是適合孩子讀.
書中涉及到的很多史實相信不少家長都不太清楚，買一本，家長學(xué)習(xí)了，孩子也能學(xué)到不少。
道德的教育，人性的教育
還沒機會看，等時機對了給孩子看
朋友推薦，但是孩子現(xiàn)在讀有些費解。但是它很感興趣。
孩子沒看，我倒看上了，了解了很多。
內(nèi)容簡單，用于湊單的，希望孩子喜歡
很好，可以讓孩子自己慢慢看
印刷質(zhì)量挺好，還好，孩子還沒讀
簡明易懂的給孩子了解二戰(zhàn)，不錯。
孩子喜歡，推薦給同學(xué)了。
跟孩子一起了解中世紀(jì)，不錯
孩子喜歡好書值得推薦
視角很獨特，可以和孩子一起探討
給孩子擴大視野……上回漏了這一本，這回補上
特價時買的，待孩子有空細(xì)讀
看的很認(rèn)真，孩子喜歡
讓孩子了解多些知識
非常好，有助于孩子認(rèn)識二戰(zhàn)。
薄薄的一本，內(nèi)容很好，和孩子一起學(xué)習(xí)。
還沒看,囤著以后和孩子一起看
看完書再看電影，辛德勒的名單，音樂美，故事感人
這本書確實不適合小孩子！內(nèi)容又少書又薄
挺好的書，喜歡。簡潔、明了、內(nèi)容全面
講給學(xué)生聽
優(yōu)惠價買的,適合小學(xué)高年級自學(xué)
簡單的語言表達，深刻的思想認(rèn)識。
雖然沒有想象中的大，但是一分錢一分貨嘛
真是好極了的一本書，為什么別能寫出這樣好的書？
這本書還沒看，但外表質(zhì)量還好。內(nèi)容要看完后才能評價喲。

給我的孩子講奧斯維辛集中營

用戶評論 (總計82條)

推薦圖書

相關(guān)圖書